文言文中常见固定短语翻译⒈得无：表示反诘的语气。

译为：莫非，莫不是。

⒉否则：是两个词，否：不是这样，不然；则，相当于“就”。

⒊然后：是顺接连词，可译做“这样以后”，或者“之后”。

⒋然则：可译为“既然这样（如此）”，那么……⒌虽然：与现代汉语不同，“虽”相当于“虽然”“即使”，“然”相当于“这样”，可译作“虽然如此”“尽管如此”“即使这样”。

⒍无乃：当副词用，可译作“岂不是”，也可译作“恐怕”。

⒎比及：等到，等到了。

⒏盍（hé）：何不。

曷（hé）：怎么，何时，何不。

叵（pǒ）：不可，便；就。

⒐如何，奈何，若何：它们组成固定形式，相当于汉语“怎么样”“为什么”“什么样”等。

⒑“如……何”“奈……何”“若……何”：相当于现代汉语的“对……怎么样”“把……怎么办”。

⒒孰若，孰与：可译为“与……相比，谁（哪一个）……”；如放在动词前，可译为“怎如.何如”“怎比得上”⒓所以：表原因，译做“……的原因”；表凭借或方法，译做“用来”“靠它来”“用来……的（根据、礼节、方法）”⒔无论：不用说，更不必说。

⒕卑鄙：地位卑微，见识浅陋。

⒖其实：它的果实，或者“那实际情况”“它实际上”“它的实利”。

⒗不过：不超过。

⒘地方：土地方圆。

⒙山东：崤山以东。

⒚可怜：可爱，或者“值得同情”。

⒛于是：在这时，或者“在这件事上”21．以为：把……当作，或者“任用……人做”。

22．指示：指给……人看。

23．可以：可以凭借…… 24．至于：达到某种程度，或者“落到什么地步”。

25．不必：不一定，今义“用不着”。

26．因而：趁着某个机会而……27．或者：有的人，有些人。

28．即使：就让（使）。

29．智力：智谋和力量。

30．前进：走上前献上。

31．何苦：怕什么，怎么怕，怎么担心。

32.无以，无从：译为“没有用来……的办法”。

例：故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。

—因此不积累半步一步，就无法达到千里之外；不世集细微的水流，就无法形成江海。

33.……，抑……：译为“是……，还是……”或“……，或者……”例：抑本其成败之迹，而皆自于人欤？—或者考察其成败的事迹，不都是由于人事所决定的吗？34.有所：译为“有……的”（人、物、事）。

例：死亦我所恶，所恶有甚于死者，故患有所不避也。

—死也是我厌恶的，（但是我）厌恶的还有比死更严重的，所以祸患（也）有（我）不躲避的。

35.无所：译为“没有……的”（人、物、事）。

例：质明，避哨竹林中，逻者数十骑，几无所逃死。

（《指南录后序》）⒜天刚亮，在竹林里躲避哨后，（碰到）几十名巡逻的骑兵，几乎没法逃脱而死。

36.如何、奈何、若何：译为“把……怎么办呢”“对……怎么样呢”，如果之间没有插入名词、代词和词组，则译为“怎么，怎么样，怎么办”。

有询问怎么处理的意思。

例：“今者出，未辞也，为之奈何？”⒜（沛公说：）“现在出来了，没有告辞，对这怎么办呢？”37.如……何：译为“对……怎么办”例：如太行、王屋何？（《愚公移山》）—对太行、王屋怎么办？38.奈……何译成“把……怎么办”例：三老不来还，奈之何？（《西门豹治邺》）—三老不回来，把他们怎么办？39.是故，是以：译为“因此，所以”。

例：是故无贵无贱，无长无少，道之所在，师之所存也。

40.所以：译为“用来……的”“……原因”“……的方法”例1：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。

⒜我们离开父母亲属来侍奉您的原因，只是仰慕您的崇高品德。

例２：师者，所以传道授业解惑也。

—老师，是用来传道授业解惑的。

41.不亦……乎译为“不也是……吗”例：“学而时习之，不亦说乎!有朋自远方来，不亦乐乎!人不知而愠，不亦君子乎!”（孔子）⒜“学习了而时常温习，不也高兴吗!有志同道合的朋友从远方来，不也快乐吗!别人不理解我，我并不怨恨，不也是有道德的人吗!”42.有以……，无以……：译为“有可以拿来……的”“没有可以拿来……的”。

