冷变形
cold deformation
09.02.006
热加工
hot working
09.02.007
冷加工
cold working
09.02.008
温加工
warm working
09.02.009
轧制
rolling
09.02.010
平轧
flat rolling
09.02.011
平辊轧制
cylindrical roll rolling
09.02.037
棒材轧制
bar rolling
09.02.038
管材轧制
tube rolling
09.02.039
压下量
draft, reduction
09.02.040
包覆
cladding
09.02.041
轧制道次
pass
09.02.042
轧制程序
rolling schedule
09.02.043
宽展
spread
09.02.044
前滑
forward slip
09.02.045
后滑
backward slip
09.02.046
轧制力
roll separating force , roll force
09.02.047
变形速度
deformation speed
09.02.048
轧制速度
rolling speed
09.02.142
拉伸力
drawing force
09.02.143
拉伸速度
drawing speed
09.02.144
拉伸应力
drawing stress
09.02.145
反拉力
back pull
09.02.146
临界反拉力
critical backpull
09.02.147
安全系数
sfety factor
09.02.012
型辊轧制
grooved roll rolling
09.02.013
纵轧
longitudinal rolling
09.02.014
立轧
Edge rolling
应改为：立辊轧制
09.02.015
不对称轧制.016
异步轧制
Asynchronous rolling
09.02.124
管材拉伸
tube drawing
09.02.125
无芯头拉伸
sinking drawing
09.02.126
长芯头拉伸
mandrel drawing
09.02.127
固定芯头拉伸
stationary plug drawing
09.02.128
游动芯头拉伸
floating plug drawing
序码
汉文名
英文名
注释
09.02.112
挤压垫
dummy block
09.02.113
固定挤压垫
fixed dummy block
09.02.114
挤压杆
stem
09.02.115
挤压筒
container
09.02.116
扁挤压筒
flat container
09.02.117
拉伸
drawing , stretching
09.02.118
厚板拉伸
plate stretching
09.02.119
挤压拉伸
extrusion drawing
09.02.120
棒材拉伸
bar drawing
09.02.121
旋压拉伸
spin drawing
09.02.122
型材拉伸
profile drawing
09.02.123
线材拉伸
wire drawing
09.02.094
挤压力
extruding force
09.02.095
挤压工艺
extrusion process
09.02.096
挤压比
extrusion ration
09.02.097
挤压速度
extrusion speed
09.02.098
流出速度
flow velocity
09.02.099
梯温加热
孔型
pass
09.02.055
孔型设计
pass design
09.02.056
孔型系
pass schedule
09.02.057
孔型配置
roll pass positioning
09.02.058
限制宽展
restricted spread
09.02.059
挤压
extrusion
09.02.060
挤压成形
forced lubricating wire drawing
09.02.139
超声波振动拉线
utrasonic wire drawing
09.02.140
静液挤压拉线
hydrostatic-extrusion-drawing
序码
汉文名
英文名
注释
09.02.141
配模
drawing die positioning
09.02.080
变断面挤压
tapering extrusion
09.02.081
宽展挤压
spread extrusion
09.02.082
高速挤压
high speed extrusion
序码
汉文名
英文名
注释
09.02.083
三维挤压
three-dimensional extrusion
09.02.084
continuous casting and rolling（twin-roll）
09.02.023
连铸连轧（双带式）
continuous casting and rolling（twin-blet）
序码
汉文名
英文名
注释
09.02.024
热轧
hot rolling
09.02.025
单机架热轧
single-stand hot rolling
冶金学名词
09.金属加工
序码
汉文名
英文名
注释
09.02有色金属加工
09.02.001
塑性加工
plastic working
09.02.002
塑性变形
plastic deformation
09.02.003
塑性成形
plastic forming
09.02.004
热变形
hot deformation
09.02.005
upsetting ratio
09.02.161
锻压力
forging force
09.02.162
始锻温度
initial forging temperature
09.02.163
终锻温度
finishing temperature
09.02.164
锻件图
forging drawing
09.02.165
09.02.049
轧制力矩
rolling torque
09.02.050
附加摩擦力矩
additional friction torque
09.02.051
空转力矩
idling torque
09.02.052
动力矩
dynamic torque
序码
汉文名
英文名
注释
09.02.053
轧槽
groove
09.02.054
09.02.134
型管拉伸
Shaped tube drawing
09.02.135
单模拉线
single die wire drawing
09.02.136
多模拉线
multi-die wire drawing
09.02.137
辊式模拉线
roller die wire drawing
09.02.138
强制润滑拉线
09.02.026
双机架热轧
twin-stand hot rolling
09.02.027
半连续热轧
semi-tandem hot rolling
09.02.028
连轧
tandem rolling
09.02.029
冷轧
cold rolling
09.02.030
温轧
warm rolling
09.02.031
09.02.154
金刚石模
diamond die
09.02.155
拉伸模孔
die orifice
09.02.156
锻压
forging
09.02.157
自由锻
free forging
09.02.158
模锻
die forging
09.02.159
开坯锻压
billet forging
09.02.160
镦粗比
工艺余块
remainder block
09.02.166
折叠
fold
09.02.167
未充满
nonfill
09.02.168
流线
flow lines