说百病崇百药(白话文）说百病老子曰：救灾解难，不如防之为易；疗疾治病，不如备之为吉。

（解救已经发生了的灾难，不如防患于未然更容易，疾病发作了再去医治，不如平时就积极防治才高明）今人见背不务防之；不务备之，而务药之。

故有君者不能保社稷，有身者不能全寿命。

（现在有些人不注重预防，不懂的预防疾病的道理，而一味的依赖药物，像这样就是皇帝也不能保证国泰民安，一般人也难以长寿天年）是以圣人求福于未兆，绝祸于未有。

盖灾生于稍稍，病起于微微。

（所以圣人求福是在还没有见到吉祥征兆之前，杜绝灾祸忧患是在它还没有露出端倪之先，一般来说，灾祸的发生都是从毫末之微开始的，严重疾病的发作是由微小因素积累而成的）人以小善为无益，故不肯为。

以小恶为无损，故不肯改。

小起不积，大德不成。

小恶不止，以成大罪。

（人往往觉得小善事没有什么功德，所以不愿意去做，又以为做了小的坏事，没有什么损失，所以不愿意去改正，不积小善，难成大德，小恶不改终究会聚成大罪）故摘出其要使知其所生焉，乃百病者也。

（根据这个道理和原则，现摘录出常见的影响德心、德性、德行修持的弊端使人知道它发生的渊源，这就是所谓的“百病”啊！）喜怒无常是一病。

（肝、肺的阳性不足，仁、义二德不备，正性意志力弱，故易于出现情绪反常，易怒易喜，心性不稳）忘义取利是一病。

（只顾自己的私利，便不惜去做违背道义的事情）好色坏德是一病。

（追求色相，违背人伦道德）专心系爱是一病。

（英雄之气短，儿女之情长，心过分专一儿女情长）憎欲令死是一病。

（憎恨别人，甚至盼人死，想把人置于死地才高兴）纵贪蔽过是一病。

(放纵自己的贪欲人心，遮掩自己的过错和罪恶)毁人自誉是一病。

（诋毁别人吹嘘自己）擅变臬可是一病。

（“擅变”即自己任意，“臬”音孽，即标准法度，此举意为随便改变众人的是非标准和法则）轻口喜言是一病。

（口不慎言，喜欢多说，口无遮拦，易犯口过）快意逐非是一病。

（喜欢参与是非，以追逐飞流短长为乐事）以智轻人是一病。

（以为自己最聪明，比别人有才能，看不起别人，轻慢别人）乘权纵横是一病。

（利用手中的权力，玩弄权柄，专横跋扈，胡作非为）非人自是是一病。

（否定别人抬高自己，自以为是，固执己见，总以为自己正确）侮易孤弱是一病。

（自恃强盛，欺辱孤儿寡母、幼小老弱者）以力胜人是一病。

（以强力压制别人，制服别人）贷不念偿是一病。

（借贷别人的钱财，不考虑自己有无偿还的能力）威势自胁是一病。

（惧怕威胁，胆小怕事，听从胁从）语欲胜人是一病。

（说话总想压过别人，爱占上风，好胜争强）曲人自直是一病。

（片面地曲解别人，说别人的偏邪，自祤正直，表现自己正确）以直伤人是一病。

（自认为自己正确正直，而有意无意的在意识、语言、行为上伤害了别人）恶人自喜是一病。

（厌恶别人，自己还沾沾自喜）喜怒自伐是一病。

（大喜大怒就是自我损伤）愚人自贤是一病。

（愚弄别人还自以为有才能）以功自与是一病。

（将功劳归在自己的名下）名人有非是一病。

（助人成名却生非议）以劳自怨是一病。

（因感觉自己劳苦而产生抱怨心）以虚为实是一病。

（把虚假的当做真实的去看待、对待）喜说人过是一病。

（喜欢议论别人的过错）以富骄人是一病。

（因自己富有而歧视傲慢别人）以贵轻人是一病。

（因为自己的地位高而轻慢别人）以贫妒富是一病。

（因为自己贫穷而嫉妒富有的人）以贱讪贵是一病。

（自己身份低贱，却去嘲笑诽谤有地位、权势显贵者）谗人求媚是一病。

（在背地说别人的坏话，在别人面前故意讨好取宠）以德自显是一病。

（向人炫耀显示自己的德性，唯恐别人不知道）败人成功是一病。

（破坏别人的成就和功劳）以私乱公是一病。

（为了自己的私利去扰乱、破坏、损害国家、集体、民族、众生的公共利益）好自掩意是一病。

