常用法语时态大全一、直陈式 Indicatif1、现在时 le present描写发生的动作或状态,表达习惯性动作,描述真理L'eau gèle à 0°C,分析作品Dans Le père Goriot, Balzac peint un amour paternel passionné.用在以si引导的假设从句里→Ce tt e plage est belle. Si tu l'aime, tu peux prendre des photos. 2、 复合过去时 Passé Composé表示过去一定时刻完成的动作→Napoléon est né en Corse en 1769.连续的事件→Après le rendez-vous, j'ai quitté le restaurant et tout à coup, j'ai vu mon père. (连续事件常用一些时间副词强调:alors, puis, ensuite, après, tout à coup, etc.)重复性→J'ai vu ce film 4 fois.有限的延续→Elle a fait son choix en 5 minutes.表示一个延续到现在时刻已完成的动作→Ils ont acheté une grande maison: ils ont beaucoup de travaux à y faire.复合过去时与未完成过去时区别:动作都发生在过去,表示已经发生且完成了的用复合过去时;表示延续的,正在进行的,不知道何时结束的用未完成过去时。
Je lisais quand elle est entrée dans mon bureau.若两个动作都表示正在进行,延续着,那么都使用未完成过去时。
Le bébé dormait et, pendant ce temps, je préparais le dîner.J'ai travaillé dans cette banque.我曾经在这家银行工作过。
(已经完成的动作)En 1998, je travaillais dans cette banque.1998年,我在这家银行工作。
(正在进行的动作)Tous les jours, il allait bureau à 9 heures.他以前每天9点去办公室。
(习惯的动作)Il est allé au bureau à 9 heures.9点钟他去了办公室。
(一次完成的动作)Elle avait deux ans quand sa mère est morte.她母亲去世时,她才两岁。
(去世是完成的动作,两岁是状态)Il faisait très chaud, elle a mis une robe.天非常热,她穿上了裙子。
(穿裙子是动作,天热是描述动作发生的背景)以être做助动词的复合过去时:一些表示位置及状况变动的不及物动词,在复合时态中用être作助动词。
这类动词主要有:aller, entrer, rentrer, arriver, retourner, monter, rester, tomber, venir, sortir, partir, devenir, descendre, naître, mourir.在这一类复合时态中,过去分词的性、数要与主语的性、数相一致。
3、未完成过去时 Imparfait它用来表示过去正在进行的状态或是未完成的重复动作。
动作或是状态的起始结束时间是未知的。
表示习惯的动作或是某个状态Quand j'étais petit, nous allions à la plage chaque semaine.用来描写自然状态或是情绪状态,如:时间、气候、年龄、感受Il était midi et il faisait beau.在一段不明起止的时间内的动作或状态Je faisais la queue parce que j'avais besoin de billets.与过去完成时(passé composé)连用,表示其动作发生的背景J'étais au marché et j'ai acheté des pommes.Il était à la banque quand il l'a trouvé.表示愿望或建议,假设Ah ! Si j'étais riche !Si nous sortions ce soir ?用于si引导的条件句中Si j'avais de l'argent, j'irais avec toi.S'il voulait venir, il trouverait le moyen.用于短语être en train de 和 venir de 的过去时J'étais en train de faire la vaisselle.Il venait d'arriver.4、愈过去时 Plus‐que‐parfait由助动词avoir或etre的未完成过去时加上动词的过去分词构成j'avais dit , tu avais dit , il avait dit , elle avait dit , nous avions dit , vous aviez dit , ils avaient dit , elles avaient dit .表示在另一个过去动作之前已经完成的动作,多用于主从复合句中。
如:1) Il est sorti de la bibliothèque quand il avait fini ses devoir .(用于从句)2) Quand Paule est rentré , ses parents s'étaient déjà couchés depuis une heure.(用于主句)表示假设,指过去实际并没有发生的事情。
Si j'avais voulu , j'aurais réussi.Si demain vous aviez échoué, recommenceriez-vous ?表示惊叹语气。
Ah !si j'avais su !表示婉转语气。
J'étais venu vous presenter ma note .5、简单过去时Passé Simple第一组动词(包括aller)后加-ai, -as, -a, -âmes, -âtes, -èrentje parlai nous parlâmes tu parlas vous parlâtes il parla ils parlèrent第二组动词和部分第三组动词后加-is, -is, -it, -îmes, îtes, -irentje finis nous finîmes tu finis vous finîtes il finit ils finirent部分第三组动词的词根有变动:faire —— je fis voir —— je vis écrire —— jécrivis répondre —— je répondis有些第三组动词的简单过去时参考其过去分词:vouloir — je voulus partir— je partis prendre ——je pris表示过去某一确定时间内已经完成的动作,一般只用于书面语言,用来叙述历史事件、故事、传记等,通常只用第三人称单数和复数:La Longue Marche commença en 1934 et se termina en 1936. 长征始于1934,结束于1936。
La République populaire de Chine fut proclamée en 1949. 中华人民共和国成立于1949年。
简单过去时表示纯粹过去的事情或动作,与现在没有联系;复合过去时表示的动作有时还和现在有联系。
Il alla en France. Il est allé en France. 后一句表示:他去法国了,因此现在不在此地。
Les enfants mangèrent beaucoup.Les enfants ont beaucoup mangé. 后一句表示:孩子们已吃了许多,因此现在不饿,不能再给他们吃了。
6、 先过去时 Passé Antérieur和愈过去时同样表示过去的过去,但它仅用于书面语avoir (简单过去时)+ 过去分词:j’eus parléêtre je fus allé (e )j’eus parlénous eûmes parlétu eus parlévous eûtes parléil eut parléils eurent parléelle eut parléelles eurent parléallerje fus allé(e ) nous fûmes allés (es )tu fus allé(e ) vous fûtes allé(e ) (s ) ( es )il fut alléils furent alléselle fut allée elles furent allées与简单过去时配合使用,某些连词引导的时间状语从句中。