Deixou ver,意思是“让我看看”,或者“让我想想”。
比如某人同你谈报纸或电视新闻,而你也比较感兴趣,想亲自读读报纸或电视,可以说deixou ver。
或者,某人给你一个问题,你暂时答不出,可说deixou ver,相当于英语中的Let me think。
Nao adianta,意思是“没有用的”,你觉得某个主意行不通,不能解决问题,就可以说nao adianta。
有时人们也说nao presta,也是同一意思。
Nao funciona,相当于英语中的doesn’t work。
可以是字面上的机器不工作,如手表不准、电器不运行等。
但也可用来指主意行不通。
Este negocio,意思是“这个东西”,negocio这里不是“生意”的意思。
negocio 可以是具体的某个东西,但也可以是抽象的东西。
有的时候,你明明知道某些东西的名字,但在嘴边偏偏就忘记了。
这时候,你也可以说este negocio。
Um monte de coisas意思是“很多东西”,东西多得数不过来。
自然Um monte de pessoas意思就是“很多人”。
这在口语中都经常听见。
Sem duvidas意思是“没有问题吗?”,老师经常会向学生说,sem duvidas,fico claro,意思就是“还有疑问吗,都明白了吗”Infelizmente意思是“遗憾的是”、“不幸的是”,通常来引起一段话。
表示婉惜。
而felizmente意思就是“庆幸的是”,这两者都很常用。
Tem razao意思是“有道理”,表示你同意某人的说法,同意某人分析的有道理。
Absoluto意思是“绝对的”,相当于exato,但比exato语气更为强烈,表示你同意某件事情。
Aposto que sim意思是“我打睹是”、“我肯定是”,比acho que sim语气更为强烈。
Que que foi,意思是“怎么回事”,平时巴西人也说Que houve,两者是同样的意思。
相当于英语中的what happened。
Nao perca,意思是“别错过”,这一句在电视广告中最常见,比如商场打折,精彩电视剧预告,通常听见Nao perca。
要注意的是,perca是perder的虚拟现在时。
Tá vendo?意思是“你看见了吗?”、“你瞧”,其中tá是está的缩写。
Se você quiser,意思是“假如你愿意的话”,其中quiser是querer的虚拟将来时。
Mesmo assim,意思是“即便如此”,相当于英语中的even that,通常说话者在说完mesmo assim后,还会继续说“我还想怎么怎么xxxxxx”Se eu fosse você,意思是“假如我是你的话”,相当于英语中的If I were you,其中fosse是ser的虚拟半完成时。
culpa sua,意思是说“是你的错”、“就怪你”,两个人互相推卸责任,一个对另一个人说é culpa sua,当然minha culpa意思就是“我的错”。
nem pensar,意思是“想都不要想”,“做梦去吧”,通常在这句话之前是提出一个主意,但这个主意肯定不是一个好主意,所以说话人说nem pensar。
é bobagem,意思是“瞎说八道”、“胡说”]“瞎吹”等。
比如你对某条新闻不赞同,对某人所说的话不相信,都可以说é bobagem。
em fim,意思是“总而言之”、“总的来说”,这是一句发表总结的话。
combinado,意思是“就这么说定了”,当两个人约定时间见面,一个说combinado,另一个也回答combinado。
Qualquer coisa, pode me ligar,意思是“有任何问题,随时打我电话”,巴西人都比较热情,很乐于助人。
这句话在公司、政府部门、甚至大街上都可随时听见。
Tá chic de mais,意思是“你真够时尚”、“太时髦了”,这句话比Que linda (真漂亮)包含的内容还多,Tá chic de mais是除了漂亮外,还有新潮的意思。
de uma vez por todas,意思是“一劳永逸”、“一次做完全部的事”----在哪里?= Onde é ...? Onde está ...?车费多少钱?= Quanto é que custa o bilhete?票= Bilhete一张去----的票 = Um bilhete para ..., por favor.你去哪里?= Para onde é que vai?火车Comboio公共汽车Autocarro/ônibus地铁Metrô飞机场 Aeroporto火车站Estação de caminho de ferro公共汽车站Estação rodoviária地铁站E stação de metro出境Partida入境Chegada汽车租赁处Agência de aluguer de carros停车场Estacionamento旅馆 Hotel客房 Quarto预订Reserva今晚有没有空房= Há vagas para hoje à noite?客满Não há vagas护照 Passaporte----在哪里?= Onde é ...? Onde está ...?车费多少钱?= Quanto é que cu sta o bilhete?票= Bilhete一张去----的票 = Um bilhete para ..., por favor.你去哪里?= Para onde é que vai?火车Comboio公共汽车Autocarro/ônibus地铁Metrô飞机场 Aeroporto火车站Estação de caminho de ferro公共汽车站Estação rodoviária地铁站Estação de metro出境Partida入境Chegada汽车租赁处Agência de aluguer de carros停车场Estacionamento旅馆 Hotel客房 Quarto预订Reserva今晚有没有空房= Há vagas para hoje à noite?客满Não há vagas护照 PassaporteTe amo ! / Eu amo você ! 我爱你 !(前者用得比较多)Você me ama?你爱我吗?Estou apaixonada.我在恋爱(女人说)Estou apaixonado.我在恋爱(男人说)Você é linda!你很美! (对女人说)Você me faz feliz!你是我快乐!Quer casar comigo?你会娶我吗?Minha namorada querida / Meu namorado querido 我亲爱的女朋友 / 我亲爱的男朋友。
Você é o amor da minha vida .你是我生命中的爱。
Quero estar contigo para sempre . / Quero estar com você para sempre. 我要永远和你在一起。
Estou com ciúmes.我嫉妒。
Seja minha!你是我的!Te adoro / Eu a doro você 我崇拜你。
Sinto saudades / Sinto sua falta 我想你。
Você sente saudades de mim ?你想我吗?Você sente minha falta?你想我吗?Preciso de você .我需要你。
