常用术语中英文词典Raw materials:alumina 铝土bauxite 铝矿土log 大圆棒billet 小圆棒（铝棒）butt 废料（挤压切头）Magnesium 镁Silicon 硅Iron 铁Copper 铜Manganese 锰Chromium 铬extruability 可挤压性strength-to-weight ratio 强度重量比quenching 淬火conductivity 可导电性，导电率Equipment: 设备：log conveyor 大圆棒运输机log furnace 大圆棒加热炉billet furnace 铝棒加热炉solvus tempreture 溶线温度solidus tempreture 固线温度log shear 圆棒剪billet transveyor 铝棒运输机press loader 挤压机托料架机械手ram 挤压杆dummy block 压饼（挤压垫）container 盛锭筒container liner 盛锭筒内衬（内套）runout table 输出台front platen 前板main cylinder 主缸Die: 模具：die ring 模套die 模具backer 模垫bolster 前垫shim (sub-bolster) 后垫feeder 导流板pocket(cavity of feeder) 袋式平模hollow die 空心模semi-hollow die 半空心模solid die 平模aperture (pocket) 孔隙die cap 下模（母模）mandrel 上模（公模）porthole 孔式分流模pancake 园盘式模bridge 桥式模spider 蜘蛛模horse shoe 马蹄形止口tool carrier 模座die bearing 工作带relief 空刀die oven 模具加热炉radiant oven 辐射炉infrared oven 红处线炉lead-out table 导出台quench box 淬火槽standing-wave cooling 过水槽冷却mist cooling 水雾冷却air cooling 风冷web 桥port 进料孔puller 牵引机transfer belts 传送台cooling belt 冷却带（台）stretcher 拉直机（调直机）tail head 固定端power head 活动端clamps 夹头crossover belts （拉直机）传送带staging and saw: 锯切工作台和锯staging area 锯切工作台saw 锯batching belt 配置传送带saw gauge 锯切定尺台supervisory control system(SCS) 监视控制系统programmable logic controller(PLC) 可编过程控制器aging oven 时效炉Processtemperature rise 挤压时的上升温度exit temperature 出口温度tearing 扯裂container wall 挤压筒筒壁shear zoneexit temp. measurement 出口温度测量temp. stick 测温笔thermocouple temp. probe 热电偶探测针pyrometer 高温计atomic structure 原子结构quench rate 淬火率precipitate 沉淀Magnesium Silicide crystals 硅化镁晶体intersperse(dispersion) 分散preserve 保持temper 状态critical quench rate 临界淬火率temper designations 状态定义recovery 成品率aluminum oxide 氧化铝scrap 费料productivity measurement 生产效率的评估press efficiency 挤压机效率weight per person-hour 单位时间人均成品率internal scrap produced 费品率rejected and returned material ratio 退货率production and maintenance downtime 停机时间OEE (overall equipment effectiveness) 整个设备效率quality rate 可销售产品率performance rate 实际出品率availability rate 挤压机利用率Quality 质量defects 缺陷vernier(calipers) 千分尺feeler gauge 塞尺go-no-go gauges 专用测型仪protractor 角规square 矩尺，丁字尺Webster hardness tester 韦氏硬度钳back end condition 挤压尾部条件blister 气泡，沙眼bow 弯曲broken die 模具损坏saw burr 锯毛刺chatter 振痕corrosion-pitting 腐蚀点corrosion water stain 水迹die line 模痕faltness deviation 不平（不平淬火，拉伸过分，模具错误）hook 侧面弯曲inclusion 因模具内售杂质而型材含杂质kink 因搬运造成的严重变形lamination 迭层（因铸锭有裂痕，或模具含杂质）flow line 模痕carbon mark 石墨痕handling mark 碰伤roll mark 滚动痕stop mark 断痕stretcher jam mark 拉抻机夹痕traffic mark 碰伤orange peel 桔皮pickup 粘铝1.林黛玉：三生石畔，灵河岸边，甘露延未绝，得汝日日倾泽。
