签证地点 Place of Issue 授权签字人 Authorized Officer
NINGBO, CHINA 王小二
签证日期 Date of Issue JUNE 16, 2008 签名 Siபைடு நூலகம்nature 王小二
中华人民共和国出入境检验检疫
ENTRY-EXIT INSPECTION AND QUARANTINE OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
品质检验证书 编号 NO.:200
INSPECTION CERTIFICATE OF QUALITY 发货人 Consignor 收货人 Consignee 品名 Description of Goods 报检数量/重量 Quantity /Weight Declared 包装种类及数量 Number and Type of Packages 200 WOODEN CASES 产地 Place of Origin 到达口岸 Port of Destination 运输工具 Means of Conveyance s.s. 检验结果: Results of Inspection: WE HEREBY STATE THE RESULTS OF INSPECTION ARE IN CONFORMITY WITH THE CHINESE STANDARD. BY VESSEL SINGAPORE 检验日期 Date of Inspection JUNE 16, 2008 NINGBO, CHINA 2 000 SETS GARDEN TOOL SETS 标记及号码 Marks & No. SIL C/NO.1 - UP SIL INDUSTRIAL CO., LTD NINGBO DONGYA IMP. AND EXP. CO. , LTD