（喜欢擅长掩盖自己的真实意图、不说心里话）危人自安是一病。

（把别人推到危险境地，而谋求自己的安稳）阴阳嫉妒是一病。

（明里暗里都憎恨嫉妒别人）激厉旁悖是一病。

（过分激烈的抨击邪曲谬误）多憎少爱是一病。

（对人憎恨太多，缺少慈爱怜悯之心）评论是非是一病。

（喜欢对别人的是非评三论四，说长道短）推负着人是一病。

（推脱责任，把责任推给别人）文拒钩锡是一病。

（写文章不认真修改推敲、不求尽善尽美、草草了事）持人长短是一病。

（挟制别人的短处，爱戳别人的伤疤）假人自信是一病。

（假借别人的名声而抬高自己的信誉）施人望报是一病。

（施给别人的恩惠，而又希望别人报答）无施责人是一病。

（没有施给别人恩惠，还责怪别人）与人追悔是一病。

（送给了别人，自己却又后悔）好自怨诤是一病。

（好抱怨，喜欢争论）骂詈虫畜是一病。

（咒骂生灵、牲畜）蛊道厌人是一病。

（用邪术惑道欺骗、迷惑压制别人）毁訾高才是一病。

（诋毁非议有才干的人，说别人的坏话）憎人胜己是一病。

(憎恨别人胜过自己)毒药鸩饮是一病。

（明知有毒却贪杯的喝。

“鸩”指毒酒，比喻为了一时需要，不考虑后果，待人处事缺乏公正、平等之心）心不平等是一病。

（因为劳苦和心存不甘而烦恼不止）以贤愤高是一病。

（因为自认为是贤良的人，而嫉妒地位比自己高的人）追念旧恶是一病。

（把别人过去对自己的的不好仍然记在心里，耿耿于怀）不受谏谕是一病。

（不愿听取旁人的规劝、建议、意见）内疏外亲是一病。

（对内疏远，对外亲近）投书败人是一病。

（写告状信败坏别人）谈愚痴人是一病。

（谈论讥讽痴傻之人）烦苛轻躁是一病。

（烦怒、苛刻、轻浮、急躁都是病）摘捶无理是一病。

（鞭打不讲道理的人）好自作正是一病。

（喜欢自己标榜自己的正派）多疑少信是一病。

（对他人或者事物怀疑多，信任少）笑颠狂人是一病。

（嘲笑疯癫之人）蹲踞无礼是一病。

（蹲或坐时随意劈开双腿，或者跷二郎腿，很不礼貌，不雅观）丑言恶语是一病。

（好说污秽、难听的脏话、粗话、丑话）轻易老少是一病。

（以轻慢、不恭敬的态度对待老人、小孩）恶态丑对是一病。

（以恶劣的态度，难听的话去应答）了戾自用是一病。

（精明、凶恶，残暴、暴躁、刚愎自用，固执己见）好喜嗜笑是一病。

（心浮易动，喜欢大笑）喜禁固人是一病。

（喜欢劝止别人按自己的观点和意图去做事行事）诡谲谀谄是一病。

（“诡”是狡猾、奸诈之意。

“谲”音决，玩弄手段之意。

“谀”音于，谄媚、奉承、讨好之意。

“谄”用卑贱的态度讨好巴结。

）嗜得怀诈是一病。

（贪得无厌，心怀欺诈、欺骗）两舌无信是一病。

（两面三刀，说话不算数，不讲信义）乘酒歌横是一病。

（乘着酒兴装疯卖傻、蛮横无理）骂詈风雨是一病。

（对自然现象的刮风下雨随意呵骂、诅咒、抱怨）恶言好杀是一病。

（语言好恶，出口爱喊杀言）教人堕胎是一病。

（违反常规、非礼唆使别人随意堕胎）干预人事是一病。

（随意干涉别人的事情）孔穴窥视是一病。

（从小窟窿眼偷看）借不念还是一病。

（借别人的东西不想归还）负债逃窃是一病。

（欠人欠债逃跑、藏匿、躲避）背向异辞是一病。

(当面说的与背后说的言辞不一样)喜抵捍戾是一病。

（好与人抵触较量，唉逞凶强暴）调戏必固是一病。

（喜欢戏弄嘲笑别人，凭空臆断，固执己见）故迷误人是一病。

(故意迷惑耽误别人)探巢破卵是一病。

（掏摸动物巢，破坏动物蛋）刳胎剖形是一病。

（非正常的剖开身体、挖去腹胎，例如剖腹产、堕胎等）水火败伤是一病。

（用水火攻击伤害，达到败人的目的）笑盲聋喑是一病。

（嘲笑盲人聋哑等有残疾的人）教人嫁娶是一病。

（愿嫁愿娶是私人的事情，不应议论乃至干涉）教人摘捶是一病。

（教唆别人鞭打人、相互斗殴）教人作恶是一病。

