当前位置:文档之家› 英语翻译作业

英语翻译作业

近年来基于2010中国国家血压参考文献的中国儿童和青少年高血压患病率研究
儿童高血压是一种严重的公共卫生问题在世界范围内,尤其是在中国。

流行病学研究表明,儿童高血压可以追踪到成年。

此外,儿童高血压与成年发病率和死亡率的增加是密切相关的。

2010年以前,在中国没有共识定义儿童高血压,这阻碍了中国不同的地区高血压患病率的比较。

2010年,Mi 等人通过研究112227名3-18岁儿童和青少年的血压,获得了血压(BP)参考年龄和性别使用的参考文献。

根据这个国家的定义,童年高血压定义为收缩压(SBP)和/或舒张压(菲律宾) 年龄和性别的百分比95以上。

在本研究中,我们目的是执行使用系统回顾描述2010年中国的不同地区儿童和青少年高血压的患病率的应用。

PubMed和Wanfang数据库寻找合格的文献。

搜索条件是(“高血压”或“高血压”)和(“孩子”或“青少年”或“学生”)和(“中国”或“中国人”)。

从2010年1月(2010年后出版的, Mi 等人研究的中国国家血压引用文献.[5]),到2014年4月出版的刊物,语言仅限于英语和汉语。

入选标准是:(1) 3-18岁的中国儿童和青少年;(2)使用2010中国血压参考标准;(3)测量收缩压和舒张压值至少在同一情况下三次;(3)自2008年以来进行的调查;(4)如果出版包括在不同年份的调查,只包括最近的调查。

文献检索后,共有11项研究,(参与者总数是444214)(1、2、6-14)都包含在本研究中。

纳入研究的特点总结在表1。

高血压患病率在中国不同的区域有显著的不同, (图1)。

中国北方城市包括北京(18.2%)或山东高血压患病率(23.3%)高于南部城市包括上海、湖南长沙、和海南(从3.1%升至11.2%)和农村地区。

高血压患病率的升高可能很大程度上归因于中国北方饮食盐摄入量。

例如,在山东农村成年人的每日摄取食盐约13 g,高于世界卫生组织(少于5克/天)推荐的两倍。

此外,在中国北方高血压高发病率中,肥胖是另一个重要的危险因素。

在山东,大约16%的男生和8%的女生肥胖[16],而在湖南省长沙市相应的数据分别是7%和3%。

我们还发现,基于中国健康和营养调查的数据和中国全国学生体质与健康调查,整体的高血压患病率14%。

我们的研究有两个优点,首先,所有研究包括之后研究都采用相同的标准,即中国国家高血压参考文献。

第二,所有调查研究在相似的时期,即从2008年到2010年,因此,流行是最新的,具有可比性。

然而,应该注意研究中几个限制。

首先,所有高血压患病率的研究仅为同一情况,除了孟等人[6] 在三个不同的时期提供的变化患病率。

因此, 我们现在报告中的发病会高估了中国儿童和青少年的高血压真正的发病率。

孟等人[6]表明, 在中国北京,3-18岁儿童和青少年高血压的患病率分别是三次分别是18.2%,5.1%,和3.1%。

第二, 虽然我们列举了中国几个有限地区对肥胖患病率和消费的盐摄入量,但是中国不同地区高血压发病率不同,我们没有数据表明流行的原因是什么。

第三,我们只研究几个儿童高血压高发地区, 需要进一步全面研究中国其他地区高血压患病率。

第四,我们只报道汉族中国儿童高血压的患病率,而他少数民族没有类似报告。

中国是一个多民族的国家有56个民族,但汉族占中国人口总数的92%左右。

目前的研究表明,调查儿童和青少年高血压患病率和区域分布是很重要的,应该建立特定的干预策略来对抗高血压流行。

主要措施应该建议控制体重,减少盐的摄入量,特别是在中国北方,以降低中国不同地区儿童高血压患病率。

相关主题