W：Thaｔ＇sa bigcｏmmiｔｍenｔ,ｉsｎ't iｔ？ ＢutＩiｍａgｉnｅsome peoplｅwｉｌl jumｐ ａt tｈeopｐortｕｎity.Buｔwhat kiｎdofｐerson areｔhｅyｇoｉｎg to rｅcruiｔ ｆｏr tｈis "tripｏfa lｉfetime"?
201５年专四真题
201５英语专四听力原文
英语专四听写
Maleａnd FｅmaｌｅRoles in Mａrriage
男性和女性在婚姻中的角色
In the traditional mａｒrｉage,tｈemanwｏｒｋed to eａｒn mｏｎeｙfor the famiｌｙ.
在传统婚姻中,男性负责工作养家。
男:是的，荷兰一家公司正在启动火星旅行计划。带乘客前往火星,但是是单程票。
Ｗ：Soｕnds lｉke qｕｉteａtrip！
女：这可真是一次奇幻旅行!
M：Wｈat iｓinterestinｇabout iｔis tｈaｔtｈis woulｄbe a oｎe-ｗayｔrip．
男：最奇幻的是它有去无回。
男:身处逆境，但依然出色发挥。以及临危不乱的人。你觉得你适合这项工#39;ｔmind travelｌing butI thinｋit's aｂｉt far for me.Andwｈａｔabout you?
女：不可能是我。我不介意旅行,但这对我来说太过了。你呢?
M: No, it'sｎoｔfoｒme，I haｖｅ ｔosａｙ．I'mｎotｍadｅof the righｔstuff.Ｉdon'tthink I'ｍthekinｄofpersｏｎwho can hａndleａcrｉsis witｈcalm！
男:当然不是我了。我不够格。我想我不是那种临危不乱的人!
现在男性和女性的角色有两大主要差异。
Ｏne is thａｔｂoth menａｎd women hａvemaｎy more chｏices．
其一,男性和女性都有更多的选择。
Thｅyｍay chooseｔｏmarry or sｔayｓｉnｇｌe.
他们可以选择结婚，也可以选择保持单身。
Theyｍａy chooｓeｔoｗorkoｒto sｔay aｔhomｅ.
女：喜欢，我喜欢去新奇的地方。
M：Whatdｏyｏuthiｎｋoftheidea of aone－ｗayｔripｔo Mａrs?
男:单程奔赴火星,如何?
W:Ｙou doｍeanｔheｐｌanｅｔMars?
女：你是说真的火星？
M：Weｌｌ，this isｗhaｔiｓbeｉnｇpｌanneｄat theｍoment bｙaｃｏmpanｙin tｈｅ Ｎetherlａndｓ. They arepｌanningtｏsend peoplｅto Mａrs aｎｄｔhepeoｐlｅwｈoｇowouｌdｎeverbeabｌe to comｅbackｔｏEartｈ.
另外,他们可以选择工作，也可以选择留在家里。
2015英语专四听力对话原文(1）
Ｍ: HeｌlｏJｅｎnifer.
男:你好,詹尼弗
W: HｅｌloCａlｌuｍ.
女:你好,卡勒姆
Ｍ: Do youｌike to trａvel?
男：喜欢旅行吗?
W:Ｏhｙes,I lｏve going to nｅw and interestｉngｐlaces.
The woman staｙed at homｅｔo cａre fｏrｔhecｈildｒeｎnａnd heｒhusband.
女性则留在家里照顾孩子和丈夫。
Ｉｎrｅcｅntｙears, mａny cｏupｌｅｓｃontiｎuｅto haveａｔrａｄｉｔionalrelaｔionshipof tｈｉsｋind.
W:Ｗｈy isｔhｉs a onｅ－ｗaytｒiｐ？
女:为什么非要单程?
M: Iｔ's about technoloｇy.Ａｌthoughwｅdoｈaveｔhe knｏwledｇeａｎｄｔｅcｈｎolｏgyto gｅｔ ｐeｏplｅtoMａrs,we caｎ'ｔgｅtｔｈｅm bａcｋ.
男:因为技术原因。我们有足够的技术登陆火星，但回来的技术还达不到。
男：聪明的人，他们会招募有头脑的人。身心健康的人。以及拥有特殊技能的人。
Ｗ：I would tｈinkｓｏ.
女：我想也是。
M:Ａndthere is sｏmetｈing more iｍpｏrtant.
男:还有比这更重要的。
W：Whａt'ｓthat?
女：什么?
Ｍ: Chaｒacter. Youneedｔｏｈaｖeｔhｅ ｒightpeｒsｏnality．
近些年,许多夫妻继续这种传统的夫妻关系。
Sｏmｅpｅoｐle aｒeｈappywithit,buｔｏthｅrs thiｎｋdifferenｔly.
一些人对这种关系感到满意,但是也有人有不同的看法。
Therearetwｏmajordifferenｃes inｍaleanｄ ｆｅｍalerｏles nｏｗ.
女:这绝对是一项艰巨任务，不是吗?我猜有的人会抓住这次机遇。对于这次单程旅行，他们会招募什么条件的申请者?
M:Ｔhey want smａrｔpeｏple,whiｃhｍeaｎsｃlever，intellｉgｅntｐeoｐｌe.Theｓｅpeｏple nｅeｄtoｂehｅaｌthy boｔh physiｃａlly anｄｍentａlly.Ｔhey also neｅd peopleｗiｔｈvery speｃiｆic skilｌs．
W:I was wｏnderiｎｇhｏw thｅｙwｅre goｉnｇ ｔo pay fｏr aｌl ofthis.Afteｒａll,ｉt's not a gｏverｎmｅntproｇrammｅ,ｉｓiｔ？
男：性格。他们的性格要符合招募条件。
W: Wｈaｔｏthｅrｃｈaraｃterｉsticｓａre thｅy loｏking fｏｒ?
女:什么性格的人?
M: Thｅywanｔpeｏｐle wｈocaｎstｉｌl workweｌl whenｔｈings are baｄ.Ｐeopｌe whｏaｒｅcaｌｍin acｒisis. So frｏｍwhaｔyoｕ'ｖe heard, doesit soｕｎdｌikｅtｈe job for you?