（教唆别人去作恶事、坏事）含祸离爱是一病。

（包含祸心，离间，挑拨别人相爱和情感）唱祸道非是一病。

（高声宣扬祸患之事，兴起无理的议论）见便欲得是一病。

（看见喜欢想要的就想弄到手、占为己有）强夺人物是一病。

（强行夺取人家的东西）老君曰：能念除此百病，则无灾累，痛疾自愈，济度苦厄，子孙蒙佑矣。

（太古至尊无名之君说：能够常怀着除掉这百病的心念，就不会有灾祸累积自身，身与心的病痛疾患也会不医而愈，能有救度世间一切众生苦难的心愿，子孙也会受益无穷）崇百药老子曰：古之圣人，其于善也，无小而不得。

其于恶也，无微而不改。

而能行之，可谓饵药焉。

所谓百药者：（译注：太古至尊无名之君说：古时的圣人，他们对善事没有因为其小而不愿意去做的；他们对于过错，没有因为很轻微而不改的。

能照这样去实践，可以说就像吃药治病一样。

所谓百药就是指：）体弱性柔是一药。

（身心常在处下不争状态是一药。

）行宽心和是一药。

（行事能心地和善，做到宽容忍让是一药。

）动静有礼是一药。

（举手投足、行住坐卧都符合礼貌规矩。

）起居有度是一药。

（生活规律，活动休息都有节度。

）近德远色是一药。

（讲究道德品质，远离色欲。

）除去欲心是一药。

（灭除各种贪欲之心。

）推分引义是一药。

（推究职分，讲求道义。

）不取非分是一药。

（不拿不属于自己本份之内的财物。

）虽憎犹爱是一药。

（遇到可恨可恶的人和事，仍能和颜悦色地以爱心待之。

）好相申用是一药。

（用度求人，好言相告。

）为人愿福是一药。

（替人民、众生祈求福分。

）救祸济难是一药。

（救助别人于灾祸厄难之中。

）教化愚蔽是一药。

（教育点化愚昧蒙蔽之人。

）谏正邪乱是一药。

（劝告那些邪曲悖乱的人与事使之改邪归正。

）戒敕童蒙是一药。

（告戒不懂事理的小孩子。

）开导迷误是一药。

（开导那些陷入迷途而犯错误的人。

）扶接老弱是一药。

（扶持帮助年老体弱及有病的人。

）以力助人是一药。

（以体力或财力、物力帮助别人。

）与穷恤寡是一药。

（施给救济穷人，同情帮助寡妇。

）矜贫救厄是一药。

（怜悯贫穷，救度遇到灾难险境中的人。

）位高下士是一药。

（尊重地位比自己低的人及其部下，能给以周全的礼遇。

）语言谦逊是一药。

（对人说话谦虚和蔼。

）恭敬卑微是一药。

（礼貌对待没有地位的人。

）不负宿债是一药。

（借人钱款应及时归还，不要拖欠很久形成旧帐。

）憨慰笃信是一药。

（为人憨厚快慰、诚实信守。

）质言端悫是一药。

（语言朴实无华，态度端正诚恳。

“悫”音却，诚实，谨慎的意思。

）推直引曲是一药。

（推求正确的道理，引导教化邪曲不正的人和事。

）不争是非是一药。

（不争论谁对谁错，不争辩谁是谁非。

）逢侵不鄙是一药。

（碰到别人粗俗的无礼冒犯行为，不怀鄙视之心。

）受辱不怨是一药。

（受到屈辱也不怨恨。

）推善隐恶是一药。

（推举善良，隐去恶名。

）推好取丑是一药。

（好的谦让给别人，不好的留给自己。

）推多取少是一药。

（把多的推让给别人，自己拿最少的。

）称叹贤良是一药。

（称赞推崇有德行、有才干的人。

）见贤自省是一药。

（见到有德行、有才能的人就借鉴反省自己。

）不自彰显是一药。

（不显露、张扬、炫耀自己。

）推功引苦是一药。

（推让功劳给别人，宁愿自己吃苦。

）不自伐善是一药。

（不自我夸耀自己的善行。

）不掩人功是一药。

（不掩盖别人的功劳。

）劳苦不恨是一药。

（辛劳吃苦也不怨恨。

）怀实信厚是一药。

（心怀诚信，忠实厚道。

）覆蔽阴恶是一药。

（不宣扬别人暗中所做的恶事坏事。

）富有假乞是一药。

（经济宽裕富有，但不挥霍浪费，坚持勤俭节约。