2015年俄语专业四级真题及详解
Ⅰ. 口语（Говорение. 15 баллов, 8 минут.）
1.
【录音原文】Сколько человек у вас в семье?
【答案示例】В нашей семье 4 человека.
【解析】问题是：你家有几口人？回答时，数词2、3、4加человек的单数二格形式，5和5以上的数词接человек的复数第二格形式。

2.
【录音原文】На кого вы похожи по характеру?
【答案示例】По характеру я похож на папу.
【解析】问题是：你的性格像谁？固定搭配похож (-а, -е, -и)накого-что表示“（外形、性格等）像……”。

3.
【录音原文】Кем вы хотите стать после университета?
【答案示例】Я хочу стать инженером.
【解析】问题是：毕业后你想从事什么工作？用职业的五格形式回答即可。

4.
【录音原文】Какие языки вы знаете?
【答案示例】Я знаю английский и русский языки.
【解析】问题是：你会什么语言？用какие提问，回答时也用形容词回答。

5.
【录音原文】Где вы обычно занимаетесь после занятий?
【答案示例】Я обычно занимаюсь в аудитории.
【解析】问题是：你通常下课后在哪学习？用Где提问，回答时用в+地点名词第六格形式。

6.
【录音原文】Когда вы ложитесь спать?
【答案示例】Я ложусь спать в10 часов.
【解析】问题是：你什么时候睡觉？回答时用в加数词的第四格形式。

7.
【录音原文】Где вы родились?
【答案示例】Я родился в Москве.
【解析】问题是：你在哪出生的？用Где提问，回答时用в+地点名词第六格形式。

8.
【录音原文】Какой климат у вас на родине?
【答案示例】У нас тёплый климат.
【解析】问题是：你家乡的气候什么样？用какой提问，回答时也用形容词回答。

9.
【录音原文】Теперь немного расскажите, какое время года вам больше всего нравится? И почему?
【答案示例】Мне больше всего нравится зима. Потому что зимой интересно. И можно кататься на коньках и лыжах.Зима —это моё самое любимое время года.
【解析】问题是：现在请简短说说你最喜欢什么季节？为什么？首先直接回答喜欢什么季节，随后说明喜欢的原因。

10.
【录音原文】Расскажите, каквыпроводитесвойденьрождения.
【答案示例】
День рождения —мой самый любимый праздник. Я очень люблю его потому, что ко мне приходят самые близкие друзья и родственники. Ещё можно получить много подарков. Потом мы вместе ели, пели, танцевали! Уставшие, но очень довольные, мы все вместе убрали со стола, вымыли посуду и расставили её по местам. Жаль, что день рождения закончился быстро, был бы он хотя бы один раз в месяц —вот было бы весело!
【解析】问题是：讲述一下你如何度过自己的生日。

可以先从过生日的心情以及感觉入手，然后可以列举一下生日时的娱乐活动，如：邀请亲朋好友来做客，唱歌跳舞，和家人一起郊游等等活动；再从中添加一些细节，如收到了什么礼物以及有什么特殊的意义都可以。

Ⅱ. 听写（Диктант. 5 баллов, 15 минут.）
【答案】
В нашей семье очень любят петь песни. Мы с удовольствием слушаем как современную, так и классическую музыку. Невозможно представить себе нашу жизнь без песен. Каждый день мы слышим их по радио, телевизору и на концертах. Я долго думал, какую из песен назвать самой любимой. Наверное, это песня «Синее море». Она знакома мне очень давно. Первый раз я услышал её в школе. Мы пели её с ребятами на уроках музыки. Когда я слышу эту песню, на душе сразу становится спокойно. Мне кажется, что эта песня будет со мной всю жизнь и поможет осуществить мою мечту —стать моряком.
Ⅲ. 听力理解（Аудирование. 15 баллов, 22 минуты.）
Прослушайте сообщения и вопросы. Выберите из четырёх вариантов один подходящий, зачеркнув соответствующую букву на матрице.
Диалог
Задание 1.
А) Он заболел.
В) Он не захотел.
С) Он был занят.
D) Он ходил в гости.
Задание 2.
А) 2-3 недели.
В) 2-3 дня.
С) Целую неделю.
D) Целый день.
Задание 3.
А) Сегодня.
В) Завтра.
С) Послезавтра.
D) Через неделю.
【答案与解析】
1. A 问题是：为什么彼得昨天没有去游览？根据录音原文“Я плохо себя чувствовал.”
可知，是因为他生病了。

故正确答案为A。

2. B 问题是：医生建议彼得休息多久？根据录音原文“Он сказал, что дня два-три
надо посидеть дома, не ходить на улицу, не бегать, не прыгать и нужно принимать лекарство.”可知，医生建议他休息2～3天。

故正确答案为B。

3. C 问题是：薇拉什么时候还来看彼得？根据录音原文“Я зайду к тебе послезавтра и
покажу фотографии.”可知，薇拉后天还来看彼得。

故正确答案为C。

【录音原文】
Вера: Привет, Пётр!
Пётр: Привет, Вера!
Вера: Пётр, почему ты не ездил вчера на экскурсию?
Пётр: Я плохо себя чувствовал.
Вера: Что случилось? Ты ходил к врачу?
Пётр: Да, я ходил в поликлинику и думал, почему мне так не везёт. Все сейчас на экскурсии, а я должен пойти к врачу.
Вера: И что сказал врач?
Пётр: Он сказал, что дня два-три надо посидеть дома, не ходить на улицу, не бегать, не прыгать и нужно принимать лекарство.
Вера: Жаль, а мы завтра собираемся покататься на теплоходе по Неве. Ты когда-нибудь плавал на теплоходе по Неве?
Пётр: Нет ещё. Говорят, это очень интересно.
Вера: Язайду к тебе послезавтра и покажу фотографии.
Задание 1 .Почему Пётр вчера не ездил на экскурсию ?
Задание 2. Сколько времени врач посоветовал Петру отдыхать?
Задание 3. Когда Вера ещё зайдёт к Петру?
Текст 1。