大学英语B(中英翻译模拟试题)一、交际英语1.-May I see your tickets, please?我可以看一下您的票吗?-________可以。
A.Sure.B.No, you can't.C.No, they are mine.D.Yes, you can.答案：A2.-Can I help you, sir?先生，需要帮忙吗?-_________.是的。
我想取些钱。
A.No, I don't need your help.B.Yes. I'd like to withdraw some money.C.Well, leave me alone.D.Don't bother me!答案：B3.-It's rather cold in here. Do you mind if I close the window?这里相当冷。
你介意我关上窗户吗?-________ .不介意,请关上吧。
A.Yes, please.B.No, please.C.Sure, please.D.I don't like it.答案：B4.-How tall is your sister?你妹妹有多高?- _________.她和我一样高。
A.She is not very well.B.She is 28 years old.C.She is very nice.D.She is as tall as I am.答案：D5.-How was your trip to London, Jane?简，你的伦敦之行怎么样?- ___________.哦,太好了。
A.Oh, wonderful indeed.B.I went there alone.C.The guide showed me the way.D.By plane and by bus.答案：A二、阅读理解Peter arrived home and discovered that he had forgotten his door key. He rang the bell, but nobody came to open the door. He rang again, and waited, but still there was no answer. He walked around the house to see if he could find an open window. But they were all closed. It was beginningto rain and he did not know what to do. Dorothy, his wife, had obviously gone out, and he did not know where she had gone, or when she would return. He waited for half an hour. Still nobody came. Finally feeling wet and angry, he picked up a big stone and threw it through the kitchen window and was climbing through it. When he heard the front door open, his wife came back.彼得回到家，发现他忘了带门钥匙。
他按了门铃，但没有人来开门。
他又按了一次门铃，等待着，但仍然没有人应答。
他在房子里走来走去，想看看是否能找到一扇开着的窗户。
但是他们都关门了。
天开始下雨了，他不知道该怎么办。
他的妻子多萝茜显然出去了，他不知道她去了哪里，也不知道她什么时候回来。
他等了半个小时。
仍然没有人来。
最后，他浑身湿透了，气得捡起一块大石头，从厨房的窗户扔了出去，爬了进去。
当他听到前门打开的声音时，他的妻子回来了。
6.Peter could not open the door with his key one day.一天，彼得不能用他的钥匙打开门。
A.TB.F答案：B7.It was raining that day.那天下雨了。
A.TB.F答案：A8.He threw a big stone through a window to get into his house.他把一块大石头从窗户扔进了他的房子。
A.TB.F答案：A9.His wife came back when he was walking around the house.A.TB.F答案：B10.Peter walked around the house to see if he could find that somebody could help him.彼得在房子里走来走去，想看看是否有人能帮助他。
A.TB.F答案：BWhat makes one person more intelligent than another? What makes one person a genius, like the brilliant Albert Einstein, and another person a fool? Are people born intelligent or stupid, or is intelligence the result of where and how you live? These are very old questions and the answers to them are still not clear.是什么让一个人比另一个人更聪明?是什么让一个人成为天才，就像聪明的爱因斯坦，而另一个人却成了傻瓜?人是天生聪明还是愚蠢，抑或聪明是你生活的地方和生活方式的结果?这些都是非常古老的问题，它们的答案仍然不清楚。
网络教育统考大学英语B最新整版必过题库,复习即可一次通过;此为模拟试题,非题库;题库索取请+Q269041716 We know, however, that just being born with a good mind is not enough. In some ways, the mind is like a leg or an arm muscle. It needs exercise. Mental (done with the mind) exercise is particularlyimportant for young children. Many child psychologists think that parents should play with their children more often, and give them problems to think about. The children are then more likely to grow up bright and intelligent. If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are more likely to become dull and unintelligent.然而，我们知道，仅仅有一个好的头脑是不够的。
在某些方面，大脑就像一条腿或手臂的肌肉。
需要大量的练习。
脑力锻炼对幼儿尤其重要。
许多儿童心理学家认为，父母应该多和孩子玩耍，给他们思考问题。
这样孩子们长大后就更有可能变得聪明伶俐。
另一方面，如果孩子们被单独留下大量无事可做，他们更有可能变得迟钝和不聪明。
Parents should also be careful what they say to young children. According to some psychologists, if parents are always telling a child that he or she is a fool or an idiot, then the child is more likely to keep doing silly and foolish things. So it is probably better for parents to say very positive things to their children, such as "That was a very clever thing you did" or "You are such a smart child".父母也应该小心他们对孩子说的话。
根据一些心理学家的说法，如果父母总是告诉孩子他或她是一个傻瓜或白痴，那么孩子就更有可能继续做傻事。
所以，父母最好对他们的孩子说一些积极的事情，比如“你做了一件非常聪明的事情”或“你真是个聪明的孩子”。
11.The questions in the first paragraph are raised to _____.第一段的问题被提出_____。
A.introduce the topic of what makes a clever mind.介绍一下是什么造就了聪明的头脑pare Albert Einstein with ordinary peopleC.summarise the characters of an intelligent personD.prove that there are no answers to these questions答案：A12.According to the context we can guess that a genius is ______ while an idiot is ______.根据上下文我们可以猜到，一个天才是______，而一个白痴是______。
A.a normal person...a funny personB.a strong person...a weak personC.a highly intelligent person...a foolish or weak-minded person.一个高智商的人……愚蠢的人愚蠢的或意志薄弱的人D.a famous person...an ordinary person答案：C13.A person ______ is more likely to become a genius.一个人______更有可能成为天才。