当前位置:文档之家› 新编大学德语第一册单词详细解析陪词典例句

新编大学德语第一册单词详细解析陪词典例句

Ich habegeradekeine Zeit. Er istgeradeunterwegs.Ich wollte geradegehen, als er anrief.正好,恰巧in diesem od. dem genannten Augenblick≈jetzt
我刚好要走,他来电话了。
Ich habe schon eine Verabredung. e, -en约定ein Treffen, das man mit jm. beschlossen hat.[eine geschäftliche Verabredung haben,zur Verabredung zu spät kommen]
RufenSie mich bittean! jn. an/rufen anrufen, rief an, angerufen
DiePolizeiist dort.e, nur Sg.die Polizei holen, rufen, verständigen去找来,叫来,通知警方
Ichschreibegerade dieEinladungen.eine mündliche od. schriftlicheAufforderungan jn., als Gast zu jm. zu kommen od. mit jm. als Gast irgendwohin zu gehen. [eine Einladungaussprechen,verschicken,ablehnen,ausschlagen,annehmen,bekommen提出,发出,推辞,拒绝,接受,得到einer Einladung folgen应邀Einladungsschreiben邀请函]
Ich möchte eine Suppeals Vorspeise. (餐前小吃ein kleines Essen, das man vor demHauptgerichtisst) /Als Nachtischbestelle ichein Eis.
Das Brot istalt.陈的,旧的
Schauenwir in die Speisekartehinein.向里看,向里瞧
Ich habekeine Geschwister, ich bin allein.Hast du noch Geschwister?兄弟姐妹immer Pl. Die Kinder derselben Eltern.
Komm,mein Schatz. r, -..e宝贝,心肝,亲爱的verwendet als liebevolle Anrede für den Ehepartner, die eigenen Kinder o.Ä.≈Liebling [Bist du bald fertig, Liebling?]
braten(brät-briet-hat gebraten) 1. Vt. etwas braten煎,炸,烤: etwas in heißem Fett in der Pfanne oder imBackofenbraun u. gar werden lassen2. Vi. Etwas brät煎,炸,烤z.B. Die Gans muss zwei Stunden braten.
Das hier ist bestimmtdeine Oma.
Mein Onkel ist Ingenieur undmeine Tante Sekretärin. Sie lebenbeidein Österreich.
Abgemacht!
Einheit5
Er isst einenSchweinebraten. r, -煎猪肉rBraten, -: einen kalten Braten aufschneiden将冷烤肉切成片;ein knuspriger Braten脆皮烤肉;ein saftiger Braten多汁烤肉;den Braten wenden将烤肉翻过来;den Braten riechen预感到要中圈套;Gänsebraten, Hasenbraten, Kalbsbraten[s Kalb, -..er],Rinderbraten, Schweinebraten
Einheit 4[Blaue Kursivschriften: aus dem Wörterbuch Langenscheidt]
Ich habe eineSchwester.e, -n姐妹,姐姐,妹妹Weibliche Verwandte, die dieselben Eltern hat.
Das ist meineSchwiegertochter.e, -..儿媳,媳妇Die Ehefrau des Sohnes.Schwiegersohn女婿Der Ehemann der Tochter.
Ich bin noch nichtverheiratet, habe aber einenLebensgefährten.Lebensgefährtin伴侣,同伴ein Mann, mit dem eine Frau zusammenlebt, ohne dass sie verheiratet sind.
Es gibtObstsalat,Kartoffelsalatusw.Fischsalat, Fleischsalat, Hühnersalat, Gurkensalat, Bohnensalat, Nudelsalat, Tomatensalat / Salatpflanze
einen Salat anmachen配制einen Salat mischen搅拌ein bunter, gemischter Salat五颜六色的、什锦沙拉(凉拌菜)
Ich bestellegleicheineTorte.in sehr kurzer Zeit≈sofort,unverzüglich[Muss ich das gleich erledigen, oder kann ich mir Zeit lassen?] eine Art Kuchen, der mst aus mehreren Schichten mit Sahne od. Creme besteht.Cremetorte,Obsttorte,Schokoladentorte,Sahnetorte; Tortenplatte, Tortenstück
Ichdanke dir für das Essen. (jm. für etwas danken)
Zwiebelnsind gesund. (e, -n)
Li Xiaoming bestelltSchnitzel mit Kartoffeln.
DerKellnerist sehr nett. (dieKellnerin)
Sie sind mit derRollenverteilungzufrieden?1.etw. (an jn.) verteilen: mehreren Personen bestimmte Dinge (derselben Art) geben [Flugblätter (an Passanten) verteilen] 2. etw. verteilen: eine Menge, Masse o.Ä. in einzelne Teile teilen u. mst. Gleichmäßig an verschiedene Stellen bringen, legen, o.Ä.(均匀地)分放,分送[die Kisten gleichmäßig auf dem Lastwagen verteilen把箱子分放在卡车上] 3.sich (irgendwo) verteilen[Die Gäste verteilen sich in diesem Haus.客人均匀地分散在这幢房子里。]
Jautze(Jiaozi)ist eineSpezialitätin China.特色菜
Zahlen, bitte!
ZahlenSiegetrennt oder zusammen?
Dasmachtzusammen 28,50 Euro. (总计) 1,50读作eins Komma
Hiersind30 Euro.Stimmt so.
Es ist sehrnett von Ihnen.
Samstagheißt auchSonnabend.
Machen wir eine Pause?Was meinst du dazu?
MachenSiemit!
Meine Uhrgehtganzgenau.(vor/gehen nach/gehen)
Es gibt verschiedene regionaleKüchen mit unterschiedlichen Spezialitäten. / DieKücheist groß und modern.
菜肴;厨房(Küchen- Küchenbüffet, -schrank, -stuhl, -tisch, -schürze);烹调术(diefranzösische, gutbürgerliche, italienische Küche法国的,丰盛实惠的,意大利的烹调法);厨房设备die Möbel, mit denen eine Küche einБайду номын сангаасerichtet ist. [eine neue Küche kaufen]
Ich bin deinGesprächspartner.
Wirladenandere Verwandteauch ein. (auch andere Verwandte ein)
HastLustdazu?(e, o.Pl.)
Es gibt vieleFamilienformen zur Zeit.(e, -en Form形式)
Xiaoming bestelltBratkartoffeln. Pl.der Bratfisch, das Brathänchen, das Brathuhn, die Bratwurst / die Bratpfanne, die Bratfolie, der Bratrost, der Bratspieß
相关主题