当前位置:文档之家› 树木学拉丁文

树木学拉丁文

拉丁文字母及发音(1)单元音 a o u Rosa Prunusi e y Cedrus Pinus Cycas Pyrus(2)双元音ae [e] Caesalpinia oe [e] Phoebeau [au] Lauraceae eu [eu] Euonymusi,y在两个元音字母之间或在词的开头而后随另一个元音字母时,可读[j],起辅音的作用Aglaya Sequoia Cathaya Yucca(3)假双元音ei --e+i Beilschmiedia ui --u+i Liquidambaroi --o+i Eucommia ulmoides ou --o+u Ligustrum quihoui(4)单辅音浊辅音:b d g v z l m n r清辅音:p t k f s c h q xc,g 在元音a,o,u,au和一切辅音之前以及在词的末尾读[k][g];在元音e,i,y,ae,oe,eu之前,读[ts][d3]Capparis Cotinus Sterculia; Cedrus Citrus CycasLigustrum Ginkgo Zygia(5)双辅音ph—[f] Phoebe Euphobia th —[t] Theaceaech-[k] Michelia rh-[r] Rhus Rhododendron《树木学》常见树种学名诠释nepalensis尼泊尔的japonica日本的formosana台湾的indica印度的syriaca斯里兰卡的sinensis,chinensis,sinica , Cathaya中国的orientalis东方的occidentalis西方的septem七octo八bi二tri三Macro-,grand-,大的micro-小的officinalis药用的robusta粗壮的-flora花的-cladus枝条Phylla,-us,um 叶Folia ,us, um 具叶的Hetero-不同的-oides相似的Crypto-隐藏的银杏Ginkgo biloba:ginkyo(日)来源于粤语…金果‟,bi-二,-loba分裂的,biloba二裂的马尾松Pinus massoniana …拉‟pinus松树的古名,massoniana,Masson姓氏华山松Pinus armandii,armandii,Armand姓氏云杉Picea asperata, …拉‟picea云杉的古名,asperata粗糙的冷杉Abies fabri,…拉‟abies冷杉的古名,来自…拉‟abeo(离,去),指其球果成熟时种鳞从中轴上脱落。

Faber姓氏红杉Larix potaninii,…拉‟larix落叶松的古名,来自凯尔特语lar(树指,丰富的),指树木富含树脂。

Potainin姓氏杉木Cunninghamia lanceolata,Cunningham姓氏,lanceolata披针形的柳杉Cryptomeria fortunei:Crypto-隐藏的,-meria部分,Cryptomeria指该属植物球花部分隐蔽或球果的苞鳞部分不明显,或指叶基相重叠,fortunei幸运的,侥幸的水杉Metasequoia glyptostroboides,Meta-后生的,改变的,sequoia北美红杉属,glyptostroboides 像水松的,Glyptostrobus水松属,-oides相似的侧柏Platycladus orientalis:Platy-宽的,扁的,-cladus枝条,orientalis东方的柏木Cupressus funebris ,…拉‟cupressus柏木的古名,源于…希‟kyparissos,kyo(生产,生长),parisos(相等的),指某些种类的树冠生长对称。

funebris属于墓地的,生于墓地的。

圆柏Sabina chinensis:Sabina意大利一河名,模式种的发现地,chinensis中国的红豆杉Taxus chinensis:(希)taxis排列,Taxus指叶在枝上排列像疏齿木莲属Manglietia,马来语mangliet,一种植物俗名。

厚朴Magnolia officinalis,Magnolia法国植物学家,officinalis药用的紫玉兰Magnolia liliflora:lily百合,-flora花的,liliflora百合花的含笑属Michelia:Michelia意大利植物学家鹅掌楸Liriodendron chinense:Lirio-百合,dendron树木,Liriodendron指本属的花与百合花相似香樟Cinnamomum camphora(希)kino卷,amomos香气,Cinnamomum指剥取的树皮干燥时卷曲,具浓烈的香气,camphora樟脑楠木Phoebe zhennan:Phoebe神话中的月亮女神名润楠属Machilus,印度一种植物俗名machilos檫木Sassafras tsumu,西班牙语salsafras,为美洲檫木的俗名,tsumu汉语俗名檫木山苍子Litsea cubeba,litsea汉语李子的俗名,cubeba荜澄茄(阿拉伯语俗名)毛豹皮樟Litsea coreana var. lanuginosa,oreana高丽的(今朝鲜)lanuginosa多绵毛的山胡椒属Lindera,Linder瑞典植物学家马桑Coriaria nepalensis,…拉‟corium,皮革,Coriaria指某些种富含单宁,用于制革,nepalensis 尼泊尔的火棘Pyracantha fortuneana:pyros火,akantha刺,Pyracantha指浆果红色和枝条有刺,Fortune 姓氏枇杷属Eriobotrya,…希‟eri on(绵毛),botrys(总状花序,簇生),Eriobotrya指花序及花密被绒毛。

