先导压力 最大流量 通流横截面（阀芯位置 0） – 阀芯符号 V – 阀芯符号 W – 阀芯符号 Q 先导流量 液压油
l/min [US gpm] 120 [31.7] mm2 [英寸2] 11 [0.017]（A/B → T）；10.3 [0.016]（P → A/B） mm2 [英寸2] 2.5 [0.004]（A/B → T） mm2 [英寸2] 5.5 [0.009]（A/B → T） cm3 [英寸3] 12.4 [0.76] 3.83 [0.23] 3.83 [0.23] 符合 VDMA 24568 的可快速生物降解液压油（另请参阅 RC 90221）；HETG（菜籽油）1）；HEPG（聚乙 醇）2）；HEES（合成酯）2）； 可应要求提供其它液压油 °C [°F] –30 至 +80 [–22 至 +176]（NBR 密封件） –20 至 +80 [–4 至 +176]（FKM 密封件） mm2/s [SUS] 2.8 至 500 [35 至 2320] 等级 20/18/15 3） ms ms 10 至 35 20 至 45 10 至 25 10 至 25 15 至 30 15 至 30 – 开启 – 关闭 DIN 51524 1）的矿物油（HL，HLP）；符合
3）用于流量大于阀的性能的情况，在通道
注意！ 带旋钮的方向阀通常配有制动器。带手柄的方向阀可考 虑作为带制动器的二位阀或三位阀提供，带液压或气动 启动的方向阀仅可作为带制动器的二位阀提供。带滚轮 柱塞的方向阀通常设计为不带制动器。 如果使用了带制动器的启动元件，则每个阀芯位置均可 锁定，具体取决于阀类型。 如果使用的是不带复位弹簧且不带制动器的启动元件， 则不会定义非工作状态下的阀芯位置。
=A =C =D
a
0 P T A B 0 P T
= .A 1)
= .B 1)
= E 1)
A B a P T b A B a P T b
=F =G =B =H =Y =J =L =M =P =Q =R =T =U
1）示例：
– 带阀芯位置 "a" 的阀芯符号 E： 订货代码 ..EA..
=V =W
A B 0 P T b a A B a 0 P T b
b
b
b
b
b
3 页的阀芯符号
RC 22331/11.07 WM.，WN，WP，WHD
Hydraulics Bosch Rexroth AG
5/12
启动类型：机械，手动启动
订货代码 启动类型 滚轮柱塞 类型 WMR，WMU 手柄 类型 WMM A B ../F.. A，C，D a a b P T A B b P T A B a B，Y ../F.. P T b A B a P T A B a P T A B ../F.. "a" 1） = .A a a 0 P T A B 0 P T A B ../F.. E，F， G，H， J，L ， M，P， Q，R， T，U， V，W "b" 1） = .B 0 P T A B 0 P T A B ../F.. a 0 P T A B a 0 P T A B a 0 b P T
– 带阀芯位置 "b" 的阀芯符号 E： 订货代码 ..EB..
4/12
Bosch Rexroth AG Hydraulics
பைடு நூலகம்
WM.，WN，WP，WHD RC 22331/11.07
启动类型：流体启动
订货代码 启动类型 气动 类型 WN，WP A B a b P T a A B a b P T a A B a b P T a A B a P T "a" 1） E，F， G，H， J，L M，P， Q，R， T，U， V，W = .A A B 0 P T a A B a 0 P T
目录
内容 特点 订货代码 阀芯符号 启动元件 功能，横截面 技术数据 特性曲线 性能限制 单元尺寸 页码 1 2 3 4，5 6 7，8 9 9 10 至 12
特点
– 直动式方向滑阀 – 启动类型： • 滚轮柱塞 • 手柄 • 旋钮 • 气动 • 液压 – 符合 ISO 4401-05-04-0-05，NFPA T3.5.1 R2 和 ANSI B93-7 D05 的油口安装面 – 有关底板的信息，请参阅样本 RC 45054（单独订购）
液压
