美人为计凝眉愁，思前想后无心休。 一心思报王公恩，无意为国雪恨仇。 高贵典雅应为貂，歌声婉约当属蝉。 貂蝉之貌使月闭，不知王公情何堪？
——《貂蝉赋》
She is as noble and elegant as a mink (貂), her sang is as graceful as a cicada(蝉). Diao Chan’s good looks make the moon hid, people don’t know Mr Wang’s feeling.
Diao Chan was a Shanxi Xinzhou
person . She was official Wang Yun’s
singer in the Eastern Han Dynasty.She
was pretty beautiful and heavenly fragrance – peony(国色天香), her beauty could overthrow the countries and cities. Eastern Han ，the dynasty was manipulated（操纵） by a traitor （逆贼）， Dong Zhuo.Wang Yun worried that Dong Zhuo would usurp （篡夺） the Eastern Han Dynasty, so he thought a series of stratagems（计 谋）.First he sent Diao Chan to Lv Bu secretly, then sent her to Dong Zhuo in
Wang Zhaojun,who was born in Zigui,Hubei Province.In the first year of Emperor Han Jian Zhao,Wang was selected when the emperor call into the beauty in the ter,she married beyond the Great Wall to build friendship between Han and Hun and stop the war for half a century.
Wang Zhaojun left her hometown on horseback on a bright autumn morning and began a journey northward. Along the way, the horse neighed, making Zhaojun extremely sad and unable to control her emotions. As she sat on the saddle, she began to play sorrowful melodies on a stringed instrument. A flock of geese flying southward heard the music, saw the beautiful young woman riding the horse, immediately forgot to flap their wings, and fell to the ground. From then on, Zhaojun acquired the nickname "fells geese" or "drops birds."
李白《王昭君》另一
昭君拂玉鞍，上马蹄红颜。
今日汉宫人，明朝胡地妾。
Zhao wipe jadesaddle and then ride west. Today she is awomen belong to pala ce,but tomorrow she will be the wife of hun.
public. Diao Chan moved in the two
person.The two man was deeply
fascinated.
One day when Diao Chan enjoyed the moon in the garden, the light wind suddenly came, the bright moon was covered by a piece of cloud,which was seen by Wang Yun.In order to publicized how beautiful his daughter is, Wang Yun always said to other people that his daughter was more beautiful than the moon because the moon quickly hidden behind the clouds when compared with Diao Chan.Therefore, Diao Chan is also known as "outshining the moon".
preseeauty was said to be so extreme that while leaning over a balcony to look at the fish in the pond, the fish would be so dazzled that they forgot to swim and sank away from the surface.
沉鱼醉 —— 翎翼
玉指拨弦万籁衰，姑苏台外水波开。
美人笑靥惊天色，惹醉鱼儿沉下来。
The smile of the beautiful woman makes the color of the sky changed, the fish in the water also sank to the bottom due to seeing this smiling face.