苹果Malus,Malus苹果树的古名梨属Pyrus梨树的古名李属Prunus李树的古名皂荚Gleditsia sinensis,Gleditsch姓氏,sinensis中国的金合欢属Acacia…希‟akakia,阿拉伯金合欢的古名,来自…希‟akia( 锋利的尖头)或akazo(削尖、尖锐),指植物体具尖刺。

山合欢Albizia kalkora, Albizzi姓氏,kalkora山合欢(印度俗名)合欢Albizia julibrissin,julibrissin合欢(波斯语俗名)刺槐Robinia pseudoacacia,Robin姓氏,pseudoacacia假金合欢槐树Sophora japonica,(阿)sophera一种具蝶形花的植物俗名, japonica 日本的紫穗槐Amorpha fruticosa,…希‟amorphos,畸形的,变形的,a(无),morphe(形状),指花冠不完全,仅有一花瓣(即旗瓣)fruticosa灌木状的,灌丛状的山矾属Symplocos,…希‟symploke联合在一起的,指雄蕊基部合生成束灯台树Cornus controversa,…拉‟cornu 角,指木材象兽角一样坚固,controversa争论的喜树Camptotheca acuminata,…希‟camptos(弯曲的),theke(箱子),指果窄矩圆形稍弯曲,似箱形,acuminata渐尖的五加属Acanthopanax …希‟akanthos(刺),属名Panax(人参属),Acanthopanax指与人参属有亲缘关系的有刺灌木。

刺楸Kalopanax septemlobus …希‟kalos(美丽的),属名Panax(人参属),Kalopanax指其与人参属有亲缘关系,septemlobus七裂片的楤木Aralia chinensis,aralie楤木(加拿大俗名),chinensis中国的忍冬Lonicera japonica Lonizer姓氏,japonica日本的枫香Liquidambar formosana,‟拉‟liquidus(液体的),‟阿拉伯语‟ambar(琥珀),Liquidambar指树皮内分泌透明的芳香树脂,formosana台湾的毛白杨Populus tomentosa, Populus民众的,大众的,指该属分布广泛,tomentosa被绒毛的柳属Salix sal-近,lis水,salio跳跃,Salix指该属喜水湿地,生长迅速,光皮桦Betula luminifera …拉‟betula,桦树的古名,luminifera具光亮的,发光的桤木Alnus cremastogyne,‟拉‟alnus,桤木的古名,来自凯尔特语al(靠近)和lan(河边),指其喜生于水边湿地。

cremastogyne悬垂雄蕊水青冈属Fagus,…拉‟fagus(水青冈树),源于…希‟phago(吃,食),指其坚果可食用。

板栗Castanea mollissima,…拉‟castanea,栗树的古名栲属Castanopsis,属名Castanea(栗属)和…希‟opsis(相似),指其与栗属相似。

石栎属Lithocarpus ‟希‟lithos(石头),karpos(果),指模式种的坚果外壳坚硬青冈属Cyclobalanopsis “希”kyklos(圆形,环状物),指壳斗鳞片成环状栎属Quercus,栎树的古名,凯尔特语quer(优良的,美好的),cuez(树木),指树木优良或木材优质鹅耳枥属Carpinus,‟拉‟ carpinus,为欧洲鹅耳枥的古名,源于凯尔特语car(木),pinda(头),指木材坚硬适合作牛轭榛属Corylus 榛的古名,…希‟korys(头盔),指坚果为盔状总苞所包核桃Juglans regia,Jovis古罗马主神,glans(坚果),Juglans意即古罗马主神的坚果,指果为美味之珍品,regia国王的,高贵的枫杨属Pterocarya …希‟pteron(翅),karpos(js ),Pterocarya指坚果有翅榆树Ulmus pumila,Ulmus榆树的古名,pumila矮小的朴属Celtis,…拉‟celtis一种非洲朴的古名桑树Morus alba,Morus一种桑树的古名,来自凯尔特语mor(黑色),指聚花果成熟时为紫黑色,alba白色的构树Broussonetia papyrifera,Broussonet姓氏,papyrifera可制纸的杜仲Eucommia ulmoides,…希‟eu(优良的,美好的),kommi(树胶),指植物体富含优质树胶。

相关主题