Monkeys fishing monthOne day, a little monkey is playing by the well. He went to in the well look, shouted: "oh! My god! The moon has fallen into a well!" A big monkey runs over, takes a look, and says: "my god! The moon is really in the water." Old monkey is also running over. He was surprised, cried out: "bad, the moon is really in the water." A group of monkeys run to the well, they see the moon in the well, shout: "the moon is really in the water! Come on! Let's pick it out!" Say, old monkey hangs upside down in the big tree, took the big monkey feet, the other monkeys follow, they join each other one by one until the well. They just want to touch the moon, the moon is looking up old monkey found hanging in heaven towards them laugh! It excited to shout loudly: "look, the moon is still a good hanging in the sky!猴子捞月一天,有只小猴子在井边玩儿。
他往井里一看,高喊道:“哦!我的天!月亮掉在井里啦!”一只大猴子跑过来一看,说:“天哪!月亮掉在井里了。
”老猴子也跑过来。
他很惊奇,喊着说:“糟了,月亮掉在井里了。
"一群猴子跑到井边来,他们看到井里的月亮,喊到:“月亮掉在井里了!快来!让我们把它捞出来吧!”说着,老猴子倒挂在大树上,拉住大猴子的脚,其他的猴子一个个跟着,它们一只连着一只直到井里。
他们刚要摸到月亮的时候,老猴子抬头发现月亮正挂在天上冲他们笑呢!它兴奋地大叫:“快看,月亮还好好的挂在天上呢!”shout [ʃaut] fallen ['fɔ:lən]into ['intu:] surprised [sə'praizd]cried [kraid] group [gru:p]hang ['hæŋ]upside ['ʌpsaid]took [tuk] until [,ʌn'til]found [faund] heaven ['hevən]laugh [lɑ:f, læf] still [stil]sky [skai]towards [tə'wɔ:dz, tu-, 'təuədz, twɔ:dz]Little monkey pick peachMonkey hill with a little monkey, and smart and lively, be old love forgetful, what business do bad. One day, it slipped down the mountain. It walk ah, walk ah into the a peach Lin. The peach trees are covered with and red and big peaches. Little monkey climbed up the tree and gathered her a most red's largest peach, the in the mind gorgeous. It pleased to go forward, walked into a garden, the garden on the edge of the kind of corn. It dropped peach, reached up, twisted off a big corn. Leave garden, it came to a melon. The big watermelon melon of fluff, are on a small monkey laugh? Little monkey dropping corn, hurriedly interesting picked two a watermelon. Suddenly a rabbit ran from the past. Little monkey glad to shout loudly: "if I catch hare back is better." It left watermelon, to rush toward to hare, the rabbit hopped in front run, little monkey hopped chase. But the rabbit ran so fast, is fighting for a while....... It was getting dark again, little monkey had to return to the monkey mountain, empty hands, he didn't get anything.小猴摘桃猴山上有一只小猴子,又聪明又活泼,就是老爱丢三落四,什么事业做不好。
有一天,它偷偷溜下山来。
它走呀,走呀走进了一片桃树林。
桃树上结满了又红又大的桃子。
小猴爬到树上,摘了一个最红最大的桃子,心里快活极了。
它又高兴地往前走,走进了一个菜园子,菜园子的边上种着玉米。
它扔下桃子,踮起脚,掰下一个大玉米。
离开菜园子,它又来到一片瓜地。
瓜地里的大西瓜滚圆的,正朝着小猴笑呢。
小猴扔下玉米,赶紧有趣摘了两个大西瓜。
突然一只野兔从身边跑过去。
小猴高兴得大叫:“我要是抓只野兔回去就更好了。
”它丢下西瓜,向野兔扑去,那兔子一蹦一跳地在前面跑,小猴一蹦一跳地在后面追。
可兔子跑得太快了,一会就没影了。
天又黑了,小猴子只好回到猴山,两手空空,他什么也没得到。
smart [sma:t] forgetful [fə'ɡetful] business ['biznis]slipped [slipt] covered ['kʌvəd] gathered ['gaðəd]most [məust] largest ['la:dʒist] mind [maind]gorgeous ['ɡɔ:dʒəs] forward ['fɔ:wəd] edge [edʒ]corn [kɔ:n] dropped [drɔpt] fluff [flʌf]dropping ['drɔpiŋ]hurriedly ['hʌridli] hare [hεə]rush [rʌʃ] chase [tʃeis] return [ri'tə:n]empty ['empti]一个老人和一只猴子生活在一起。
他的妻子已经去世,而且他没有任何子女。
老人对待猴子就像自己的孩子一样。
一天,他想做些事情看看他的猴子究竟有多聪明。
老人在一个房间里放了一些小盒子。
然后,他又把这这小盒子放在一些大盒子里。
其中一个小盒子里有一个又红又大的苹果。
当老人做着一切时,他要求猴子在外面等。
当他完成了所有事情后,他想让猴子进房间去寻找那个苹果。
在出房间前,老人把右眼对着钥匙孔,想看看猴子正在干什么,让他吃惊的是,他看见了猴子的眼睛。
原来,猴子也通过钥匙孔在外面看老人。
An old man and a monkey life together. His wife had already died, and he has no children. The old man treated monkeys like their own children. One day, he want to do some things look at his monkey how clever.The old man in a room put a small box. Then he put the little box on the big box. One small box had a and red and big apple. When the old man doing everything, he asks a monkey in the outside. When he finished all things, he want to let the monkeys into the room to search for the apple. In out of the room before, the old man of the right eye keyhole, and want to see monkeys are doing, to his surprise, he saw the monkey eyes. Originally, the monkey also through the keyhole to see the old man in the outside.。