- 1 - 民事起诉状

原告:广州XXX 进出口有限公司，住所广州市XXX XXXXXXXXXXXXXXX 房。

法定代表人：XXX ，电话：12345。

被告：XX 市XXX 服饰有限公司，住所XX 市XXXXXXXXXXXXX 号。 法定代表人：XX ，电话：12345。

案由：合同纠纷

诉讼请求：

一、判令被告退还原告货款订金共计XX 元；

二、判令被告支付原告违约金共计XX 元；

三、本案诉讼费及其他与诉讼有关的费用由被告承担。

事实与理由：

20XX 年10月28日原被告签订了《产品订购合同》，该合同约定：原告向被告采购男士西裤，数量4078件，单价36元，货款总计XX 元，约定于20XX 年12月15日交货，原告已经按合同履行了自己的义务，按时支付被告货款订金XX 元，但被告却疏于履行自己的义务，合同签订后，被告一直未履行《产品订购合同》，并一直未退还货款，直至20XX 年3月23日被告已经明确告知原告无法继续履行《产品订购合同》，并给原告出具《退款保证书》，保证上述货款订金于20XX 年4月25日之前退还原告，但到了约定日期被告还是一直拖延