当前位置:文档之家› 2016年自考英语二教材课文讲义unit11

2016年自考英语二教材课文讲义unit11

Unit11CyberWorldI.Newwordsandexpressions Newwords1.chatlinen.(消遣性的)热线电话交谈服务2.variety?n.(同一事物的)不同种类,多种式样varyvaryfrom…to…比较:range/shiftfrom…to…various3.romance?n.恋爱;爱情romanticarreadj.极其怪诞的;异乎寻常的5.potentialadj.潜在的;可能的6.scriptn.剧本;广播(或讲话等)稿7.intimacy?n.亲密;关系密切intimate8.initialadj.最初的;开始的9.perceivev.将…视为;认为10.avalanchen.雪崩;山崩11.literary?adj.文学的;文学上的literatureliteralliteraryliterateliberal12.versen.诗;韵文13.animatedadj.栩栩如生的;(似)能活动的14.inclination?n.倾向;意愿inclineinclined15.sweatyadj.满是汗的;汗津津的16.palmn.手掌;手心17.varyv.相异;不同18.conveyv.表达,传递(思想、感情等)19.polishv.修改;润饰;润色20.intellectn.(尤稻高等的)智力,思维逻辑领悟力21.personalityn.性格;个性;人格22.sequencen.顺序;次序23.reversev.颠倒;彻底转变;使完全相反24.veil?v.掩饰;掩盖unveil揭露,揭开25.intellectualadj.智力的;脑力的;理智的26.familiarity?n.熟悉;通晓familiarfamiliarize27.appearance?n.外貌;外表28.intensity?n.强烈;紧张;剧烈intense29.stirringn.(感情、想法或发展的)开始,出现,萌发31.fleshn.(动物或人的)肉32.suspect?v.疑有,觉得(尤指坏事可能属实或发生)33.correspondence?n.通信;通信联系34.albeitconj.尽管;虽然35.demonn.恶魔;魔鬼36.determine?v.决定determineddetermination37.extract?v.选取;摘录;录38.addict?n.对…入迷的人addictedaddictivebe/getaddictedtosth.39.hopv.突然快速去某处40.flirtationn.调情41.addictiveadj.使人入迷的42.confession?n.认罪;供认;坦白43.multipleadj.数量多的;多种多样的44.courtv.(男子向女子)求爱,追求PhrasesandExpressions1.headoverheelsinlove?深深地爱着某人;迷恋2.butterfliesinthestomach?心里七上八下3.deprive…of…?剥夺;使丧失II.TextLearningCyber love①Thankstothelate20thcenturytechnology,MariaofDenmarkandMartijinofHollandmetonachatline.Formonthst hey'vetalkedandsentletterstoeachother?withthehelpof theircomputersasthey?foundthemselvesfallinghea doverheelsinlove.Itwasthenthat?theydecidedtomeetinthereal,notonlythe virtual,world.Itwasnoteasyto arra nge astheyoungmanandhisladywere separated by700veryrealkilometers,butthedatewasasuccessandMariaan dMartijnhavebeenlivingtogether happily?eversince.They'vecreatedahomepagetolettheworldknowhowthey' vefound?happiness?via?theInternetand introduce coupleswho'vemet?undersimilarcircumstances.②Throughout historymenandwomenhadused?avarietyofmeans?tofindeachother.Internetromance,according tosome,isa bizarremethod,andtoothersitisanaturalwayfor?the90's?tomeet?potentialmates.③Romancesformedontheinternet?followacharacteristicscript.?Thedevelopmentof emotionalintimacy isalong process,sometimestakingseveralmonths."Loveat?firstbyte"israrealthoughthereareexamples.(1)Theinitiallig htexchanges,whetherbye-mailorinchatrooms,are generally followedby increasinglyself-revealingtopics,andt henafterawhile,thetwostrangers perceive eachotherasatruefriend.?Heartsopenandan avalanche ofe-mailcross es cyber spacecarryingliteraryquality,and electronic messagesareeven enhanced with verses andvirtualgifts(flow ers,kisses,animated pictures).Couldanyheartwithromantic inclinationsresist?(2)Whenyou reachfor themousew ith sweatypalms and butterfliesinthestomach tolookinthein-boxfornewmail-there'sjustnowayto escape thefac t-lovehas arrived.④Howdoesa cyber romancevaryfromarealliferomance?Perhaps one significant differenceisthat communication pl ayssuchalargepart.Wordsthat convey feelingshave enormous effect.(3)Whilebeforearealdatewe fix ourhairandourclothes,ontheinternetwe polish our intellect,imagination and personality.?(4)Inessence,the sequence is rever sed-firstweshowourinnerbeautyandonlyafterithadwonvictorydoestheveilfalloffthephysicalvehicleofthatpers onalityatthetimeofthatfirstmeetinginperson.⑤Itisapopular topic incyberspaceto debate whetherornottruelovecandevelopmerelyonan?intellectuallevel (智力方面,精神方面,即"精神恋爱"),withoutphysical attraction orthe?familiarity?oftheother's appearance?(5)Toputitanotherway:isthephysic alappearanceofthemanorwomanplayapartintherelationshipif,throughtheexchangeofthoughtsandfeelings,t heyalreadyfellinlove?本部分重点及难点:1.Theinitiallightexchanges,whetherbye-mailorinchatrooms,aregenerallyfollowedbyincreasingly?self-reveali ngtopics,andthenafterawhile,thetwostrangersperceiveeachotherasatruefriend.不管是通过电子邮件还是聊天室,最初是简单的交流,然后是越来越多自我表露的话题,过了一段时间之后,两个陌生人把彼此当成了真正的朋友。

perceive…as…把……看成//thetwostrangersperceiveeachotherasatruefriend.2.Whenyoureachforthemousewithsweatypalmsandbutterfliesinthestomachtolookinthein-boxfornewmail-th ere'sjustnowaytoescapethefact-lovehasarrived.(1)reachforthemouse伸手够鼠标,reachfor用手去拿,用手去抓(2)in-box收件箱out-box发件箱(3)there'snowaytodosth.没办法去做某事there'sjustnowaytoescapethefact。

没办法去逃避这个事实。

3.Whilebeforearealdatewefixourhairandourclothes,ontheinternetwepolishourintellect,imaginationandperso nality.(1)while表示前后对比,再如:Heishot-tempered,whilehistwinsisterisverygentle.(2)polish润色(3)句子的译文:现实中约会前我们打理自己的头发和服饰,而在互联网上,我们依靠智慧,想象力和个人品格。

相关主题