Cv3000系列HLC小口径套筒单座调节阀Cv3000 serials HLC small-sizesleeve single-seated regulatingvalves概述GeneralHLC小口径套筒调节阀是一种高性能的调节阀,适用于流体压差超过3MPa的高压差场合。
坚固的阀芯导向和套筒可防止液体发生闪蒸和空化。
阀体结构紧凑,呈S流线型通道,压降损失小、流量大、可调范围广等优点,配用多弹簧式薄膜执行机构,使其结构紧凑、输出力大,广泛应用于工业过程的自动控制中。
HLC small-size sleeve regulating valves, a high-performance regulating type suitable for the applications where the high differential pressure exceeding 3 MPa, have been designed with a sturdy core guide and sleeve to prevent the liquid from occurring flash vaporization and cavitation. The product, with a compact body structure andS-shaped flow channel, features a low pressure drop loss, large flow and wide adjustable range. It’s used with multi-spring diaphragm actuators which have a compact structure and large output force, and widely used for the automatic control in the industrial processes.技术参数和性能Technical parameters and performance阀体Body阀体型式:直通单座套筒式铸造球型阀公称通径:20、25mm公称压力:ANSI 125、150、300、600JIS 10、16、20、30、40KPN1.6、4.0、6.4MPaBody type: Straight-way single-seated sleeve casting ball valvesNominal size: 20, 25 mmNominal pressure: ANSI 125, 150, 300, 600JIS 10, 16, 20, 30, 40 KPN1.6, 4.0, 6.4 MPa连接型式:法兰连接:FF、RF、RJ、LG法兰标准:JIS B2201-1984、ANSI B16.5-1981、GB/T9112~9124-2000等焊接连接,嵌接焊SW.材料:ZG230-450、ZG1Cr18Ni9Ti ZG1Cr18Ni12Mo2Ti、ZG00Cr18Ni12Mo2Ti、钛Connection: Flange: FF, RF, RJ, LGFlange standards: JIS B2201-1984, ANSI B16.5-1981, GB/T9112~9124-2000.Welding type: Scarf weld(sw)Materials: ZG230-450, ZG1Cr18Ni9Ti、ZG1Cr18Ni12Mo2Ti、ZG00Cr18Ni12Mo2Ti and titanium上阀盖:常温型(P):-17~+230℃伸长Ⅰ型(E1):-45~-17℃+230~+566℃伸长Ⅱ型(E2I):-100~-45℃伸长Ⅱ型(E2W):-196~-100℃注:工作温度不准超过各种材料的允许范围。
Upper bonnet: Normal temperature type (P):-17~+230℃Extension type Ⅰ(E1):-45~-17℃+230~+566℃Extension type Ⅱ(E2I):-100~-45℃Extension type Ⅱ(E2W):-196~-100℃Note: No service temperature is allowed to exceed the allowable limit of various materialsGland type: BoltedStuffing: V-shaped PTFE, PTFE impregnated asbestos, braided asbestos and graphite 阀内组件Trim components阀芯型式:单座套筒式柱塞型阀芯流量特性:等百分比特性(%)和线性特性(L)参考以下流量图套筒形式:分离式套筒材料:不锈钢(1Cr18Ni9Ti、1Cr18Ni12Mo2Ti、17-4PH、9Cr18、316L)、不锈钢堆焊司太莱合金、钛和耐腐蚀合金等Core type: Single-seated sleeve Piston typeFlow characteristics: Equal percentage (%) and liner (L), refer to the flow characteristicsprofile.Sleeve type:Separation typeMaterials: Stainless steel(1Cr18Ni9Ti, 1Cr18Ni12Mo2Ti, 17-4PH、9Cr18, 316L), Stainless steel bead welded with satellite, titanium and corrosion resisting alloy执行机构Actuators型式:HA多弹簧薄膜执行机构膜片材料:乙丙橡胶夹尼龙布、丁腈橡胶夹尼龙布弹簧范围:20~100、80~240kPa供气压力:140~400kPa气源接口:Rc1/4”环境温度:-30~+70℃阀作用型式:用正作用或反作用执行机构实现阀的气-关式或气-开式附件:定位器、空气过滤减压器、保位阀、行程开关、阀位传送器、电磁阀、手轮机构等Type: HA multi-spring diaphragm actuatorsMaterials for diaphragms: Nylon fabric lined EPR, Nylon fabric lined nitrile rubberSpring range: 20~100, 80~240kPaAir pressure: 140~400kPaAir connection:Rc1/4”Ambient temperature:-30~+70℃Action type: Positive action and reverse action actuators to achieve the pneumatic opening or pneumatic closingAccessories:Positioners, Air filtering pressure reducers, lock-up valves, stroke switches,position transmitters, solenoid valves, handwheel mechanisms性能Performance泄漏量:金属阀座:小于阀额定容量的0.01%,符合ANSI B16.104-1976IV级回差:带定位器:小于全行程的1%,不带定位器:小于全行程的3%(LHA1型小于全行程的5%)基本误差:带定位器:小于全行程的±1%,不带定位器:小于全行程的±5%带注:采用标准的V型聚四氟乙烯填料可调范围:50:1(Cv≥0.25)或30:1(CV≤0.16)Leakage;Metal seat: Less than 0.01% of the rated flow, complying with ANSIB16.104-1976, class IVReturn difference: With positioner: Less than 1% of the full stroke;Without positioner: Less than 3% of the full stroke (Less than 5% of thefull stroke for LHA1 type)Basic error: With positioner: Less than ±1% of the full stroke;Without positioner: Less than ±5% of the full stroke.Note: Standard V-shape PTFE stuffing is used.Adjustable range: 50:1(0.25≤Cv≤14)or 30:1(CV≤0.16)Cv值和行程注:符号○表示阀的规格范围Note:○: Coverage of the valve sizes.流量特性Flow characteristics典型的流量特性曲线Typical flow characteristics profile柱塞阀芯的流量特性曲线(Cv=0.4~14)Flow characteristics profile for piston cores (Cv=0.4~14)柱塞阀芯的流量特性曲线(Cv=0.01~0.25)Flow characteristics profile for piston cores (Cv=0.01~0.25)图片文字:行程:Stroke允许压差Allowable differential pressure A.气—关式阀100KPaB.气-关式阀注:1、最大允许压差不准超过ANSI B16.34或JIS B2201标准规定的最大工作压力。
2、同一格内的上方数字表示阀常开允许压差,下方数字表示阀全关时的允许压差。
3、黑线框内数字表示阀配用标准规格执行机构。
Note: 1. The maximum allowable differential pressure shall not exceed the maximum working pressure specified in ANSI B16.34 or JIS B2201.2. The upper numbers in the cells indicate the allowable differential pressure at the full open position and the lower numbers indicate the allowable differential pressure at the full closed position.3. The values in the black boxes apply to the valves used with standard models ofactuatorsHA执行器VA5执行器VA6执行器VP执行器HA actuators VAS actuators VA6 actuators VP actuators 法兰距及外形尺寸Face-to-face dimensions and outline dimensions法兰距mm注:法兰距符合IEC534-3标准。