法语300句Lecon 1 Salutations1. Bonjour, je suis Pierre Vincent.您好,我是皮埃尔·樊尚。
2. Comment allez-vous ?您好吗?3. Très bien, merci. Et vous ?很好,谢谢。
您呢?4. Moi aussi, merci.我也很好,谢谢。
5. Anne va bien ?安娜好吗?6. Elle va très bien, merci.她很好,谢谢。
7. Ca va bien, Li Ming ?李明,你好吗?8. Bonjour, Mme Durand. Bonne nuit, Francois. 晚上好,杜朗夫人。
晚安,弗朗索瓦。
9. Au revoir, Jeanne.再见,雅娜。
10. A demain.明天见。
— Bonjour, Madame.您好,夫人。
— Bonjour, Monsieur.您好,先生。
—Vous êtes bien Madame Dupont ?您是杜邦太太吗?—Oui, c’est moi. Et vous êtes···?是的,是我。
您是···?— Je suis Pierre Legrand. Comment allez-vous, Madame ? 我是皮埃尔·勒格朗。
夫人,您好吗?—Très bien, merci. Et vous ?很好,谢谢。
您呢?— Moi aussi, merci. Et Monsieur Dupont, il va bien ?我也很好,谢谢。
杜邦先生呢,他好吗?—Il va très bien, merci.他很好,谢谢。
— Au revoir, Madame.再见,夫人。
— Au revoir, Monsieur.再见,先生。
Lecon 2 Présentation11. Comment vous appelez-vous?您叫什么名字?12. Je m’appelle Jacques Videau.我叫雅克·维多。
13. Comment s’appelle votre ami ?您的朋友叫什么名字?14. Il s’appelle Jean D upont.他叫让·杜邦。
15. Jean et moi, nous sommes de vieux amis.我和让是老朋友了。
16. Etes-vous le frère de Louis ?您是路易的兄弟吗?17. Non, je ne le suis pas.不,我不是。
18. Voici M. Legrand.这是勒格朗先生。
19. Permettez-moi de vous présenter M. Argaud.请允许我向您介绍阿尔戈先生。
20. Enchanté de vous connaitre.很高兴认识您。
—Bonjour, Madame Vincent. Permettez-moi de vous présenter mon ami.您好,樊尚太太。
请允许我向您介绍我的朋友。
— Bonjour, messieurs.先生们,你们好。
—C'est Zhao Hong, professeur à L’Université de Pékin.这是赵洪先生,北京大学教授。
—Enchantée de vo us connaitre.很高兴认识您。
— M. Zhao et moi, nous sommes de vieux amis.我和赵先生是老朋友了。
— Soyez les bienvenus.欢迎你们。
Lecon 3 Identification des objets21. Qu’est-ce que c'est?这是什么?22. C’est un stylo (une clé).这是一支钢笔(一把钥匙)。
23. C’est vo tre stylo (votre clé) ?这是您的钢笔(钥匙)吗?24. Non, ce n’est pas mon stylo (ma clé).不,这不是我的钢笔(钥匙)。
25. A qui est ce stylo (cette clé) ?这是谁的钢笔(钥匙)?26. C’est le stylo (la clé) de Pierre.这是皮埃尔的钢笔(钥匙)。
27. Est-ce que ce sont des tables ?28. Non, ce ne sont pas des tables.不,这些不是桌子。
29. Où est la porte ?门在哪儿?30. Elle est là. (La voilà).门在那儿。
—Qu’est-ce que c’est ? Comment ca s’appelle en francais ?这是什么?在法语里怎么说?—Ca, c’est un livre.这是一本书?—C’est votre livre ?这是您的书吗?—Non, ce n’est pas mon livre.不,这不是我的书。
— A qui est ce livre?这是谁的书?—C’est le livre de Yao Gang.这是姚刚的书。
—Où est votre livre?您的书在哪里?—Il est là, sur la table.它在那儿,在桌子上。
— Est-ce que ce sont des cahiers?这是(一些)练习本吗?— Oui, ce sont les cahiers de mon camarade Wang Li. 是的,这些是我同学王立的练习本。
Lecon 4 Identification des personnes31. C’est toi Philippe?32. Oui. C’est moi.是的。
我就是菲利普。
33. Qui est-ce?这是谁?34. C’est un étudiant.这是一名大学生。
35. Est-ce que cette jeune fille est étudiante?那位姑娘是大学生吗?36. Non, elle n’est pas étudiante. C'est la fille de M. Legrand.不,她不是大学生。
她是勒格朗先生的女儿。
37. Etes-vous notre professeur?您是我们的老师吗?38. Oui, je suis votre professeur.是的,我是你们的老师。
39. Celui-là est un professeur, n’est-ce pas?那个人是位老师,对不对?40. Non, il n’est pas professeur, il est ingénieur.不,他不是教师,他是工程师。
—C’est toi Claude?你是克洛德吗?—Oui, c’est moi.是的,我就是克洛德。
—Bonjour, Claude. Je m’appelle Francois.你好,克洛德。
我叫弗朗索瓦。
— Bonjour, Francois. Comment ca va?你好,弗朗索瓦。
你好吗?— Ca va bien, merci.我很好,谢谢。
—Tu es étudiant?—Oui, je suis étudiant.是的,我是大学生。
— Et ce monsieur, qui est-ce?这位先生,他是谁?—C’est Monsieur Pierre Mabillon. Il est notre professeur.这是皮埃尔·马比荣先生。
他是我们的老师。
— Et ce monsieur, il est aussi votre professeur?那位先生,他也是你们的老师吗?—Non, il n’est pas professeur. Il est ingénieur, un ami de M. Mabillon.不,他不是老师,他是工程师,是马比荣先生的朋友。
Lecon 5 Heure41. Quelle heure est-il?现在几点钟?42. Il est quatre heures.四点钟。
43. Il est trois heures dix (deux heures moins cinq).三点十分(两点差五分)。
44. Ma montre avance et votre montre retarde.我的表快,而您的表慢。
45. Excusez-moi, pouvez-vous me dire l’heure?对不起,您能告诉我现在几点钟吗?46. Je ne sais pas quelle heure il est.我不知道现在几点钟。
47. Tous les jours, je me lève à six heures.每天我六点起床。
48. La réunion commence à huit heures et demie.会议八点半开始。
49. Pouvez-vous être là demain matin à neuf heures?请您明天早上九点到这里,行吗?50. D’accord.行。
— Bonjour, Colette.你好,柯莱特。
— bonjour, Jeanne. Tu as cours?你好,雅娜。
你有课吗?—Oui, j’ai deux heurs de chinois.是的,我有两节汉语课。
—Le cours de chinois commence à neuf heures et demie?汉语课是九点半开始吗?— Oui, quelle heure est-il, s’il te plait?是的,请问现在几点了?— Il est neuf heures trente-cinq.九点三十五分。
— Oh! Ma montre retarde. Je suis en retard.哟!我的表慢了。
我迟到了。