术或两者结合
X9800 红外火焰探测器 ▲▲“快速火焰探测”技术可用于在有红外源的区域进行快速探测 ▲▲ 时域信号分析 (TDSA) 提供出色的探测功能，同时排除错误警
报源 ▲▲ 经济可靠的探测器，适合粉末涂料、喷漆室、打印和工业流程等
应用
X2200 紫外火焰探测器 ▲▲ 通过紫外传感器和高级算法可实现快速探测并排除错误警报 ▲▲ 可探测不常见的火焰类型，如金属和硫磺 ▲▲ 高效的信号处理符合超快速响应的严苛要求
85' (26m) 65' (20m) 10' (3m)
150' (46m)
X9800 红外 85' (26m)
60' (18m) 10' (3m)
X2200 紫外 85' (26m)
100' (30.5m) 10' (3m)
探测器应用
s 特别推荐 l 推荐
精炼厂 平台 管路
油罐区 装载货架 石油化工
甲烷
30" (0.7m)
氢
30" (0.7m)
黑火药
40g
JP-5
1x1' (0.3 x 0.3m)
X3301 多光谱红外 X3302 多光谱红外 X5200 紫外/红外
210' (64m) 150' (46m) 150' (46m) 100' (30.5m)
70' (21m) 100' (30.5m)
应对众多燃料源 ▲▲ 符合 NFPA 72 标准的 LON 输出，用于安全系统
集成
经测试和证明
所有探测器都通过了严格的火焰测试，包括在不 同的距离范围（轴上和离轴两种情况）接触多种 燃料源。技术熟练的工程师还可模拟特定的应用 以确保绝对的安全性和高性能。
➊ 加热式光学部件确保了在严寒或潮湿的环境中也
护 ▲▲ 技术先进 — 获得专利的信号处理和精密光学部件
适用于最广泛的应用范围
出色的保护功能
火焰覆盖率 宽阔的视野和探测范围
先进的探测技术 使用 UV、UVIR、IR 或 MIR 技术探测火焰
出色的性能和可靠性
Det-Tronics 具有先进的火焰探测术和高性能解决 方案： ▲▲ 符合 SIL 2 功能安全认证 ▲▲ 性能符合 FM 3260、EN 54 和 VNIIPO 认证，可
Det-Tronics 火焰探测器
X3302 多光谱红外火焰探测器 ▲▲ 久经考验的技术用于快速探测不明显的氢火焰和甲醇 ▲▲ 100' (30.5m) 的有效性能范围，轴上和离轴两种情况，
可探测 30" (76cm) 氢羽流 ▲▲ 储氢、航空、电池室、精炼站和充注站的理想之选
X5200 紫外/红外火焰探测器 ▲▲ 利用最先进的 UV 和 IR 技术探测火焰 ▲▲ 快速多功能探测器适合弹药库、气溶胶灌装等专业应用 ▲▲ 辅助继电器提供灵活的自定义探测，如利用 UV 或 IR 技
➋ ➌➏ ➎
➊
➍
X3301 多光谱红外火焰探测器， 带 Q9033A 铝制支臂
➏ ➎
➊
➋ ➌
世界上最成熟的技术
X3301 多光谱红外火焰探测器 ▲▲ 采用世界上最先进技术的火焰探测器，经认证可用于探测最广泛的烃类火灾 ▲▲ 一流的火焰探测覆盖和错误警报抑制 ▲▲ 获得专利的探测算法、光学部件和信号处理确保了可靠的性能 ▲▲ 适合甲板安装以满足海上应用
可使用
➋ 整体式接线盒安装方便 ➌ 结 实的铝制或不锈钢结构有助于实现最佳的环保
效果
➍ 抗 振支臂保证了稳定性和实现最佳性能 ➎ 出厂校准的自动光学完整性 ( ®) 功能保证了不
间断操作
➏ 集 成式数据记录仪，用于事件记录以及日期和时
间标记
➍
X5200 紫外红外 (UVIR) 火焰探 测器，带 Q9033B 不锈钢支臂
92-C068-2.0 (CH)
­公司办事处 6901 West 110th Street Minneapolis, MN 55438 USA
电话: +1 952.941.5665 免费电话: +1 800.765.3473 传真: +1 952.829.8750 det-tronics@
创新的火焰和安全解决方案
EAGLE QUANTUM PREMIER® (EQP) 安全系统 ▲▲ 结合气体和火焰探测且兼具灭火剂
释放功能的单一集成解决方能 ▲▲ 已获得 SIL 2 认证 ▲▲ 符合 NFPA 72 和 EN 54 要求 ▲▲ 多重容错回路，降低安装成本
配件
不锈钢支臂
铝制支臂
X 系列防风挡雨罩
FPSO 海上应用 涡轮附件
氢 氨 静电喷涂 弹药库 金属 打印 粉末涂料 变压器 电池室 仓库 气溶胶填装 机库
X3301 多光谱红外 X3302 多光谱红外 X5200 紫外/红外
▲
l
▲
l
▲
l
▲
l
▲
l
▲
l
▲
▲
l
▲
▲ ▲
l
l
▲
l
l
▲
▲
l
▲
▲
l
X9800 红外
l l l l l l
l l
▲ ▲
通用防风罩装置
项圈附件
法兰安装架
激光/瞄准器支座
视野限制器/防风挡雨罩 xWatch 防爆监控摄像机 带监视器软件的检测器连接器
选择久经考验的产品， 可满足您的安全需求
性能合格的探测范围 (FM)
正庚烷
1x1' (0.3 x 0.3m)
柴油
1x1' (0.3 x 0.3m)
甲醇
1x1' (0.3 x 0.3m)
所有商标是其各自所有者的财产。 © 2015 Detector Electronics Corporation. 保留所有权利。
Det-Tronics 的所有制造流程经认证符合 ISO 9001:2008 标准。
l
X2200 紫外
l
l l l
▲
l
l
消防和气体安全系统全球领导者
全球供应中心 办事处
VdS
FlexSonicTM 声学泄漏探测器
X3301 多光谱红外火焰探测器
PointWatch Eclipse® 红外可燃气体探测器
带 GT3000 有毒气体探测器的 FlexVu® 通用显示装置
Eagle Quantum Premier® 安全系统
光学火焰探测解决方案
全球功能最为齐全的火焰探测器
火焰探测技术的全球领导者
火焰探测是 Det-Tronics 引以为傲的传统精髓所在。 简单而言，Det-Tronics 作为全球首选火焰探测的原因 有以下几点： ▲▲ 性能出色 — 在总覆盖率、视野和探测范围等方面
无与伦比 ▲▲ 安全可靠 — 为工作人员、产品和财产提供绝佳保