法门寺英文导游词篇一:法门寺英文导游词TheFamenTempleTheFamenTemple TheFamenTempleislocatedinFamenTownnorthofFufengcounty,westofXi’an.itisafamoustempleinchina.itwasbuiltinancienttimestohousethefingerbo nesofSakyamuni,thefounderofBuddhism. FamenmeanstheinitialapproachtobecomeaBuddhistbeliever.TheFamenTe mplewasconstructedintheEasternHandynastybecauseofthestupathere.TheF amenTemplestupa,alsoknownas“theRealSpiritPagoda”,isfamousforthefact thatitho(:法门寺英文导游词)usesafingerboneofSakyamuni.afterSakyamuni’snirvana,anancientindiaKingdecreedthatsendSkayamuni’srelicstoplacesallovertheworldtospreadBuddhism.TheFamenTempleStupa isoneofthem.ThustheFamenTempleanditsstupaenjoyedthereputationofbein gthe“forefatherofpagodasandtemplesincentralShaanxi”. TheFamenTemplePagodaexperiencedtwotimesofreconstructionandrebuild ingduringtheTangdynastyandmingdynasty.in1981,thewesternsideofthistilt edstupacollapsedafterincessantrains.mostofthebodyofthestupacollapsedsh ortlythereafter.in1985,theShaanxiGovernmentdecidedtorebuildthestupainthestyleofthebrickoneofthemingdynasty.whileclearingthestupafoundation,theunderground palacewasaccidentallydiscovered.Formorethan1,000years,thepalacehadho usedtheremainsofthefingerbonesofSakyamuniandothervaluablerelicsthate nshrinedthesepreciousbones.accordingtothetabletinscriptions,thefingerbonehadalwaysbeenkeptinsideth eFamenStupa.FromthenorthernweiperiodtotheTangdynasty,emperorsofdif ferentperiodsbelievedthattheworshipofthefingerbonecouldblessthesecurity ofthenationandbringastablelifetothepeople.Sotheyopenedthepalaceseveral times,andworshipedtheenshrinedfingerbone.Theceremonytookplacedurin gthereignofTangYizong(唐懿宗)wasalsothelasttimeoftheimperialworship. TheundergroundpalaceattheFamenTempleisthelargestpalaceamongallthete mplesandstupasdiscoveredsofarinchina.Thefourfingerbonesdiscoveredthe rearemostriveting.Thefirstonewasamillimeterslongandhollow,hungonasilv erbaronagoldstupabase.Thesecond,whichislikethefirstinshape,waskeptinadouble-eavemarblecoffin.Thethirdonewaskepti nafive-layeredmarblechest.Thisfingerboneistube-like,37millimeterslonga ndisslightlyyellow.ThefourthonewaskeptinacoloredKingstupa.itscolorand shapeareverymuchlikethatofthefirstandsecondfingerbone.zhaoPuchu(赵朴初)determinedthatthethirdfingerboneistheoriginal,whichmeansitistheonlyr ealfingerboneoftheBuddha.Theotherthreewere“shadowbone”,imitationsw hichtheTangemperorhadmadeinordertoprotecttherealone.ButintheeyesofBuddhistbelievers,eventhe“shadowbones”weresosacredthattheyalsoenjoyed thesamesignificanceandimportanceastherealone.ok,manyotherrelicswerealsounearthedformtheundergroundpalace.Theyare consideredtobenationaltreasures. ThetechniqueofgoldbrocadeweavingdevelopedintheTangdynastywassurpr isinglyexquisite.TheembroideredskirtsthatEmperesswuzetian(武则天)consecratedweremadeoutofthismaterial.Theyarethebest-preservedimperial silkofthehightestqualityintangdynasty. Thesecretceladonisakindofchinesegreenporcelain.Thetechniquesusedtoma ketheceladonareveryintricate.Thecourtkeptallofthisinformationasecret,whi chisindicatedbyitsname,“secretceladon.”ThesecretceladonunearthedattheF amenTemplewasabreakthroughforthestudyofthehistoryofchineseporcelain .itprovidesmuchinformationforthedeterminationoftheageandcharacteristic softhistypeofporcelain. ThegoldandsilverwareunearthedattheFamenTempleisofhighqualityandgre atvalue.Thefour-faced,twelve-ringedgildedmonk’scane(四面十二环鎏金禅杖)isthemostpreciousBuddhiststaffintermsofstyle,technologyandmaterial.Thi sisagildedincense-burnerwhichistheheaviestandbiggestoneintangdynasty(供香器).Theglazedwaresarethegoodproofofculturalandeconomicexchangeinta ngdynasty.Theexquisiteteasetofimperialaristocratsunearthedinthepalaceisarealeye-openerinthefieldofteaculturestudies.andgoldandsilverbowls,vases, basinsandareveryexquisiteandvaluable. ThediscoveryoftheundergroundtreasuresintheFamenTempleisunprecedent edinallthearchaeologicalfindingsoftheTangdynasty,asfarasthevariety,qualityandthestateofpreservationofthetreasuresareconcerned.Th esevaluablerelicsprovideuswithimportantdataforthestudyofsocial,technolo gicalandartisticexchangesbetweenchinaandotherpartsoftheworld.ok,everyone,somuchforthistoday.westillhavesomefreetime.we’llleaveat2o’clock,sopleasedonotbelate!andi’llstayhere,ifyouhaveanyquestions,youcanaskme.Bytheway,watchyourstep please!ok,it’syourturn.Youcanlookaroundandenjoyyourselves.Thankyouforlestening. 篇二:法门寺导游词法门寺导游词各位游客大家好,今天由我来带领大家去参观的法门寺。
法门寺位于陕西省的扶风县,西距西安市120公里,法门寺是我们国家首屈一指的佛教圣地,自建成以来就受到了广大游客的广泛膜拜,它始建于东汉末年,距今已经有1700多年历史了,发迹于北魏兴盛于唐朝,是集人间之焕丽的圣地灵经,其中安置的释迦摩尼佛真身指骨舍利更是使法门寺在世界宗教界有着不可替代的地位。