简明法语教程第25课文讲解
8. Dans ce supermarché, situé en dehors de la ville, on trouve tout et tout est moins cher que dans les autres magasins.
6. C’est mon camarade Li Dong, qui m’a beaucoup aidé dans mes études.
7. Mon frère n’est pas moins intelligent que le tien, mais il ne pense qu’à jouer.
4. Comme les rues sont étroites ici, elles sont souvent bloquées par la circulation. Parfois, on va plus vite à pied qu’en voiture.
5. Connaissez-vous la jeune fille qui est en robe rouge?
8. en + 名词(省冠词):用...材料做成 --- une table en bois 9. sans + 名词、代词/ 动词 --- Anne est en retard, on est sorti sans elle. --- Elle est sorti sans nous dire au revoir. 10. faire des achats, faire des courses, faire
des provisions
翻译:
1. Notre école doit prévoir des ordinateurs pour 500 nouveaux élèves.
2. Le niveau de vie du peuple chinois a beaucoup augmenté.
3. En Chine, beaucoup de familles ont un réfrigérateur, on peut faire des provisions pour une semaine.
句型讲解
1.connaître 认识、了解; 经历、体验
--- La soigrand succès.
2. de plus en plus + adj, adv 越来越......
--- Tu es de plus en plus belle (beau). 3. en effet 因为,的确,果然,实际上 (正面解
des élèves. 5. être situé位于 --- Zhanjiang est situédans le sud de la Chine. 6. prévoir 预备,准备 --- On doit prévoir un repas pour 50 personnes.
7. avoir du temps pour f. qch avoir le temps de f. qch
释) en fait 实际上 (转折)
--- Il fait beau aujourd’hui. En effet, il a beaucoup de soleil.
--- Il fait beau aujourd’hui. En fait, il va pleuvoir. 4. tenir compte de...... 考虑到,重视 --- Le professeur doit tenir compte des difficultés