酒店物品赔偿价目表
COMPENSATION CHARGE LIST
亲爱的顾客:
?? 欢迎入住我们酒店。

请阁下在入住本酒店期间，爱护酒店所有的设施。

如设施受损坏，所需的赔偿自动纳进阁下的账
目中。

设施的赔偿价格如下：（没有标明的项目，价格另议）如顾客需要房间用品作纪念，请参阅此价通知客房部服务中
心，谢谢大力支持合作！
Dear Guests:
??? Welcome to the my Hotel.Please take care our hotel properties.If any items have been d during your?
pensation charge will be put in to your room account automatically.All major item can find?
on the under list.(Items has not been listed, the price will be further quoted case by case you for your?
kindly attetion.
物品 ITEM? 价格PRICE 物品 ITEM? 价格
电视机TV SET ￥5,000.00 大垃圾桶RUBBISH BIN（L）￥10音响AUDIO SET? ￥2,000.00 床头灯BED LIGHT ￥10沙发椅SOFACHAIR? ￥1,000.00 浴巾篮BATH TOWEL BASKET ￥10
马桶￥1,000.00 大烟盅ASHTRAY（L）￥50
棉被（大）COTTON QUILT（L）￥800.00 小垃圾桶RUBBISH BIN（S）￥50棉被（小）COTTON QUILT（S）￥600.00 浴巾BATH TOWEL? ￥50全身镜OVERALL MIRROR? ￥500.00 小藤篮BAMBOO BASKET（S）￥50梳妆椅CHAIR OF DRESSING TABLE ￥500.00 玻璃托盘TEA TRAY ￥50梳妆镜SMALL MIRROR ￥500.00 每个烟头印EACH BURN MARK ￥50
保险箱￥500.00 枕芯PILLOW CASE ￥50床头总控板￥400.00 画痕每条EACHMARKONFURNITURE ￥50落地灯STANDING LIGHT ￥300.00 房卡ROOM KEY ￥50
电话机TELEPHONE（SET）￥300.00 服务指南￥50窗帘￥300.00 鞋篮￥50床单（大）BED SHEET（L）￥200.00 面巾￥30被套（大）QUILT COVER（L）￥200.00 地巾￥30文件夹LEATHER FILE ￥200.00 茶叶盆￥30
房间玻璃IN-ROOM GLASS ￥200.00 衣架HANGER ￥30防毒面具￥200.00 留言垫￥30吹风筒HAIR DRIER ￥200.00 花瓶VASE ￥20壁画￥200.00 枕套￥20床单（小）BED SHEET（S）￥150.00 小烟盅￥10
被套（小）QUILT COVER（S）￥150.00 皂碟SOAPCONTAINER ￥10台灯TABLE LIGHT ￥150.00 漱口杯DENTAIL GLASS? ￥10
浴廉￥150.00 方巾DENTAIL GLASS? ￥10床头柜玻璃￥100.00 烟碟￥10彩电遥控器COLOUR TV CONTROLLER ￥100.00
另:顾客如不爱惜地毯,造成地毯脏污者,将按20元/平方米收取额外
的洗涤费用.
PS:We are regret that any guest who dirties the earpelt will be required to pay the extra clcaning fee according to the rate of RMB20.00/m2。