当前位置:文档之家› 《唐伯虎点秋香》英文搞笑版剧本

《唐伯虎点秋香》英文搞笑版剧本

唐伯虎与秋香Scene one(音乐:Happy day)唐伯虎的五位妻子正在家中玩牌…唐:(手摇用钞票攒成的扇子,摆pose)I’m back, honeys .Wives:(一人一叫)honey, sweetie, dear, darling, candy.Wife 1: T oday is payday, isn’t it?2: How much have you got?3: You’ve promised to treat us a big meal.4: We want to go to KFC.5: Yeah, let’s go!Scene two(They enter KFC.)Wife 1: I want a hamburger.2: I want a fried chicken.3: I want potato chips.4: I want Pepsi.唐:Ok, ok, find a table first, and sit there quietly. I know what your favorite is.(唐伯虎取完食物回来)唐:(按顺序发)Your hamburger. You fried chicken…(看见秋香)Ur…what a beauty!(石榴忙梳妆)石:Would you want to treat us?唐:Ok, of course! Join us!石:Oh, a free big meal!秋:That’s not so good. We have to go.石:Why? Let’s have a meal, a free meal, and a handsome guy.唐:According to your temperament, you two mustn’t come from ordinary family.石:Yes, we are from 华府. My name is 石榴. I like cooking, swimming, …(Cell phone ringing)秋:Hello, oh, I’ll be back soon!对石:We have to go. Madam Hua called us.对唐:We are so sorry. Thank you all the same.石:See you. This is my card.唐:(看秋香,看老婆)唉!Now I really know what a beauty is!(唐伯虎和祝枝山闲逛,在街上,见告示,一脸惊愕,转高兴)唐:God bless me!祝:You’re so crazy about money?唐:Money? No! It’s a secret!祝:(鄙视状)Ur…I see. It must be some women.唐:My parents give birth to me, but you are the only person who knows me. I must be quick!Scene three(华府门前——一大堆人在府门前,唐跪在旁)(音乐起:二泉映月)唐:Everybody! Attention, please! A dutiful son will sell himself for the dead father. Please show some mercy on me!石:You, guy, why come here so early just do this kind of business? Don’t you know it will bring bad luck?唐:Good lady, I have no other choice.秋:You look so familiar. We have met before somewhere?唐:Come across each other with no care of acquaintance or not.石:What a pity! But we only need one servant.惨人:How miserable I am! I want to sell myself for my whole family.唐:It can’t be true.惨人:Show some mercy on me. Last night, my whole family except me all went to heaven. And I have heart attack, blood cancer…Please, hire me as your servant.秋:This one deserves more sympathy. Let’s hire him.石:(哭)Ok.唐:Madam, I came first.秋:It’s not a matter of order.石:Yes, this guy’s family almost all went to heaven. You just lost your father. We really want to help you, but…唐:But, I’m also miserable.石:But the fact is he is more miserable. Do you have something moremiserable?唐:I…Ur…You see, I haven’t clean my nails for days. They are dirty with mud. Doesn’t it seem miserable?(惨人的小狗突然死去)惨人:(痛苦)旺财…旺财…How can you die? You have been with me for so many years! Since you came to my family, you have never had a full meal. I’m so sorry for you.唐:(看见一只蟑螂,大叫) Be careful!(石榴一退,踩死蟑螂)唐:Baby!What’s wrong with you? How can you go first?! I have been with you for so many years. I treat you as my brother. I teach you, raise you. How can I imagine you go before me?石:秋香,They are both miserable, what shall we do?秋:Let’s wait and see.惨人:That’s good.(走到唐伯虎前)Big brother, don’t play tricks. You guy, please, do some make-ups first. You see, my body is full of wound. How can you look more miserable than me?唐:Please don’t compete with me. The most thing I ca n’t tolerate is that someone competes with me!惨人:Can you be more miserable than me?(唐捡起一棍,自断一臂)唐:Now you see, my arm is broken! Ha Ha!惨人:I won’t give up. I will contribute my life.(拿起棍子砸脑门,血流不止)Who can be more miserable than me? (倒下)唐:Good guy, you win! We’ll meet next time if there is chance.石:This one is dead. We decide to hire you.唐:Really?石:Yes.秋:You can go home for some preparations. Come tomorrow.唐:Miss 秋香, thank you!(秋香回眸一笑。

)唐:She is flirting with me now. I’ll be successful soon!Scene four(秋香在房里读诗集)唐:(在窗外拿吉它)I’m a poet, a romantic poet. I’m a genius, an all-rounded genius…唐伯虎弹吉他…(音乐起:河东狮吼插曲)秋:(生气状)Don’t be so noisy. I’m reading.唐伯虎正投入,没听见。

秋香尖叫…唐伯虎愣住秋:Don’t be so noisy. I’m reading.唐:If you don’t like it, I can paint for you.秋香不屑一顾走开。

唐伯虎打响指叫来石榴。

石:(奔来)What can I do for you?唐:Prepare writing brushes, ink sticks, paper and ink stones for me.石:Ok, I’ll be back soon.石榴送来笔墨纸砚,唐一面观察秋香一面作画。

石:You’re so great! You can not only sing, but also paint. How beautifulI am in your painting!唐作好画。

唐:Miss 石,you’re so beautiful, and we are good friends, right?石:Yes, we’re more than friends. (害羞)唐:Can you do me a favor?石:I’ll do everything for you!唐:Cool. Can you help me to send this to 秋香? Thanks a lot!石:What? (由喜转怒,把画抢过来走了)石:(毁画)You should paint 秋香! I won’t give it to her!石榴见到秋香。

石:This is what 华安gives to you !秋:I don’t want it.石:It’s your business. Here you are.(秋香打开画,哭了)秋:A scholar would die rather than be humiliated.(路上遇到唐伯虎)唐:(兴奋地问)Have you received my present, miss?秋:Heng! (转身离去)唐:It seems that I fail again. (叹气)石榴来。

相关主题