当前位置:
文档之家› E+H Soliphant T FTM20 FTM21 限位开关简明操作指南
E+H Soliphant T FTM20 FTM21 限位开关简明操作指南
FEM22, FEM24
固料密度 堆料的测量单位:g/l
U= 0 V
ḷ߶
>400g/ l
> 400 g/l *
Endress + Hauser
>200g/ l
> 200 g/l
* 对粘附不敏感
17
指示灯信号
18
⏢սਈॆ
FEM
LEDᤷ皮⚟ ᖵᵪ
ᔰޣ⣦ᘱ
Ӟ䎧 ➴⚝ 䗃ࠪؑਧ
㔯(GN)
哴(YE)
26
52023313φR 1 ½ DIN 2999 AISI 316L
SW 50 / 50 AF
52024578φ1½ - 11½ NPT ANS I B 1.20.1 AISI 316L
SW 50 / 50 AF
22 23
22 23
pe = 0 bar (p e = 0 psi)
max. 150 °C (max. 300 °F)
㔯(GN) 哴(YE)
FEM22
L+ 1
IL
+ 3
(L–)
ΔU < 3 V
R
< 100 µA
L+ 1
3
(L–)
R
L+ 1
IL
+ 3
(L–)
ΔU < 3 V
R
ք䲆(Min.)
1 U 0V 2
< 100 µA
L+ 1
3
(L–)
R
+ 1 < 100 µA 3
–
R
Endress + Hauser
21
FEM24 的连接 通用连接 继电器输出
简明操作指南
Soliphant T FTM20, FTM21
限位开关
KA00227F/28/ZH/09.04 71229152
目录
安全指南
3
操作
4
设备标识
6
应用
10
测量系统
11
安装
12
设置
16
指示灯信号
18
电气连接
19
维护
24
技术参数
25
滑动套管
26
故障排除
28
备件
29
补充文档资料
30
"
小心! = 禁止;
90
150 T2*
°C
x °C = (1.8 x + 32) °F
䗷〻䘎᧕䱴Ԧ
pe = max. 25 bar (363 psi) *
പᯉᇶᓖ
䉧㋂བྷሿ
i
min. 200 g/l
5l
1.0
kg
ø max. 25 mm
(max. 1.0 in)
Endress + Hauser
25
滑动套管 常压操作, IP65
Soliphant T FTM20, FTM21
《安全指南》 XA00300F
4 0 II 1/3 D, EEx ia IIC/IIB
30Βιβλιοθήκη Endress + Hauser
KA00227F/28/ZH/09.04, FM10.0
/worldwide
7122916512
导致不正确操作或损坏
2
Endress + Hauser
安全指南 Soliphant T FTM20, FTM21 是一款限 位开关,用于细粒固料和粗糙块料 的限位检测。 使用不当可能会导致应用危险。 仅允许经授权的合格专业人员进行 限位开关的安装、电气连接、调 试、操作和维护,必须严格遵守 《操作手册》、相关标准、法律要求 和证书 ( 取决于实际应用 ) 中的要 求。 在设备附近安装易于操作的电源开 关。 标识电源开关方便设备通断。
Endress + Hauser
2 FEM 22; PN P, 10...45 V DC
4 FEM 24; DPDT , 19...253 V AC / 55 V DC
9 *2
20...23
F16
2 F16, IP66/67; M20
PBT
3 F16, IP66/67; NP T ½
4 F16, IP66/67; G ½
~70 22
SW 60 / 60 AF
SW 60 / 60 AF
R 1½
1½ - 11½ NPT
Endress + Hauser
27
故障排除
故障 开关不动作
开关不正确 间断故障切换
原因 无电源 信号线故障 电子插件故障 固料密度过低
传感器杆硬化 FEM24: 触点焊接在一起 ( 短路后 ) 低限 (MIN) / 高限 (MAX) 设置错误 强射频干扰 (RFI) 强振动
22
FEM24
12 345678
F 0.5 A
NO C NC NO C NC aur aur
L1 N PE (᧕ൠ)
*
*
U~ 19…253 V (AC)
L+ L– U…– 19...55 V (DC)
U~ max. 253 V, I~ max. 6 A P~ max. 1500 VA , cos ϕ = 1
Endress + Hauser
䚥ᆸഭᇦ⌅㿴ʽ
电气连接
FEM …
M 20x1.5
ø 5…9 mm (ø 0.2…0.35 in )
max. 2.5 mm² (max. AWG 14)
max. 4 mm² (max. AWG 12)
3 mm (1/8 in)
Endress + Hauser
19
FEM22 的连接 直流 (DC) 连接 (PNP)
D CSA DIP+FM, DIP
Y 4
A*2TEX II 1/3 D
A DIN 2999 R 1
316L
G DIN 2999 R 1 ½ 316L
M ANSI
NP T 1¼ 316L
N ANSI
NP T 1½ 316L
Y *2
2 FEM22; PN P, 10... 45 V D C
4 FEM24; DPDT , 19...253 V AC/55 V D C
5 F18 , IP66/67; M20
6 F18 , IP66/67; NPT ¾
7 F18 , IP66/67; G ½
F18
9 *2
䬍
A สᵜර
Y *2
*1 ᰐ *2 ަԆ
9
应用 固料中的限位检测
* 防护罩 或 ** 保护管
10
*
**
Endress + Hauser
⭥ᆀᨂԦ
䇒䍗ਧ˖ FTM20 - # # # # #
57. 5
10
M6 (3x)
G 1¼
ø28.17 x 3.53 SW 50 / 50 AF
24.5
R 1½
57.5
24.5
10
M6 (3x)
G 1¼ ø28.17 x 3.53 SW 50 / 50 AF
1½ - 11½ NPT
Endress + Hauser
52023312φR 1 ½ DIN 2999 AISI 316L
A DIN 2999 R 1
316L
G DIN 2999 R 1 ½ 316L
M ANSI
NP T 1¼ 316L
N ANSI
NP T 1½ 316L
Y *2
2 500 mm 3 1000 mm 4 1500 mm 6 20 inch 7 40 inch 8 60 inch 9 *2
Endress + Hauser
28
Endress + Hauser
52025688 (FEM22) 52025691 (FEM24)
备件 电子插件、外壳盖和密封圈
䬍(F18)
EPDM
*
PA (F16) EPDM
* * ֯⭘㜲ᡆ⸣໘⏖━
52005910 52025790
Endress + Hauser
29
补充文档资料
《技术资料》 TI00389F
52025090φ1½ - 11½ NPT ANS I B 1.20.1 AISI 316L
滑动套管 带压操作
M 6x25 SW 5 / 5 AF
ø70
M 6x25 SW 5 / 5 AF
ø70
pe = 25 bar (p e = 360 psi)
max. 150 °C (max. 300 °F)
~70 25
20
FEM22
12 3
(+)
਼ṧ䘲⭘ҾDI⁑ඇ EN 61131-2
F 0.5 A
R –
L+ L– U …– 1 0 V…4 5 V (DC)
R = ཆ䜘䍏䖭
IL Imax. 350 mA Umax. 45 V Endress + Hauser
12 3
FEM22
FEM22 的功能
儎䲆(Max.)
* P~ max. 750 VA , cos ϕ > 0.7 I…– max. 6 A, U…– < 30 V I…– max. 0.2 A, U…– < 125 V
Endress + Hauser
FEM24 12 345678
儎䲆(Max.)
㔯(GN) 哴(YE)
FEM24
345 678
345 678
7 F18, IP66/67; G ½ 9 *2