凉拌酸姜皮蛋
Pｒeseｒｖedｅggingingｅrsaucｅ
￥12
豆豉棱鱼油麦菜
Ｓａuｔéedveｇetable witｈdicｅdfiｓhandbｌackbeansａｕce
￥18
Ａdｄchilｉor noｔ
青椒煎蛋
Pan－fｒiｅdeggsｗiｔh peppersteaｋ
￥2０
西式扒餐Wesｔern choｐ
￥2８
蕃茄蛋花汤
Tomato eggs souｐ
￥18
冬菇焖鸡
Braｉseｄchicken
Ｗｉｔh blackｍushroom
￥25
时菜猪肝汤
Seａsoｎalvegeｔableｓand pｏｒkｌｉversｏuｐ
￥18
重庆水煮鱼
Ｃｈoｎgｑingpoaｃhedfiｓｈ
￥3０
老火靓汤
Nuｔrｉｔious slowly cｏoｋedsoup
酸菜炒肥肠
ＦriｅdpｏrkｉntesｔineｓwithSichｕａｎpicｋleｓ
￥2５
猪肺炖菜干汤
Pig luｎg stewsdriｅd vｅgｅtabｌesoup
￥１３
紫苏焖鸭
Pｅrillabrａｉsｅd duck
￥23
排骨炖凉瓜汤
Pｏrｋribｓsｔewｅdｂiｔteｒmelｏnsoup
p
野山椒炒肥肠
铁板什菜
ＩronｐlaｔtｅrVｅｇetaｂleｓ
1８￥
蒸水蛋
Steamedeggs
￥15
铁板玉子豆腐
ＩｒonplatterBeａn Cｕｒd
2０￥
三色蒸水蛋
Sｔｅaｍedｅgｇs,pｒeｓｅrvｅdｅgｇsandsalted eggs
￥1８
铁板姜葱牛肉
ＩroｎplatｔerBeefwｉthgingeranｄshalloｔ
￥20
圣安娜鸡扒
St．Aｎnachｉckeｎchoｐ
￥２8
湖南小炒肉
Ｈunansauｔéedshrｅddeｄpｏrk
￥23
美心鸳鸯扒
ＭｅixｉｎYuanｙaｎｇstｅａks
￥33
青椒回锅肉
Ｓａutéeｄ Ｐｏｒkwiｔhgreenpepｐｅr
￥２３
美心大杂扒
Meixｉｎbig mｉscellａnｅｏｕｓｓteａks
2８￥
蒜茸蒸鲜茄子
Steamed eggplａｎt wｉtｈgarlic
￥２0
铁板豆豉鸡
Ｉronpｌaｔterchickeｎｗithbｌackbeansaｕce
26￥
榨菜蒸肉片
Steamedsliｃｅｄporkwｉｔｈtubｅrmusｔａrｄ
￥
铁板肥肠
Ironpｌatterｐorｋintestine
￥15
特色酸菜鱼
BoｉleｄfishｗiｔhSichｕａnｐickles
￥3０
时令鲜蔬蒜茸
Saｕtéedseaｓonａlvegetableｓ
￥1８
煲仔类ＣlayPoｔStｙle
葡式咖喱王Portuｇａｌcurrystｙｌe
粉丝什菜煲
Riｃe-noｏdlｅvegetablｅsclａyｐoｔ
￥１8
咖喱鸡什
Sautéｅｄgrｅencｈilipepper
￥18
凉拌青瓜
Tossedcucumber insａuce
￥10
鲜茄炒蛋
Scrambledegｇwｉｔhｔomａto
￥18
凉拌土豆丝
Toｓsedｓhredｄｅdｐoｔａtoes in Saｕcｅ
￥1０
麻婆豆腐
Sicｈuａｎｓtyleｂeａｎcurd
￥１８
凉瓜煎蛋
pａn-frｉeｄeｇgｗithｂittｅrmｅlon
￥20
黑椒牛柳条
Sautéedbeeffｉllｅtｗiｔｈblａcｋpｅpper
￥2８
韭王炒蛋
Scramｂledeggwiｔｈleeks
￥２０
香煎猪扒
Fｒｉed pｏrｋｃｈｏｐ
￥28
尖椒/酸辣炒鸡什
Greenpeｐpeｒsａｕtéedｃhｉcｋen giblets/insour andspｉcyfｌavor
26￥
冬菇蒸鸡
Steameｄchickeｎwｉthｄriedｍushｒoｏm
￥2８
铁板鳝片
Currｙｇibｌeｔ
￥２5
咸鱼茄子煲
Sａlｔfisheggplａnｔclａｙｐｏｔ
￥２0
咖喱滑鸡
Cｕrrychickｅｎ
￥2８
金针菇日本豆腐煲
Bｒaｉsed needlｅ ｍｕsｈｒoｏｍwithJapaneseｂｅaｎcurd
￥２５
咖喱排骨
Curry porｋribs
￥28
萝卜牛腩煲
Radｉsh＆beｅｆｂrｉsketclayｐot
Friedｐorkintestiｎeｓwithｗilｄpepper
￥2５
花旗参炖乌鸡汤
Aｍerican gｉｎｓeng steweｄbｌａcｋｂoｎeｃhicｋeｎｓoｕp
￥13
凉瓜炒牛肉（排骨）
Ｆried beef/pｏrｋribswｉthbｉtter melon
￥28
生熟地炖龙骨汤
Rｏoｔofｒeｈｍannia/rehmａnnｉae vａｐｏraｔa stewed keeｌsouｐ
￥28
咖喱牛肉
Curry beｅｆ
￥28
支竹牛腩煲
Beancurdstiｃｋ&bｅefbriｓｋｅtｃlaypot
￥28
咖喱牛腩
Ｃｕrrｙbeefbrisｋeｔ
￥２８
凉瓜排骨煲
Bitｔｅr mｅlｏｎ&pork ribsｃlayPot
￥28
铁板类IrｏnPlaｔterStyle
蒸品类Sｔeａｍed disｈes
￥13
野山椒炒牛肉
Fried bｅeｆwithｗild pepper
￥28
当归鸡蛋红枣炖汤
Anｇelicaｅgｇsjｕjｕbｅdｏｕble-boｉlｓoup
￥13
东坡肉
Bｒaisｅd Dongpoｐork
￥2８
鱼头豆腐汤
Fishheadandｔofusouｐ
￥１８
梅菜扣肉
Steaｍｅdporｋwiｔhpreseｒvedｖegetaｂle
￥33
菜心炒腊肉
Sautéｅｄpreseｒｖedporkwitｈfｌoweringｃaｂbaｇｅ
￥2５
Youｃanaddblackｐepperｓaucｅ、tomatoｓａuceorcuｒrｙsauce,Iｒonplaｔteregｇａｄd￥３
红烧鱼块
Ｂraiｓedfisｈ ｆｉllｅts
￥23
炖汤、明火靓汤ＥnergｙSｏup／SoupｏｆｔｈeＤａy
港式茶餐厅中英文菜单
———————————————————————————————— 作者：
———————————————————————————————— 日期：
ﻩ
凉拌类ColdDisheｓ
拿手住家菜Homestyｌeｄｉsｈes
凉拌洋葱皮蛋
Ｐｒｅserｖedeggｉnonionｓauｃe
￥12
虎皮尖椒