最大工作压力 – 油口 A，B，P – 油口 T bar [psi] 315 [4569] bar [psi] 160 [2320] 使用符号 A 或 B，如果工作压力高于允许的油箱压力， 油口 T 必须作为泄漏油口使用。 l/min [US gpm] 120 [31.7] – 阀芯符号 V – 阀芯符号 W – 阀芯符号 Q 液压油 mm2 [英寸2] 11 [0.017]（A/B → T）；10.3 [0.016]（P → A/B） mm2 [英寸2] 2.5 [0.004]（A/B → T） mm2 [英寸2] 5.5 [0.009]（A/B → T） 符合 DIN 51524 1）的矿物油（HL，HLP）；符合 VDMA 24568 的可快速生物降解液压油（另请参阅 RC 90221）；HETG（菜籽油）1）；HEPG（聚乙 醇）2）；HEES（合成酯）2）； 可应要求提供其它液压油 °C [°F] –30 至 +80 [–22 至 +176]（NBR 密封件） –20 至 +80 [–4 至 +176]（FKM 密封件） mm2/s [SUS] 2.8 至 500 [35 至 2320] 等级 20/18/15 3）
有关可提供备件的信息，请访问： /spc
2/12
Bosch Rexroth AG Hydraulics
WM.，WN，WP，WHD RC 22331/11.07
订货代码
10
3 个主油口 4 个主油口 – 机械，手动启动： 滚轮柱塞 滚轮柱塞 手柄 旋钮 旋钮（可锁定） =3 =4 = WMR 1） = WMU 1） = WMM = WMD = WMDA 2）
1）请参阅第
阀芯符号
启动侧
制动器
旋钮 类型 WMD，WMDA A B a b P T
A B a b P T
b
b
A B a 0 P T
A B b 0 P T b
b
A B b a 0 P T b
b
3 页的阀芯符号
6/12
Bosch Rexroth AG Hydraulics
WM.，WN，WP，WHD RC 22331/11.07
8/12
Bosch Rexroth AG Hydraulics
WM.，WN，WP，WHD RC 22331/11.07
技术数据（有关这些参数之外的应用，请务必向我们咨询！）
– 流体启动 一般
阀类型 重量 安装位置 环境温度范围 – 1 个执行机构 – 2 个执行机构 kg [lbs] WN 3.0 [6.6] 3.3 [7.3] 可选 °C [°F] –30 至 +80 [–22 至 +176]（NBR 密封件） –20 至 +80 [–4 至 +176]（FKM 密封件） WP 3.0 [6.6] 3.3 [7.3] WHD 3.0 [6.6] 3.3 [7.3]
3X
*
明文形式的更多详细信息 密封材料 无代码 = NBR 密封件 V = FKM 密封件 （可应要求提供其它密封件） 注意！ 请务必遵守密封件与所用液压油的兼容性！ 无代码 = B08 3）= B10 3）= B12 3）=
1）请参阅第
– 流体启动： 气动 = WN （先导压力 1.5 至 6 bar [21.8 至 87 psi]） 气动 = WP （先导压力 4.5 至 12 bar [65.3 至 174 psi]） 液压 = WHD 规格 10 组件系列 30 至 39 （30 至 39：连接和安装连接不变） 带弹簧复位 不带弹簧复位 带制动器 不带带有制动器的弹簧复位 阀芯位置 WMM WMR WMU 类型 WMDA WMD WHD WN WP = 10 = 3X = 无代码 =O =F = OF 符号，例如 C，E，EA，EB，请参阅第 3 页
无代码 O F OF • = 可用
2 • • • •
3 • •
•
•
• • • •
• • •
• • •
• • •
标准类型和组件可在 EPS（标准价格表）中找到。
RC 22331/11.07 WM.，WN，WP，WHD
Hydraulics Bosch Rexroth AG
3/12
阀芯符号
A B a b P T a A B b P T a A B 0 P T A B b a A B 0 P T A B a 0 P T A B b 0 P T b b
最大流量 通流横截面（阀芯位置 0）
液压油温度范围 粘度范围
液压油的最大允许污染度 – 符合 ISO 4406（c）规定的清洁度等级
1）适用于
NBR 和 FKM 密封件 FKM 密封件
2）仅适用于
3）在液压系统中必须遵循规定的组件清洁度等级。有效过滤可
防止发生故障，同时还可延长组件使用寿命。
有关过滤器的选择，请参阅样本 RC 50070，RC 50076， RC 50081，RC 50086，RC 50087 和 RC 50088。
不带节流插件 节流 Ø 0.8 mm [0.0315 英寸] 节流 Ø 1.0 mm [0.0394 英寸] 节流 Ø 1.2 mm [0.0472 英寸]
11 页
2）钥匙
– 系列 30：材料编号 R900006980， – 来自系列 31：材料编号 R900008158， 包括在供货范围内。 P 中有效。