ES10系列电动机保护器使用说明书江阴市东歌电气技术有限公司目录1.产品简介 (2)1.1概述 (2)1.2主要性能 (2)1.3引用标准 (2)2.保护器订购选型说明 (3)3.保护器面板及接线端子说明 (4)3.1保护器正面布置 (4)3.2保护器的端子功能 (5)4.ES102编程器功能说明 (6)4.1指示灯功能 (7)4.2 ES102按键功能 (7)4.3 参数设定和查询 (7)4.4故障代码的含义 (19)4.5 符号对照表 (20)5.典型应用接线图 (21)1.产品简介1.1概述ES10系列电动机保护器对电动机的过载、欠载、缺相不平衡、堵转、过热、欠压、过压、接地或漏电等故障引起对电动机的危害给予以系统保护，可实现多种操作控制功能，同时具有测量、自我诊断、维护管理、现场总线通讯等功能。
1.2 主要性能额定工作电压：AC220V/AC380V，消耗功能15W。
电机工作电压：AC380V、660V，50Hz。
额定电流：2A(0.5A～2A)；5A(1A～5A)；6.3A(1.6A～6.3A)；25A(6.3A～25A)；100A(25A～100A)；250A(63A～250A)。
继电器输出：输出使用继电器隔离，继电器触点额定负载容量a)阻性负载：AC220V(250V)、5A、COSΦ=1，DC24V(30V)、5A。
b)感性负载：AC：AC220V、1.6A ； DC：DC24V 、2A 。
工作环境a)周围环境温度不高于+55℃，不低于－10℃。
b)安装的海拔不超过2500m。
c)污染等级2级。
d)安装类别Ⅲ。
1.3引用标准：本产品符合GB/T14048.1、GB 14048.4、GB/T 17626.2/3/4/5中有关规定。
2.保护器订购选型说明附加功能表1产品代号 表33．保护器面板及接线端子3.1保护器布置图A相B相C相 V通讯运行报警故障编程口%In东歌EASTSONGES-101功能运行signal in注：1： 端子（功能详解见3.2）2： 指示灯：通讯指示灯，在通讯建立后恒亮。
运行指示灯，在运行状态下恒亮。
报警指示灯，在故障报警延时过程中闪烁，发生故障跳闸后恒亮故障指示灯，在发生故障跳闸后恒亮 3： 功能按键，用于查看各相电流和电压。
复位按键，用于清除状态指示和故障报警接点信号。
4： 编程接口，用于ES102手持编程器。
3.2保护器的端子功能保护器开关量输入端子最多同时用4个，作为状态用的输入开关量控制实时检测，检测周期小于100ms。
作为控制操作用的输入开关量控制时间至少需维持100ms。
DI使用内部电源，直流24V电源，外部仅用无源触点即可控制。
禁止外部带电体与DI端子接触和连接！DI端子接线请勿与带强电电线电缆同管或绞合配线！超过2米必须使用屏蔽线！DI引出线最远不得超过300米！以免产生干扰，影响DI输入的错误。
继电器输出最多同时用4个。
继电器输出初始状态有常开、常闭两种，输出方式有电平和脉冲两种。
通用端子对应功能表44.ES102编程器ES102操作编程器和ES20配合使用，是ES20的可选部件之一，通过ES102可以实时显示电动机的各种测量参数；调整各种参数（保护定值、起动参数、系统参数）；查询各种故障信息/报警信息/DI和DO状态；检测各种管理信息。
直接起动模式下的ES102面板功能定义如下：4.1 指示灯停车――指示当前电动机为停车状态。
起动――指示电动机的停车和运行的中间状态，包括起动和转换过程。
运行――指示当前保护器处于正常工作状态。
报警――指示灯点亮时表示有非跳闸故障报警发生。
