100首奥斯卡获奖电影及经典英文金曲歌词(1)- -001Everything I Do, I Do It For You(<<罗宾汉>>主题曲) Look into my eyes - you will seeWhat you mean to meSearch your heart - search your soulAnd when you find me there you'll search no more Don't tell me it's not worth tryin' forYou can't tell me it's not worth dyin' forYou know it's trueEverything I do - I do it for youLook into my heart - you will findThere's nothin' there to hideTake me as I am - take my lifeI would give it allI would sacrificeDon't tell me it's not worth fightin' forI can't help it there's nothin'I want moreYa know it's trueEverything I do - I do it for youChorus:There's no love - like your loveAnd no other - could give more loveThere's nowhere - unless you're thereAll the time - all the wayDon't tell me it's not worth tryin' forI can't help it there's nothin' I want moreI would fight for you - I'd lie for youWalk the wire for you - Ya I'd die for youYa know it's trueEverything I do - I do it for you002Casablanca(<<北非谍影>>插曲)I fell in love with youWatching CasablancaBack row at the driven showIn the flickering lightPop-corn and cokesBenesgh the starsBecame chammpagne & caviarMaking loveOn the long hot summer's nightI thought you fell in love with me Watching CasablancaHolding hands beneath the paddle fanIn Rick's candle-lit cafeHiding in the shadows from the spotsA rocky moonlight in your armsMaking mafic in the movieIn my old ChevroletOh a kiss is still a kissIn CasablancaA kiss is not a kiss without your sigh Please come back to meIn CasablancaI love you more & more each dayAs time goes byI guess there are many broken heartsIn CasablancaYou know I've never really been there So I don't knowI guess our love story will never be seen On the big wide silver screenBut it hurt just as badlyWhen I had to watch you goOh a kiss is still a kissIn CasablancaA kiss is not a kiss without your sigh Please come back to meIn CasablancaI love you more & more each dayAs time goes by003When a man love a woman(<<当男人爱上女人>>) Michael BoltonWhen a man loves a womanHe can't keep his mindOn nothing elseHe treats the worldFor a good thing he has found.If she is bad he can`t see it,She can do no wrong.Turn his back on his best friend.If he puts her down.When a man loves a womenSpends his very last time,Trying to hold onTo what he needsHe`d give up all his comforts,And sleep out in the rainIf she said that`s the wayIt`s ought to beWhen a man loves a womenrll give you eveything rvo doneTry to hold up to you,baby,Please don't treat me babyWhen a man loves a womanDeep down in his soulShe can bring him such miseryIf she is playing him for a foolHe's the last one to know ,Loving eyes can never see.Yes When a man loves a woman.I know exactly how he feel004Can You Feel The Love Tonight (电影"狮子王"主题曲)There's a calm surrenderTo the rush of dayWhen the heat of the rolling worldCan be turned awayAn enchanted momentAnd it sees me throughIt's enough for this restless warriorJust to be with youAnd can you feel the love tonight?It is where we areIt's enough for wide eyed wandererThat we got this farAnd can you feel the love tonightHow it's laid to restIt's enough to make kings and vagabondsBelieve the very bestThere's a time for everyoneIf they only learnThat the twisting kaleidoscopeMoves us all in turnThere's a rhyme and reasonTo the wild outdoorsWhen the heart of this star-crossed voyagerBeats in time with yoursAnd can you feel the love tonight?It is where we areIt's enough for this wide-eyed wandererThat we got this farAnd can you feel the love tonightHow it's laid to rest?It's enough to make kings and vagabondsBelieve the very bestIt's enough to make kings and vagabondsBelieve the very best005A Time For Us(<<罗密欧与朱丽叶>>主题曲)A time for us some day there'll bewhen chains are torn by courage bornof a love that's freeA time when dreams so long denied can flourishA we unveil the love we now must hideA time for us at last to seeA life worthwhile for you and meAnd with our love through tears and thornsWe will endure as we pass surely through every stormA time for us some day there'll beA new worldA world of shining hope for you and me006Auld Lang Syne(<<魂断兰桥>>主题曲)Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?Should auld acquaintance be forgotand days of auld lang syne?For auld lang syne, my dear,For auld lang syne,We'll take a cup o' kindness yetFor auld lang syne.We twa hae run aboot the braesAnd pou'd the gowans fine;we've wander'd mony a weary footSin' auld lang syne.We two hae paidled I' the burn,Frae mornin' sun till dine;But seas between us braid hae roar'dSin' auld lang syne.And here's a hand, my trusty friend,And gie's a hand o' thine;We'll take a cup o' kindness yetFor auld lang syne.Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?Should auld acquaintance be forgotand days of auld lang syne?For auld lang syne, my dear,For auld lang syne,We'll take a cup o' kindness yetFor auld lang syne.For auld lang syne, my dear,For auld lang syne,We'll take a cup o' kindness yetFor auld lang syne.007Right Here Waiting(<<终有一天嫁给你>>主题曲)Oceans apart day after dayAnd I slowly go insaneI hear your voice on the lineBut it doesn't stop the painIf I see you next to neverHow can we say foreverWherever you goWhatever you doI will be right here waiting for you Whatever it takesOr how my heart breaksI will be right here waiting for youI took for granted, all the times That I though would last somehow I hear the laughter, I taste the tears But I can't get near you nowOh, can't you see it babyYou've got me goin' CrAzYWherever you goWhatever you doI will be right here waiting for you Whatever it takesOr how my heart breaksI will be right here waiting for youI wonder how we can surviveThis romanceBut in the end if I'm with youI'll take the chanceOh, can't you see it babyYou've got me goin' cRaZyWherever you goWhatever you doI will be right here waiting for you Whatever it takesOr how my heart breaksI will be right here waiting for you008Said I Loved You... But I Lied(<<迈克·波顿>>主题曲)You are the candle, love's the flameA fire that burns through wind and rainShine your light on this heart of mineTill the end of timeYou came to me like the dawn through the nightJust shinin' like the sunOut of my dreams and into my lifeYou are the one, you are the oneCHORUS:Said I loved you but I liedCause this is more than love I feel insideSaid I loved you but I liedCause love could never ever feel so strongSaid I loved you but I liedWith all my soul I've tried in vainHow can mere words my heart explainThis taste of heaven so deep so trueI've found in youSo many reasons in so many waysMy life has just begunNeed you forever, I need you to stayYou are the one, you are the oneCHORUS:You came to me like the dawn through the nightJust shinin' like the sunOut of my dreams and into my lifeYou are the one, you are the oneCHORUS:Said I loved youBut this is more than love I feel insideSaid I loved you...But I lied009Love is All Around(<<四个婚礼一个葬礼>>主题曲)I feel it in my fingers I feel it in my toesThe love that's all around meAnd so the feeling growsIt's everywhere I goSo if you really love meCome on and let it showYou know I love you, I always willMy mind's made up by the way that I feelThere's no beginning, there'll be no endCause on my love you can dependI see your face before me as I lay on my bedI cannot get to thinking of all the thing you said (oh, yes I did)You gave your promise to me, and I gave mine to you I need someone beside me in everything I do(oh, yes I do)I've got to keep it movingIt's written on the windOh everywhere I goSo if you really love meCome on and let it show010Take My breath away(<<壮志凌云>>主题曲)On this endless ocean finally lovers know no shame Tuming and retuming to some secret place inside Watching in slow motion as you turn around and say Take my breath awayTake my breath awayWathing I keep waiting still anticpating loveNever hesitating to become the fated onesTuming and retuming to some secret place to hide Watching in slow motion as you tum to me and say Take my breath awayTake my breath awayTrough the hourglass I saw youIn time you slipped awayWhen the mirror crashed I called youAnd tumed to hear you sayIf only for today I am unafraidTake my breath awayTake emy breath awayWatching every motion in this foolish lover's gameHaunted by the notion somewhere there's a love in flames Turning and retuming to some secret place insideWatching in slow motion as you tum my way and sayTake my breath awayTake my breath away011Unchained melody(<<人鬼情未了>>主题曲)Oh, my love, my darlingI've hungered for your touchAlong,lonely timeAnd time goes by so slowlyAnd time can do so muchAre you still mine?I need your loveI need your loveGod speed your love to meLonely rivers flowTo the sea, to the seaTo the open arms of the seaLonely rivers sighWait for me, wait for meI'll be coming home, wait for me012Now And Forever(<<赌命鸳鸯>>主题曲)Whenever i`m weary form the battles that rage in my headYou make sense of madness when my sanity hangs by a thread I lose my way but still you seem to understandNow and forever i will be your girlSometimes i just hold you Too caugh up in me to seeI`m holding a fortune that heaven has given to meI`ll try to show you each and every way i canNow and forever i will be your girlNow i can rest my worries and always be sureThat i won`t be alone anymoreIf i`d only known you were there all the timeAll this time Until the day the ocean doesn`t touch the sand Now and forever i will be youy girlNow and forever i will be youy girl013I Have Nothing(<<保镖>>插曲)Share my life, take me for what I amCause I'll never change all my colors for youTake my loveI'll never bless for too muchJust for that you would fightAnd everything that you doI don't really need to look very much furtherI don't want to have to go where you don't followI won't hold it back again this passion insideI came around from myselfThere was no way I hideOh don't make me cry for what I went