例1：吾终当有以活汝。

（《中山狼传》）—我总会有可以拿来使你活下去的方法。

例２：军中无以为乐。

（《鸿门宴》）—军营里没有可以用来作乐的东西。

43.庸……乎：译为“哪……呢”例：吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎!（《师说》）—我学习的是道理，哪管他年龄比我大（还是）比我小呢!44.其……乎（邪）：译为“难道……吗”。

例：其真无马邪？其真不知马也。

（《马说》）—难道真没有千里马吗？是他们真的不知道千里马啊！45.得无……乎，得无……耶：译为“恐怕……吧”或“莫非……吧”例：若翁廉，若辈得无苦贫乎？（《记王忠肃公翱事》）—你们的老人很廉洁，你们恐怕不免穷困吧？46.无乃……乎（与），得无……乎，得无……耶：译为“恐怕……吧”。

例：无乃是过与？（《论语》）—恐怕是你们的过错吧？47.……之谓也；其……之谓也；其……之谓乎：译为“说的就是……啊”“大概说的就是……吧”。

例：谚所谓“唇亡齿寒”者，其虞虢之谓也。

—民谚中说的“嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷”，大概就是说虞国与虢国的关系吧。

48.孰与，以……孰：译为“跟……比较，哪一个……”；孰若：译为“哪里比得上”。

例：公之视廉将军孰与秦王？—你们看廉将军和秦王比，怎么样呢？49.然则：译为“既然如此，那么”例：是进亦忧，退亦忧，然则何时而乐耶？—做官也担忧，不做官也担忧，既然如此，那么什么时候才能快乐呢？50.有……者：译为“有个……人”例：邑有成句者，操童子业，久不售。

—县里有一个叫成名的人，读书考秀才，但是多次没有考中。

51.与其……孰若（无宁）……：译为“与其……，哪如……，哪里比得上（不如）……”例：与其坐而待亡，孰若起而拯之。

—与其坐着等死，哪如奋起抵抗拯救我们村庄。

52.能无……乎：译为“怎么……呢”例：信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？—诚信却被怀疑，忠心却被诽谤，怎能不怨愤呢？53.(而）况……乎：译为“何况……呢”或“又何况……呢”例：今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也，而况石乎！—现在把钟和磬放入消遣，即使有大风大浪也不能使它发出声响，又何况是石头呢！54.能、何能、何得：译为“怎么能”例1：安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！—怎么能让我低头弯腰去侍奉权贵例２：其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”—徐公怎么能比得上您呢！”高考常用通假字：1.“共”通“供”，供给，如“行李之往来，共其乏困”。

