综合日语第二册第23课语法讲义
标签:动作日语动词讲义口语分类:综合日语下册语法讲义2007-07-30 11:19
1.Ⅴばよかった(要是…就好了)
①表示后悔
○ あんな映画、見に行かなければよかった。
②表示遗憾
○ 旅行はとても楽しかった。
君も来ればよかった。
★常和のに搭配使用,但谈到自己的行动时一般不用のに。
(×)僕も行けばよかったのに。
(○)僕も行けばよかったんだが。
★「Vばいい」と「Vばよかった」の使い分け
Vばいい(表示建议,只要……就行了)(P99)
○ 分からないときは先生に聞けばいい。
Vばよかった(表示后悔遗憾,要是…就好了)
あのとき先生に聞けばよかった。
2.きちんと(表示准确无误恰到好处,好好地,正好地)
○発音を正しくきちんと習う。
○ きちんと部屋を片付けた。
○ 午後3時にきちんと会を開く。
★ちゃんとときちんとの使い分け
①きちんと更接近书面。
ちゃんと更接近口语。
②ちゃんと还有明显、的确等意思。
きちんと则没有。
(○)喜びがちゃんと顔に出ていた。
(×)喜びがきちんと顔に出ていた。
③两者有时在语感上有所不同,「きちんと」更强调按照规矩要求准确无误地做某事。
●彼はきちんと十二時に来ました。
(重点说明时间,按照规定不早不晚,准十二点。
)
○ 彼はちやんと十二時に来ました。
(重点说明动词,强调他没有失约,果真在十二点来了。
)
●おもちゃを遊んだ後きちんと片付けなさい
(强调要按照原先的顺序收拾得整齐)
○ おもちゃを遊んだ後ちやんと片付けなさい。
(强调不可玩过了扔在一边)。
3.Vておく(备放体)
表示预先做好准备或使动作结果保持不变的动词形态
叫做备放体。
①表示事先做好某种准备。
○ アメリカへ行く前に英語を習っておく。
○ よく考えておいてから質問してください。
○ 明日のパーティーのために、飲み物をどのぐらい用意しておきましょうか。
②表示对动作结果的保留。
○ 帰るときに窓をあけておく。
○ 電灯は消さないで、朝までつけておこう。
○ これは記念に残しておいてください。
○ 彼はどうしても話さないではおかなかった。
★在口语中「ておく」可以说成「とく」。
○ お母さんに話しとくね。
4.Ⅴてある(存续体)
某人有意识的动作结束后结果、状态继续存在的动词形态叫存续体。
接続:が~~他動詞+てある
○ 机の上には花が飾ってある。
○ 庭に木が植えてある。
○ 壁に絵がかけてある。
○ ここに置いてある本は誰のですか。
○ 送別会の時黒板にGoodbye!と書いてあった。
○ 起きてみると、もう朝食が作ってあった。
★日语中的“体”
说明动作作用在进行过程中所处的阶段和状态的语法概念叫做体。
5.Ⅴることになる(客観決定)决定……要
明日から北京へ出張することになった。
(按照公司的安排)我明天去北京出差。
Vることにする(主観決定)我要
明日から毎日散歩することにする。
(我决定从明天开始每天散歩)
Nになる(客観変化)
大学を卒業して、教師になった。
(大学毕业以后我成为了老师。
)
Nにする(主観選択)
紅茶にしますか、それともコーヒーにしますか。
(你要红茶还是咖啡?)
6.をもとに(して)(按照……,以……为蓝本、基础)物語をもとにして、映画を作った。
7.をはじめ(以……为首)
王学長をはじめ、中国友好訪問団は昨日北京に着いた。