toI don't want to hold on anymoreStay in my arms if you knowI must stop imagining you thereDon't walk away from meI have nothing nothing nothing if I don't have youYou see through right to the heart of meYou break down my walls with that strength of your loveI never knew love that I knowThat's with youReal love never resurviveOh when I get hold on toI don't really need to look very much furtherI don't want to have to go where you don't followI won't hold it back again this passion insideI came around from myselfThere was no way I hideYour love that I'll remember foreverOh, don't make cry for what I went onI don't want to hold on anymoreStay in my arms if you knowI must stop imagining you thereDon't walk away from meI have nothing nothing nothing if I don't have you014Don't Cry For Me Argentina(<<贝隆夫人>>主题曲)It won't be easy, you'll think it strangeWhen I try to explain how I feelThat I still need your love after all that I've doneYou won't believe meAll you will see is a girl you once knewAlthough she's dressed up to the ninesAt sixes and sevens with youI had to let it happen, I had to changeCouldn't stay all my life down that hillLooking out of the window, staying out of the sunSo I chose freedomRunning around trying everything newBut nothing impressed me at allI never expected it toDon't cry for me ArgentinaThe truth is I never left youAll through my wild daysMy mad existenceI kept my promiseDon't keep your distanceAnd as for fortune, and as for fameI never invited them inThough it seemed to the world they were all I desired They are illusionsThey're not the solutions they promised to beThe answer was here all the timeI love you and hope you love meDon't cry for me Argentina......Don't cry for me ArgentinaThe truth is I never left youAll through my wild daysMy mad existenceI kept my promiseDon't keep your distanceHave I said too much? There's nothing more I can think of to say to you But all you have to do is look at me to know that every word is true015Un-Break My Heart(<<致命恋人>>主题曲)Don't leave me in all this painDon't leave me out in the rainCome back and bring back my smileCome and take these tears awayI need your arms to hold me nowThe nights are so unkindBring back those nights when I held you beside meCHORUS:Un-break my heartSay you'll love me againUndo this hurt you causedWhen you walked out the doorAnd walked out of my lifeUn-cry these tearsI cried so many nightsUn-break my heartMy heartTake back that sad word good-byeBring back the joy to my lifeDon't leave me here with these tearsCome and kiss this pain awayI can't forget the day ~)ou leftTime is so unkindAnd life is so cruel without you here beside meCHORUSDon't leave me in all this painDon't leave me out in the rainBring back the nights when I held you beside meCHORUSUn-break my heartCome back and say you love meUn-break my heartSweet darlin'Without you I just can't go onCan't go on016A Whole New World(<<阿拉丁>>主题曲)(Peabo Bryson)I can show you the worldShining, shimmering, splendidTell me princess,now when did You last let your heart decide?I can open your eyesTake you wonder by wonderOver sideways and underOn a magic carpet rideA whole new worldA new fantastic point of viewNo one to tell us noOr where to goOr say we're only dreamingA whole new worldA dazzling place I never knewBut now from way up hereIt's crystal clear thatnow I'm in a whole new worldwith you Unbelievable sightsIndescribable feeling Soaring, tumbling, freewheelingThrough an endless diamond skyA whole new world(Don't you dare close your eyes)A hundred thousand things to see(Hold your breath it gets better)I'm like a shooting starI've come so farI can't go back to where I used to beA whole new worldWith new horizons to pursueI'll chase them anywhereThere's time to spareLet me share this whole new world with youA whole new world(Every turn a surprise)With new horizons to pursue(Every moment red-letter)I'll chase them anywhere there's time to spare Anywhere, there's time tospareLet me share this whole new world with youA whole new worldThat's where we'll beA thrilling chaseA wondrous placeFor you and me017Speak Softly Love(<<教父>> 主题曲)Speak softly, love and hold me warm against your heart I feel your words, the tender trembling moments start We're in a world, our very ownSharing a love that only few have ever knownWine-colored days warmed by the sunDeep velvet nights when we are oneSpeak softly, love so no one hears us but the skyThe vows of love we make will live until we dieMy life is yours and all becau-au-seYou came into my world with love so softly love (instrumental interlude)Wine-colored days warmed by the sunDeep velvet nights when we are oneSpeak softly, love so no one hears us but the skyThe vows of love we make will live until we dieMy life is yours and all becau-au-seYou came into my world with love so softly love018My Heart Will Go On(<<铁达尼号>> 主题曲)Every night in my dreamsI see you, I feel youThat is how I know you go onFar