Penso sempre em você .我永远思念你。
Te amo com todo meu coraç.ã.o .我全身心地爱你。
药品Comprimido片剂Cápsula胶囊Suspensão干混悬Xarope糖浆creme / pomada软膏colírio滴眼液:Ampola(安瓿瓶)Caixa / Caixinha小盒composição成份injecção, injectável注射para injecção I.M/I.V注射方式Frasco(小)瓶Via Oral口服DATA DE FAB生产日期Fabricar生产Date日期失效日期 DATA DE EXP Expirar失效LOTE N°(número)批号Fabricado Para为。
生产 Para为Fabricado Por由。
生产Por表示某事发生的固定地点Cada 。
contém每….包含 Cada每个;contém包含conservar储存;fresco阴凉的seco干燥的;proteger保护;Luz光;guardar保存;recipiente容器;fechado密封的manter保存;fora外面,超出...之外;alcance可达到的范围;fora do alcance力所不及;criança儿童;adulto成人medicamento药品;sujeito服从;receitar接受(receita)médica(o)医生;seguir遵从;orientação指导;conformar依从(conforma);vez次;dois(duas)二;três 三;dia天;por dia每天;quarto四;um(uma)一contra-indicação 禁忌indicaçaão适应症precaução预防措施posologia剂量dosagem用量equivalente相当于conservação贮存composição成份efeitos secuntários副作用temperatura温度lugar地方地点tubo管grama克intramuscular肌肉内的intravenoso静脉内的dever应该(deve)maneira方式ser是dissolver溶解(dissolvido)destilada蒸馏的(destilar)agitar 摇动晃动ante de...在...之前usar使用administração给服faz favor请ver看(veja)folheto小册子,说明书sistema de soro输液器descartável一次性的estéril灭菌的tóxico有毒的pirogénico热分解的embalagem包装danificada损坏的validade有效期ano年agulha针abrir打开depois de在…之后deitar扔掉alto高litro升humidade潮湿的aberto打开的luva手套exame检查látex乳胶adesivo胶布não-tecido无纺布的res pirável可透气的rolo卷seringa注射器tamanho尺寸material材料suave柔软的absorvente可吸收的algodão棉花algodão hidrófilo脱脂棉máscara口罩cirúrgica外科(用)的certificado认证的especificação详细说明quantidade数量lancente de sangue采血针camada层compressas de gaze纱布敷料片sob a forma…以…形式sistema de soro输液器常用词汇(单词翻译:双击或拖选)01. the / o, a, os, as要我们掌握的第一个单词是o, a, os, as ,他们就如同英语的the, 作用也就一样了.不过为什么四个呢? o修饰单数阳性, a修饰单数阴性, os,修饰复数阳性,as 修饰复数阴性a. Todo amor é o primeiro amor.其实这句话的汉语意思我有点不太明确,虽然从字面上理解 Todo amor,所有的爱, é 这里表示"是", o primeiro amor (第一份爱,初恋) 那么这句话是否应该理解为, "每个人都有初恋"?b. O melhor ainda está por vir!这句话很好理解, "最好的都还没有来" o 放在表示"最好的" melhor 前, 也象英语一样,最高级前面加the? 不过到不是这个规则,我发现的是几乎连表示 "什么" 的que 前面也要加这类词. 总的来说, 是到处都会有的一个单词.虽然简单,但千万不能忘记-后面我会用专门的篇幅讲关于o,a,os,as的用法c. O Sol nasceu pra todos.字面意思为"太阳为每个人升起". Sol 太阳,阳性名词.02. of / de, da, doa. What kind of music do you like? / Que tipo de música você gosta? 您希望哪种音乐b. Which is your favorite day of the week? / Qual é o seu dia preferido da semana? 一周你最喜欢哪一天c. Beauty is in the eye of the beholder. A beleza está nos olhos de quem vê. 这句话有点象中国的"情人眼里出西施第二个最常用的词就是表示所属关系的 de, da, do 也就是等于英语的 of小编提示:同时大家要记得da和do是de与冠词a/o的缩合哦~verdade (f) 真实bom (a) 好的mau (a) 坏的cavalo (m) 马bem (ad) 好mal (ad) 坏cantar (vi|vt) 唱歌dançar (vi) 跳舞você (p) 你vocês (p) 你们senhor (m) 先生senhora (f) 夫人inglês/esa (a) 英国的(m/f) 英国人(m) 英语acreditar (vi|vt) 相信ir (v) 去para (prep) 到,为了amigo/a (m/f) 朋友acabar (vi|vt) 结束acabar de (词组) 刚刚结束...nadar (vi) 游泳gostar de (vi) 喜欢queijo (m) 奶酪amanhã (ad) 明天algum/a (p) 某个estudante (mf) 学生coisa (f) 事情alguém (p) 某人quarto (m) 房间jovem (a) 年轻的(复数jovens)lindo/a (a) 漂亮的velho/a (a) 年老的forte (a) 强壮的e (c) 和mas (c) 但是dar (vt) 给dizer (vt) 说fazer (vt) 做trazer (vt) 带来ano (m) 年metro (m) 米altura (f) 高度一个常用代词algum在葡萄牙语中,algum是一个很常用的代词,意思是"某个"或"某些",它有四种形式,分别是:algum(某个,阳性单数)alguma(某个,阴性单数)alguns(某些,阳性复数)algumas(某些,阴性复数)algum estudante(某个学生)alguma coisa(某个事情)与algum类似的一个代词是alguém,意思是"某人",它不分"性"和"数"。