2.“阙”通“缺”，侵损，如“若不阙秦，将焉取之”。

3.“说”通“悦”，心服，高兴，如“秦伯说，与郑人盟”。

4.“知”通“智”，聪明，如“失其所与，不知”。

5.雠通仇，仇恨，如：仇雠敌战之国也。

6．句通勾，地名用字，如：勾践之地，南至于句无。

7．取通娶，娶亲，如：令壮者无取老妇。

8．免通娩，分娩，如：将免者以告，公令医守之。

9．弊通敝，破旧，谦词，如：而为弊邑宸宇，亦寡人之愿也。

10郄通隙，生病，如：而恐太后玉体之有所郄也。

11反通返，回来，如：必勿使返。

12奉通俸，俸禄，如：位尊而无功，奉厚而无劳。

13直通只，只是，如：直不百步耳，是亦走也。

14颁通斑，杂色的花纹，有斑点，如：颁白者不负戴于道路矣。

15检通敛，制止，如：狗彘食人食而不知检。

16有通又，暴通曝，曝晒，如：虽有槁暴，不复挺者。

17辩通辨，分辨，如：两俟渚崖之间，不辩牛马。

18从通纵，合纵，如：合从缔交，相与为一。

19敝通弊，困顿，失败，如：秦有余力而制其敝。

20景通影，1影子，如：天下云集响应，赢粮而景从；2日光，如：景翳翳以将入。

21棘通戟，都是古代的一种兵器，如：棘矜。

22距通拒，把守；内通纳，接纳，如：距关，毋内诸侯。

23要通邀，邀请，如：张良出，要项伯。

24倍通背，违背，如：愿伯具言臣之不敢倍德也。

24蚤通早，尽早，如：旦日不可不蚤自来谢项王。

25坐通座，座位，如：请以剑舞，因击沛公于坐。

26曷通何，为什么，如：曷不委心任去留。

27厌通餍，满足，如：然则诸侯之地有限，暴秦之欲无厌。

28当通倘，如果，如：当与秦相较，或未易量。

29止通只，仅仅，不过，如：其为时止十有一月耳。

30圜通圆，如：石苍黑色，多平方，少圜。

31采通彩，色彩，如：须臾，成五采。

32闵通悯，忧患的事，如：臣以险衅，夙遭闵凶。

33蓐通褥，草褥子，如：而刘夙婴疾病，常在床蓐。

34羞通馐，美味食品，如：使建中远具时羞之奠。

35零丁通伶仃，孤独的样子，如：既又与汝就食江南，孤苦零丁。

36世通逝，逝世，如：吾上有三兄，皆不幸早世。

37敛通殓，给死人穿衣，将死人入棺，如：殁不能抚汝以尽哀，敛不凭其棺。

38冥通溟，海，如：北冥有鱼。

39辩通变，分别，如：此小大之辩也。

40阖通合，全，如：每至是日，倾城阖户。

41直通值，价值，如：昂其值，居为奇货。

42裁通才，时间副词，如：手裁举，则又超忽而跃。

43翼通翌，次于今日、今年的，如：翼日进宰，宰见其小。

44飨通享，如：飨德怀恩，词不悉心。

45已通以，如：从此已去，勿复如是。

46以通已，止，如：无以，则王乎？ 47说通悦，高兴，如：有朋自远方来，不亦说乎？48枝通肢，肢体，如：为长者折枝 49刑通型，做榜样，如：刑于寡妻，至于兄弟。

50盖通盍，相当于“何不”，如：盖亦反其本矣 51涂通途，道路，如：行旅皆欲出于王之涂。

52塑通诉，告诉，申诉，如皆欲赴塑于王。

53已通矣,语气助词,表确定语气，如：放辟邪侈，无不为已。

54罔通网，罗网，如：然后从而刑之，是罔民也。

55田通畋，打猎，如：今王田猎于此。

56卒通猝，表示突然，如：卒然问曰，天下恶乎定。

57由通犹，表示比况，相当于“就像”，如：民归之，由水之就下。

58施通迤，逶迤斜行的样子，如：施从良人之所之。

59无通勿，不要，或通惑，想不通，如：无或乎王之不智。

60为通谓，认为，如：为是其智弗若也。

61罢通疲，疲惫，如：仆虽罢驽，亦尝侧闻长者之遗风。

62趣通趋，向前走，如：趣舍异路。

63徇通殉，献身，如：常思奋不顾身，以徇国家之急。

64诎通屈，屈曲，如：其次诎体受辱。

65枪通抢，触，如：当此之时，见狱吏则头枪地。

66摩通磨，灭，如：古者富贵而名摩灭。

67见通现，表露，如：退而论书策，以舒其愤，思垂空文以自见。

68责通债，债务，下狱受腐刑，如：传之其人，通邑大都，则仆偿前辱之责。

69不通否，如：秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？ 70奉通捧，捧着，如：臣愿奉璧往使。

71庭通廷，朝堂上，如：拜送书于庭。

72案通按，察看，如：召有司案图。

73宾通傧，九种地位不同的礼宾人员，如：设九宾礼于廷。

75孰通熟，仔细，如：唯大王与群臣孰计议之。

76离通罹，遭遇，如：离骚者，犹离忧也。

77濯通浊，混浊，如：自疏濯淖污泥之中。

78质通贽，见面礼，如：厚币委质事楚。

79决通抉，如：辞决而行。