三洋普通纸传真机
传真机简单操作说明书
面板说明
キャツチ/消去消去键
ストツブ停止键
スタ一ト传真键
コビ一复印键
免提键重拔键：按发信着信番号1次，再按免提
复印
把文稿（发送面向上）放入自动进纸器中，机器会发出“嘟”的提示音并自动把原稿吸入，再按复印键一次，按传真键一次。

发传真
把文稿（发送面向上）放入自动进纸器中，机器会发出“嘟”的提示音并自动把原稿吸入，再拿起话筒或按免提键拔号，听到对方的信号声好，再按传真键。

收传真
当有传真进来时，按传真键，再挂上听筒即可
无纸接收
如有传真，液晶频里会显示有多少个传真，再把记录纸放好，按传真键，就可以把内存的传真打印出来。

录音
按デツタル留守录大约3秒，对准麦克风即可录音，录好后按停止键，再把留守灯按亮即可。

消去录音
再次录音时，便可把上次录音消去。

听取留言
如“用件”灯一闪一闪，按用件键一次，便可听取留言。

消去留言
在听取留言的同时，按消去键2次即可。

三洋SFX-P3传真机简单操作说明书
三洋SFX-P3CL传真机(sfx-p90cl)
三洋P10传真机简单操作说明书
一．面板说明
キャツチ/消去消去键
ストツブ停止键
スタ一ト传真键
コビ一复印键
免提键重拔键：按发信着信番号1次，再按免提
二．日期、时间设置
按机能键一次，旋转电话盘一次，机能键一次，输入正确的年月日，时间，再按机能键一次，按停止键返回。

三．复印
把文稿（发送面向上）放入自动进纸器中，机器会发出“嘟”的提示音并自动把原稿吸入，再按复印键一次，按传真键一次。

四．发传真
把文稿（发送面向上）放入自动进纸器中，机器会发出“嘟”的提示音并自动把原稿吸入，再拿起话筒或按免提键拔号，听到对方的信号声好，再按传真键。

五．收传真
当有传真进来时，按传真键，再挂上听筒即可
六．无纸接收
如有传真，液晶频里会显示有多少个传真，再把记录纸放好，按传真键，就可以把内存的传真打印出来。

七．手动、自动接收传真设置
按机能旋转电话盘3次，机能键一次，旋转电话盘
フマクス自动接收传真
デフヮ手动接收传真（拿起话筒，按传真键一次，再挂上话筒即可）
八．录音
按デツタル留守录大约3秒，对准麦克风即可录音，录好后按停止键，再把留守灯按亮即可。

九．消去录音
再次录音时，便可把上次录音消去。

十．听取留言
如“用件”灯一闪一闪，按用件键一次，便可听取留言。

十一．消去留言
在听取留言的同时，按消去键2次即可。

メール
mail
邮政。

邮件。

邮政汽车，邮船。

〈纺〉综眼。

〈纺〉线圈。

male
阳性。

插入式配件。

(法) mer
海。

(法) mere
妈妈。