学士学位证书及毕业证英文翻译模板
BACHELOR’S DE GREE CERTIFICATE
This is to certify that Ms. Wang Danli, born in October 1977, has studied in the Department of Law, xxx University with a specialty of Law from September 1996 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation. In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Law.
xxx
Chairman of
Degree Appraising Committee of
xx University
June 30, 2000
Certificate No.: 103354003888
[ Last edited by rachel4176 on 2005-6-22 at 21:14 ]
毕业证书翻译模板
DIPLOMA
This is to certify that Ms. Wang Lan, born on February 29, 1980, has studied in the Department of Foreign Languages,xxxUniversity with a specialty of English from September 1997 to June 2000. Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation.
xx
President of
xx University
Registration No.: 298168015
Date Issued: June 30, 2000
如果学校要求寄学位证书复印件的话，可以复印一份中文的。

然后把这个英文的打印一下两份都到学校教务那儿去敲个章就比较有效啦。