across the distanceAnd spaces between usYou have come to show you go onNear, far, wherever you areI believe that the heart dose go onOnce more you open the doorAnd you are here in my heartAnd my heart will go on and onLove can touch us one timeAnd last for a lifetimeAnd never let go till we're oneLove was when I loved youOne true time I hold toIn my life we'll always go onNear,far,wherever you areI belive that the heart does go onOnce more you open the doorAnd you're here in my heartAnd my heart will go on and onThere is some love that will not go awayYou're here, there's nothing I fearAnd I know that my heart will go onWe'll stay forever this wayYou are safe in my heartAnd my heart will go on and on019Love Story(<<爱情故事>> 主题曲)Where do I begin toTell the story of how great love a can beThe sweet love story that is older than the sea The simple truth about the love she brings to me Where do I startWith her first helloShe gave a meaning to this empty world of mine There'd never be another love another timeShe came into my life and made the living fine She fills my heartShe fills my heart with very special thingsWith angel songs with wild imaginingsShe fills my soul with so much loveThat anywhere I go I'm never lonelyWith her along who could be lonelyI reach for her hand it's always thereHow long does it lastCan love be measured by the hours in the day have no answers now but this much I can say I know I'll need here till the stars all burn away And she'll be there020Colors of the Wind(<<风中奇缘>> 主题曲)You think you own whatever land you land on The earth is just a dead thing you can claim But I know every rock and tree and creature Has a life has a spirit has a nameYou think the only people who are peopleAre the people who look and think like youBut if you walk the footsteps of a strangerYou'll learn things you never knewYou never knewHave you ever heard the wolf cryTo the blue corn moonOr asked the grinning bobcat why he grinned Can you sing with all the voices of the mountain Can you paint with all the colors of the wind Can you paint with all the colors of the windCome run the hidden pine trails of the forest Come taste the sun-sweet berries of the earth Come roll in all the riches all around youAnd for once never wonder what they're worth The rainstorm and the river are my brothersThe heron and the otter are my friendsAnd we are all connected to each otherIn a circle in a hoop that never endsHave you ever heard the wolf cryTo the blue corn moonOr let the eagle tell you where he's beenCan you sing with all the voices of the mountain Can you paint with all the colors of the windCan you paint with all the colors of the windHow high does the sycamore growIf you cut it down then you'll never knowAnd you'll never hear the wolf cryTo the blue corn moonFor whether we are white of copper-skinnedWe need to sing with all the voices of the mountainWe need to paint with all the colors of the windYou can own the earth and stillAll you'll own is earth untilYou can paint with all the colors of the wind21[Rhythm of the Rain]歌词Listen to the rhythm of the falling rain,Telling me just what a fool I've been.I wish that it would go and let me cry in vain,And let me be alone again.The only girl I care about has gone away.Looking for a brand new start!But little does she know that when she left that day. Along with her she took my heart.Rain, please tell me, now does that seem fairFor her to steal my heart away when she don't careI can't love another, when my heart's somewhere far away.The only girl I care about has gone away.Looking for a brand new start!But little does she know that when she left that day. Along with her she took my heart.Listen to the rhythm of the falling rain,Telling me just what a fool I've been.I wish that it would go and let me cry in vain,And let me be alone again.Rain, won't you tell her that I love her soPlease ask the sun to set her heart aglowRain in her heart and let the love we knew start to grow. Oh, listen to the falling rain--pitter-patter...022It Might Be You(<<杜丝先生>> 主题曲)Stephen BishopTimeI've been passing time watching trains go byAll of my lifeLying on the sand, watching seabirds flyWishing there would beSomeone waiting home for meSomething's telling me it might be youIt's telling me it might be youAll of my lifeLooking back as lovers go walking pastAll of my lifeWondering how they met and what makes it lastIf I found the placeWould I recognise the faceSomething's telling me it might be youYeah it's telling me it might be youSo many quiet walks to takeSo many dreams to wakeAnd we've so much love to makeOh, I think we've gonna need some time Many be all we need is timeAnd it's telling me it might be youAll of my lifeI've been saving love songs and lullabies And there're so much moreNo one's ever heard beforeSomething's telling me it might be you Yeah, it's telling me it must be youAnd I'm feeling it'll just be youAll of my lifeMay be it's you (it's