英文销售合同范本模板大全
Sale Agreement
This Sale Agreement (the "Agreement"), entered into and effective as of the date of acceptance by the Buyer (as defined below), is made and entered into by and between the following parties:
Seller:
[Full legal name of seller] [Address of seller] [City, State, ZIP of seller] [Country of seller] [Contact person name] [Contact person phone number] [Contact person email]
Buyer:
[Full legal name of buyer] [Address of buyer] [City, State, ZIP of buyer] [Country of buyer] [Contact person name] [Contact person phone number] [Contact person email]
1. Identification of Product. The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following described product(s) (the "Products"):
[Detailed description of the Products, including quantity, unit price, total price, delivery date, and any applicable warranties].
2. Purchase Price and Payment Terms. The total purchase price for the Products shall be [insert dollar amount] (the
"Purchase Price"). The Purchase Price shall be paid in the following manner:
[Insert payment terms, including any required deposits, installment payments, and due dates for each payment].
3. Delivery of Products. The Seller shall deliver the Products to the Buyer on or before the delivery date specified in Section 1 above. The Buyer shall be responsible for all shipping costs and any applicable taxes or customs duties.
4. Representations and Warranties. The Seller represents and warrants that:
(a) The Products are free from defects in material and workmanship and conform to the specifications set forth in Section 1 above;
(b) The Products are not subject to any claim, lien, or encumbrance; and
(c) The Seller has all necessary rights and authority to sell the Products to the Buyer.
5. Inspection and Acceptance of Products. The Buyer shall have the right to inspect the Products upon delivery, and shall notify the Seller within [number of days] days after delivery of any defect or nonconformity. If the Buyer fails to provide notice within such time period, the Products shall be deemed accepted.
6. Limited Warranty. The Seller warrants the Products against defects in material and workmanship for a period of [insert number of days or months] days after delivery. If, during such period, any defect in material or workmanship appears, the Seller shall, at its option, either repair or replace the defective Product or refund the Purchase Price of the defective Product. This warranty extends only to the Buyer and is not transferable.
7. Limitation of Liability. The Seller shall not be liable to the Buyer for any special, indirect, consequential, or punitive damages arising out of or in connection with the sale, delivery, or use of the Products, even if the Seller has been advised of the possibility of such damages. The Seller's liability under this Agreement shall be limited to the Purchase Price of the Products.
8. Governing Law and Jurisdiction. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China ("PRC"). Any dispute arising out of or relating to this Agreement shall be submitted to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC) for arbitration in accordance with the CIETAC Arbitration Rules in effect at the time of the arbitration. The language of the arbitration shall be English.
9. Entire Agreement. This Agreement, including any attached exhibits or schedules, constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, representations,
and agreements, whether oral or written, relating to the subject matter of this Agreement.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.
Seller:
__________________________________________________ ___[Signature of authorized representative][Full legal name of authorized representative]
Buyer:
__________________________________________________ ___[Signature of authorized representative][Full legal name of authorized representative]。