主题： 这首诗歌抒写了对意中人的倾慕
之情，以及欲见而不可得的惆怅之情。
（ 歌者思念的对象可能在遥远的地方，只能怀想而无法见面， 因而心情惆怅，无法抑制。时间越久，阻隔越远，感情越深。）
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
大胆说出你的读后的感受
作品文字简单，内容单纯，给人的美感 却非常丰富。能否用几个词概括它的美？
绕来绕去道儿长。
太阳不出露水新。
逆着直水去找她，
心上人儿她在哪，
像在四面不着水中央。 隔河对岸看得清。
芦花一片白翻翻，
逆着曲水去找她，
露水珠儿不曾干。
曲曲弯弯道儿拧。
心上人儿她在哪，
逆着直水去找她，
好像藏身小岛水中心。
（余冠英译）
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
1、文字简约：没有直接抒写主人公对心上人的 思念之情，只写他左右求索、寻找恋人的行 动，但那痴心的迷恋、刻骨的相思和失望的 痛苦都含蓄地表现出来。
2、形象可感：虽未刻画双方形象，但主人公的 执着、“伊人”的高洁我们可以清晰感知。
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
蒹葭采采，白露未已。 所 谓 伊 人 ， 在 水 之 涘 。 sÌ 溯 洄 从 之 ， 道阻 且 右 。 溯 游 从 之 ， 宛 在 水 中 沚 。 zhĬ
•采采：茂盛，众多 •未 已：还没有完 已：停止 •涘：水边 •右：弯曲 •沚：水中沙滩
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
3、余音饶梁：只写追求之难，伊人“宛在”，结 果如何，给读者留下想象余地
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
1、烟水迷离的景和主人公如醉如痴的情难解难分 2、深秋一派萧瑟的景象和主人公惆怅失意的心情
浑然一体。 3、主人公的执着追求和伊人宛在、觅之无踪的境
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
诗文朗读 〔注意字音〕
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
读准读音
1：辨析字词读音 2:请全班同学朗诵课文
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
学生试译全文。
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
《蒹葭》参考译文
那人正在隔水滩。
芦花一片白苍苍，
逆着曲水去找她，
清早露水变成霜。
越走越高道儿难。
心上人儿她在哪，
逆着直水去找她，
人儿正在水那方。
像在小小洲上水中间。
逆着曲水去找她， 一片芦花照眼明，
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
蒹葭萋萋， 白露未晞。 所谓伊人，
•萋萋：茂盛的样子 •晞:干
在水之湄。
•湄：岸边，水草交
溯洄从之，
接的地方
道 阻 且 跻 。 jī •跻：登，上升
溯游从之， 宛在水中坻。
chí
•坻：水中小洲
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
界相互映衬。 4、“伊人”高洁而有魅力的气质被蒹葭露白、秋
水澄明的景致烘托出来。
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
《蒹葭》结构内容
全诗三章。 一、用水岸边的秋景起兴，抒发了
主人公与日夜相思的心上人欢会艰难之 情。
二、用反复咏叹方法，更深入一层 把主人公企求和失望的情绪推向高潮。
三、反复咏叹，表现了依然是可望 而不可会晤，深沉的相思之情。
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
而对 不意这 可中首 即人诗 的的描 惆急写 怅切了 失追一 望求个 之和热 情可恋 。望者
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
说说主要内容
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
Jiān Jiā
蒹 葭 苍 苍 ， •蒹葭：芦苇 白 露 为 霜 。 •苍苍：茂盛的样子 所 谓 伊 人 ， •伊人：那人，指所爱的人 在 水 一 方 。 •溯洄：逆流而上 洄：上水，逆流 Sùhuí 溯 洄 从 之 ， •从：追寻 道阻 且 长 。 •阻：艰险 溯 游 从 之 ， •溯 游：顺流而下 宛 在 水 中 央 。 •宛：好像、仿佛
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
Jiān Jiā
蒹 葭 苍 苍 ， •蒹葭：芦苇 白 露 为 霜 。 •苍苍：茂盛的样子 所 谓 伊 人 ， •伊人：那人，指所爱的人 在 水 一 方 。 •溯洄：逆流而上 洄：上水，逆流 Sùhuí 溯 洄 从 之 ， •从：追寻 道阻 且 长 。 •阻：艰险 溯 游 从 之 ， •溯 游：顺流而下 宛 在 水 中 央 。 •宛：好像、仿佛
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1 部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件精品课 件1
《蒹葭》选自十五《国风》的 《秦风》 ， 属秦国民歌。“秦风”多言车马田猎，粗犷质朴， 而本诗却神韵缥缈，引人遐想,也是一首优美的 怀人诗作。
蒹葭的意思是“荻苇、芦苇”，生于水边。
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
蒹 葭 采 采 ， 白 露 未 已 。 sÌ
所谓伊人，在水之涘。
溯洄从之，道阻且右。
zhĬ
溯游从之，宛在水中沚。
•采采：茂盛，众多 •未 已：还没有完 已：停止 •涘：水边 •右：弯曲 •沚：水中沙滩
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1
蒹葭萋萋，
•萋萋：茂盛的样子
白露未晞。 所谓伊人，
•晞：干
在水之湄。
•湄：岸边，水草交
溯洄从之，
接的地方
道 阻 且 跻 。 jī •跻：登，上升 溯游从之， 宛 在 水 中 坻 。chí •坻：水中小洲
部 编 版 《 蒹 葭》PP T精品课 件1