you)May be it's you (it's you)I've been waiting for all of my life023[Pretty Boy]歌词I lie awake at nightSee things in black and whiteI've only got you inside my mindYou know you have made me blindI lie awake and praythat you will look my wayI have all this longing in my heartI knew it right from the startOh my pretty pretty boy I love youLike I never ever loved no one before you Pretty pretty boy of mineJust tell me you love me tooOh my pretty pretty boy I need youOh my pretty pretty boy I doLet me inside make me stay right beside you I used to write your nameAnd put it in a frameAnd sometime I think I hear you callRight from my bedroom wallYou stay a little whileAnd touch me with your smileAnd what can I say to make you mineTo reach out for you in timeOh my pretty pretty boy I love youLike I never ever loved no one before youPretty pretty boy of mineJust tell me you love me tooOh my pretty pretty boy I need youOh my pretty pretty boy I doLet me inside make me stay right beside youOh pretty boy pretty boy pretty boySay you love me tooOh my pretty pretty boy I love youLike I never ever loved no one before youPretty pretty boy of mineJust tell me you love me tooOh my pretty pretty boy I need youOh my pretty pretty boy I doLet me inside make me stay right beside you024When I fall in love(<<西雅图夜未眠>> 主题曲)When I fall in loveIt'll be foreverOr I'll never fall in loveIn a restless world like this isLove is ended before it's begunand too many moonlight kissesseem to cool in the warmth of the sunwhen I give my heartIt will be completely or I never give my heartAnd the moment I can feel that you feel that way too is when I fall in love with you025Moon River(<<西城故事>> 主题曲)Moon river, wider than a mileI'm crossing you in style some dayOh, dream maker, you heart breakerWherever you're goin', I'm goin' your wayTwo drifters, off to see the worldThere's such a lot of world to seeWe're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend My huckleberry friend, Moon River, and me(Moon river, wider than a mile)(I'm crossin' you in style some day)Oh, dream maker, you heart breakerWherever you're goin', I'm goin' your wayTwo drifters, off to see the worldThere's such a lot of world to seeWe're after that same rainbow's end, waitin' 'round the bend My huckleberry friend, Moon River, and me(Moon River, Moon River)026Beauty and Beast(<<美女与野兽>> 主题曲)Peabo Bryson & CelineDionTale as old as timeTrue as it can beSafely even friendsThen somebody bendsUnexpectedlyJust a little change,Small to say the leastBoth a little scaredNeither one preparedBeauty and the beastEver just the sameEver a surpriseEver as before.Ever just as sureAs the sun will seeTale as old as timeTune as old as songBittersweet and strangeFinding you can changeLearning you were wrongCertain as the sun.Rising in the eastTale as old as timeSong as old as rhyme.Beauty and the Beast027Scarborough Fair(<<毕业生>> 主题曲)Are you going to Scarborough FairParsley,sage,rosemary and thymeRemember me to one who lives thereShe once was a true love of mineTell her to make me a cambric shirt(Oh the side of a hill in the deep forest green) Parsley,sage,rosemary and thyme(Tracing of sparrow on the snow crested brown Without no seams nor needle work(Blankets and bedclothes the child of the mountain) Then she'll be a true love of mine(Sleeps unaware of the clarion call)Tell her to find me an acre of land(On the side of a hill a sprinkling of leaves) Parsley,sage,rosemary and thyme(Washes the grave with silvery tears)Between the salt water and the sea stand(A soldier cleans and polishes a gun)Then she'll be a true love of mineTell her to reap it with a sickle of leather(War bells blazing in scarlet bat talion)Parsley,sage,rosemary and thyme(Generals order their soldiers to kill)And gather it all in a bunch of heather(And to fight for a cause they've long ago forgotten) Then she'll be a true love of mine.028Do-Re-Mi(<<音乐之声>> 插曲)Lets start at the very beginningA very good place to startWhen you read you begin with ABCWhen you sing you begin with do-re-miDo re mi , do re miThe first three notes just happen to beDo re miDo-Re-Mi-Fa-So-La-TiDoe, a deer, a female deerRay, a drop of golden sunMe, a name I call myselfFar, a long long way to runSew, a needle pulling threadLa, a note to follow sewTea, a drink with jam and breadThat will bring us back to doe oh-oh-ohDo-Re-Mi-Fa-So-La-Ti-Do-So-Do029Falling Into You(<<本能>> 主题曲)I see us inside of each otherI feel my unconscious merge with yoursAnd I hear a voice say What's his is hersI'm falling into youThis dream could come trueAnd it feels so good falling into youI was afraid to let you in hereNow I have learned love can't be made in fear The walls begin to tumble down andI can't even see the ground(Repeat)Falling like a leaf falling like a starFinding a belief falling where you areCatch me don't let me dropLove me don't ever stopSo close your eyes and let me kiss youAnd while you sleep I'll miss you(Repeat)。