in the winter .It's time for you to snuggle [snʌɡəl] into bed.
“我不想冬眠。”小棕熊喊着说。 “胡闹！”妈妈说，“每一只熊都要冬眠呀。 那是到了你舒服地窝在床上的时候。”
• Bear:“What's that?”
• Ma:“Those are geese.”
• 小棕熊做了个城堡。
• 然后他还做了一个洞 穴，打算在里面休息。
• 一开始，他钻进洞里 面打算睡觉。可是不 管怎么变换姿势，他 都睡不着。于是他开 始想念家里的舒服的 床。
built sand castle made sand cave
He knew Mama and Papa Bear would miss him if he did not return by spring. Little Brown bear yawned.It was time to go home.
sand in your eyes.”
thinking
为什么小棕熊的妈妈会这样说呢？
It's a dream. 原来啊，是小棕熊做了一个长长的梦。
It' s time for... 到了做。。。的时候了
make sentences
• go to school • go shopping • have lunch • ride a bike • watch TV • 。。。
Then he climbed into bed,snuggled under the covers,and fell fast aleep. 然后他爬上他的床，钻进 被窝里面然后就睡着了。
Little Brown bear quietly opended the door tiptoed [ˈtɪpˌtəʊd] past his sleeping parents,and unpacked his belongs.
• Bear:“Do geeses have to sleep all winter?”
• Ma:“No.””Geese fly south.But bears sleep,so off to bed you go.”
• “那是什么？”小棕问妈妈。
• “那是大雁。”
• “大雁也必须要冬眠吗？” 小棕熊说。
Thank you
小棕熊悄悄地打开门，踮起 脚经过他睡着的爸爸妈妈前，然后放 好他的行李。
• Mama:“Wake up!You slept all winter.Spring is here.”Mama said.
• Bear:“I'm not getting up.I didn't even sleep!” growled Litter Brown Bear's eyes.
• “不用，大雁南飞。但是熊 要在冬天睡觉。所以你快 去睡觉吧。“妈妈说。
“I want to be a goose and fly south.”
“我想要变成一只大雁然后飞往南方。” 熊妈妈给小熊讲故事。熊爸爸给小熊唱安眠曲。 很快，小熊就睡着了。
• 小熊等到爸爸妈妈都 睡着了以后,就拿起他 的手提箱开始出发去 找大雁了。
• “How will I ever find them?”
• 小棕熊边走边想，“w 我怎么才能找到他们 呢？”
小棕熊在这个时候听到了 哨音，原来啊是火车停下 来了。
到处都是大雁。有的大雁 上了火车，有的在招手说 再见，有的就在火车上探 出窗户。
一只大雁说：“快上来。”
于是，小熊也上了火车。
play chess 下围棋 look around 环顾周围
• “你们为什么不飞呢？”小 棕熊问？
• “噢，我们有一些人更喜欢 坐火车去。”大雁说，“那 更加轻松，而且我们很喜 欢这旅途。”
• 小棕熊环顾这周围。 有两只大雁在下围棋， 其他的在玩西洋跳棋。 另外一只大雁还邀请 小棕熊和他们一起打 牌呢。
• 小棕熊想，这比打盹
好玩多了。
• 这天早上，小熊和大雁们在靠窗的位置吃早餐。 他们看到了海滩，于是小棕熊就和大雁们一起去了海滩。
• Mama:“You silly goose.””Of course you did.You even have sand in your eyes.”
Practice
• Talk with your friends like this. • Mama:“Wake up!You slept all winter.Spring is here.” • Bear:“I'm not getting up.I didn't even sleep!” • Mama:“You silly goose.Of course you did.You even have
• 他知道如果他到春天还没回家，爸爸妈妈一定会很想他的。于是， 小棕熊叹了口气，他想，我该回家了。
有些大雁准备回北方了。
小棕熊着急地问大雁能不能把他
也一起带回去。“May I go with you?”
大雁们就答应了他，把他安全地
带回了家。“We will fly you back . It will go faster.”
小棕熊 不打盹
Game time !
开火车
• 每个人说一个省份代表自己，地点不能重复。 A:“开呀开呀开火车，xx的火车就要开” We:“往哪开？”（大家一起说） A:“xx(B)开” B:“xx(B)的火车就要开。”
以此类推。。。

里
是
小
棕
熊
的
家
• Where is the home of the bears?
• 找找小棕熊一家人在哪？
• Apple orchard 苹果林
• 他在窗边想什么呢？
• What is he thinking about?
。
小棕熊很讨厌整个冬天都要在睡觉中度过。
Bear:“I won't take a nap.” Mama:“Nonsense.Every bear sleeps