离恨天外，芙蓉潇湘，稿焚情不断，报汝夜夜苦泪。
2.薛宝钗：原以为金玉良缘已成，只待良辰，奈何君只念木石前盟，纵然艳冠群芳牡丹姿，一心只怜芙蓉雪。
3.贾元春：贤孝才德，雍容大度，一朝宫墙春不再，一夕省亲泪婆娑。
昙花瞬息，红颜无罪，到底无常。
4.贾探春：虽为女流，大将之风，文采诗华，见之荡俗。
诗社杏花蕉下客，末世悲剧挽狂澜，抱负未展已远嫁。
5.史湘云：醉酒卧石，坦荡若英豪，私情若风絮，嫁与夫婿博长安，终是烟销和云散，海棠花眠乐中悲。
6.妙玉：剔透玲珑心，奈何落泥淖，青灯古佛苦修行，高洁厌俗袅亭亭。
可惜不测之风云，玉碎冰裂，不瓦全。
7.贾迎春：沉默良善，见之可亲，深宅冷暖，累遭人欺，腹中无诗情风骚，膺内缺气概魄力。
空得金黄迎春名，可怜一载赴黄泉。
8.贾惜春：高墙白曼陀，冷水伴空门。
孤寒寂立一如霜，如何能得自全法？狠心舍弃近身人。
侯门金簪冰雪埋，海灯僻冷长弃世。
9.王熙凤：毒酒甘醇，罂粟灿艳，锦绣华衣桃花眼，眼明刀锋吊梢眉。
何幸七窍玲珑心，只惜冷硬霜凝集。
千机算尽，反误性命。
10.贾巧姐：七月七日，牵牛花开，绮罗金线裹绕成，家亡院坍落污地。
幸有阴德济困危，得获余生农家栖。
一亩薄田，岁月绵长。
11.李纨：寒梅立霜，春来朝气。
本自名宦出，农家稻香自甘愿，忠贞侍亲犹清心。
竹溪茅舍佳蔬，分畦田列落英，一世宁安。
12.秦可卿：花容柳腰，风情月韵。
钗黛兼美太风流，袅娜温软惜早夭。
荒唐言尽，辛酸泪流，引情凡世仙客来，红楼梦醒扶春归。
2. 陆雪琪只是微笑，深深凝视着他，这个在梦里萦绕了无数次的男子，许久之后，轻轻地，低低地道：“别管明天了，好吗？”3. 清风一缕西南荡，风铃响，仙乐扬。
碧水霓裳，共与灵犀晃。
月映残鬓忆以往，襟又湿，欲断肠。
探首出窗望迷茫，青云上，黑竹旁，翠影依依，拂袂试晨霜。
笑语欢声起心浪，同心结，不能忘！4. 我半生说学，尽在相术，尤精于风水之相。
这青云山乃是人间罕有灵地，我青云一门占有此山，日后必定兴盛，尔等决不可放弃。
切记，切记！5. 风雨萧萧，天地肃杀，苍茫夜雨中，彷彿整个世间，都只剩下了这一处地方，只有他们两人。
6. 生则尚有希望，死则背信怯懦7. 曾经的一抹绿，我会倾尽全部守护她 .8. 这样的一生，又会有多少的事，或人，值得你这般不顾一切呢？9. 光阴如刀般无情，温暖你心的，是不是只有一双淡淡微笑的眼眸？你忘了么？多年之后，又或者另一个轮回沧桑？你记得的，又是什么？那空白的空虚就像回忆一样，怔怔的看着黑暗、远方。
曾经的，我曾经拥抱过么？10. 天高云淡，蔚蓝无限，的确令人心旷神怡，可是，却怎比得上，深心处里那一个心爱女子的──一个微笑？11. 碧瑶：现在这些事，其实都是我的不是，是我瞒骗了他，所以我受什么责罚，也是应当的，但我绝不能背叛师门。
12. 暮雪千山，我不是一个人。
13. 师父，你别说了，弟子心里都早已想得清楚了。
此事乃是天意，师父你自己也想不到的，何况当日最后时刻，虽然田师叔他老人家口不能言，但我心里清楚明白地感觉到他的心意，那一剑，田师叔也是要我出手的。
14. 陆雪琪：‘我当然在乎，若有可能，谁不愿长相厮守，谁不想天长地久？只是明知道难以达成，便不去想了吧！反正将来怎样，谁又知道，我却是终究不肯忘怀的。
'15. 若不是情到深处难自禁，又怎会柔肠百转冷如霜？也许真的拥抱了你。
这个世界就从此不一样了吧。
16. 雨丝从夜空里落了下来，在黑暗的夜色中，在张小凡少年的眼里，仿佛带了几分温柔，甚至于他忽然觉得，这夜是美丽的，这雨是缠绵的，就连雨水打在竹叶上的清脆，也是动听的，响在了他灵魂深处。
只因为在他身旁，有那样一个美丽女子，抬着头，带着七分青春二分欢喜乃至一分凄凉的美，怔怔出神地看着。
这一场雨！17. 旧时沧桑过曾记否伤心人白发枯灯走天涯一朝寂寞换宿休18. 那眼光在瞬间仿佛穿过了光阴，忘却了这周围熊熊燃烧的火焰，看到了当初少年时，曾经的过往。
19. 黑暗深渊里的回忆，仿佛和今日一模一样，像是重新回到了，那曾经天真的岁月。
原来，这一个身影，真的是，从来没有改变过吗？那变的人，却又是谁？20. 在你绝望的时候，有没有人可以与你相伴？即使无路可走，还有人不曾舍弃吗？21. 一切，终究是要结束的。
一切，仿佛也将要重新开始……日月旋转，穿梭不停，斗转星移，谁又看尽了人世沧桑？22. 那时候，我们身陷绝境，垂死挣扎，可是我却一直没有害怕过，当时若是就那样和你一起死了，我——我也心甘情愿！23. 原来，千百年的时光，还是抹不去深深的一缕伤怀么……24. 我知道你心里在想什么，师姐，你多半是骂我不知人事，不知这世道艰险，我心中所想所求，泰半都难有结果。