故障――闪烁表示有跳闸故障，当前在处理过程中；恒亮表示当前处于故障跳闸状态。
4.2 ES102键功能起动 A 在本地权限下，此按键可以控制电动机起动运行。
该控制按键据需要可锁定不用。
停车在本地权限下，此按键可以控制运行电动机停车。
该控制按键据需要可锁定不用。
复位清除故障显示，退出故障跳闸状态，但不能清除热容。
返回、确认、↓、↑四个功能键用于参数设定和参数查询。
停车+复位当ES102起动，停车按键被锁定时可实现应急停车。
4.3 对ES101保护器的参数设定和参数查询保护器通过102编程器的四个功能键可实现参数测量、报警查询、故障查询、管理信息、DI/DO状态查询、保护定值设置、起动参数设置、系统参数设置等功能。
ES102工作时首先显示欢迎窗口信息，然后自动进入起动准备就绪，窗口菜单状态，有向下箭头指示时表示有多屏信息，可通过向下键可查询上次停车的原因。
在默认窗口菜单下按一次“确认”则进入一级功能窗口菜单，此时按向下、向上键可进入10个不同功能的一级窗口菜单。
每一个一级窗口菜单都有多个子窗口，子窗口菜单中显示的功能项目侧边有向右实心箭头指示时，有三种可能：一是表示还有下一级子功能窗口菜单，此时按“确认”进入下一级，显示更多的信息；二是表示功能项目参数可修改，按一次“确认”时，实心箭头会变为虚箭头。
三是表示显示的子功能项目未完，按向上向下键可转换功能项目。
针对可修改的参数，在相应功能项目侧边有实心箭头指示下按一次“确认”键，如箭头变为空心箭头则表示可以修改，修改时通过上、下键调整，调整好后再按一次“确认”键，如空心箭头恢复成实心箭头则表示修改的参数已被确认。
参数查询或修改后需按“返回”键，每按一次“返回”键窗口向上退一级，直至显示测量窗口或需要监视的窗口。
4.3.1 不同功能的一级窗口菜单显示的内容保护器接线正确后，ES102显示“起动准备就序”窗口菜单，窗口中显示有当前电动机控制模式，电动机控制权限`--“本地”或“远程”，同时按一次向下键可查看上一次停车的原因。
在“起动准备就序”默认窗口菜单下按一次“确认”进入一级功能窗口菜单，再通过向上向下键查看各一级功能窗口菜单，有多个一级窗口菜单。
4.3.1.1 “测量参数”功能一级窗口菜单下的内容如下：在一级“参数测量”窗口菜单下按一次“确认”则进入测量状态，通过向上或向下键可查询各种参数，分多屏显示测量参数。
不带电压功能时，少一屏电压相关的参数。
运行过程中一旦发现显示的电动机热容量接近100%或在不断增加时，表示电动机已过载运行，保护器很快会发停车命令。
注意电动机起动过程中热容量很大，起动结束后，热容会逐步下降。
4.3.1.2 “报警查询”功能一级窗口菜单下的内容如下：在一级“报警查询”窗口菜单下按一次“确认”则进入报警查询状态，通过向上或向下键可查询各种报警信息，分多屏显示报警信息。
报警出现时有发光指示和显示，报警信息中除“EEPROM ERROR”外，各种报警均为实时状态，警情消失则发光指示和显示消失。
一旦有“EEPROM ERROR”报警，须立即检查保护器各种设置参数，修改不合理参数，使保护器断电一次重新检查确认后再操作电动机运行。
若确认参数无误，不断电进入报警查询状态中“EEPROM ERROR”位置按一次“确认”键亦可以清除报警指示和显示。
4.3.1.3 “故障查询”功能一级窗口菜单下的内容如下：在一级“故障查询”窗口菜单下按一次“确认”则进入故障查询选择状态，保护器共记录8次故障信息（第8次表示最后一次），通过向上或向下键可选取需要查看的第几次故障，再按一次“确认”则进入相应故障的二级窗口菜单状态，二级窗口分多屏显示故障信息；4.3.1.4 “管理信息”功能一级窗口菜单下的内容如下：在一级“管理信息”窗口菜单下按一次“确认”则进入管理信息查询状态，通过向上或向下键可选取查看多种管理维护信息，分多屏显示各种管理信息。
运行时间、停车时间和操作次数均有量程限制，需要清零时，仅需在对应状态下同时按一次“↓”键和“确认”键即可。
4.3.1.5 “DI/DO状态查询”功能一级窗口菜单下的内容如下：在一级“DI/DO状态查询”窗口菜单下按一次“确认”则进入输入/输出状态查询，通过向上或向下键可选择查看DI或DO，对应状态下按“确认”则可查看状态信息，空心圆表示常开，实心圆表示常闭。
注：针对DO输出空心圆，实心圆仅指继电器线圈工作状态，实心圆时表示继电器线圈得电吸合，空心圆时表示继电器线圈失电释放。
DO3输出是常闭触点，DO3实心圆表示常闭触点打开。
4.3.1.6 “保护定值设置”功能一级窗口菜单下的内容如下：在一级“保护定值设置”窗口菜单下按一次“确认”则进入各种保护定值设置状态，通过向上或向下键可选择不同类别的保护定值设置，保护类别分多屏显示。
每一种保护都有多种参数需要设定，详见下列各种保护的二级窗口菜单说明。
4.3.2 “欠载保护”功能窗口菜单下的内容如下：在“欠载保护”定值设置窗口菜单下按一次“确认”则进入欠载保护定值设置状态，欠载保护定值设置分多屏显示，通过向上或向下键可选。
需要修改定值参数时在相应位置上按一次“确认”则原实心箭头变为空心箭头，表示参数已可调整，调整时按向上箭头（+）或向下箭头（-），达到所需参数或最接近参数时再按一次确认，此时空心箭头转为实心表示参数已确认。
通过向上（+）或向下（-）调整参数时，按一次变化一个级差，按住不放可加快调整的速度。
欠载的出厂参数一般在OFF状态，表示欠载退出保护。
欠载保护可设定参数的范围如下:保护执行方式：报警，跳闸动作值：(20%～100%)Ir1+OFF，OFF表示欠载保护功能退出延时时间：0.5s～50.0s4.3.2.1 “过载保护”功能二级窗口菜单下的内容如下：在二级“过载保护”定值设置窗口菜单下按一次“确认”则进入过载保护定值设置状态，过载保护定值设置分多屏显示，通过向上或向下键可选。
需要修改定值参数时在相应位置上按一次“确认”则原实心箭头变为空心箭头，表示参数已可调整，调整时按向上（+）或向下（-）箭头，达到所需参数或最接近参数时再按一次确认，此时空心箭头转为实心箭头表示参数已确认。
通过向上（+）或向下（-）调整参数时，按一次变化一个级差，按住不放会加快调整的速度。
过载参数设定时需结合电动机性能根据保护器不同K系数的特性曲线或电流-时间特性表选配。
过载保护功能不能退出，但可设置为“报警”，即过载故障出现时不跳闸。
除“过载保护”窗口下的参数需要设置外，在一级“系统参数配置”窗口菜单下还有电动机“满负载电流”的参数与过载保护相关联，需要根据电动机功率进行合理设置。
过载保护可设定参数及范围如下:保护执行方式：报警，跳闸K系数:10～1300冷却时间：5min～1080min冷热曲线比：100%起动允许热容：方式一，方式二过载故障复位方式：手动，自动满负载电流（在“系统参数配置”一级窗口菜单下）：2A(0.5A~2A)，5A(1A~5A) ，6.3A(1.6A~6.3A) ，25A(6.3A~25A)，100A(25A~100A) ，250A(50A~250A)注：电动机起动允许热容出厂默认为“方式二”，要在热容下降到（100%-上次起动所用的热容值-2%）或降到15% 以下时方可再次起动电动机。