南 唐 李 煜
虞 美 人
[ ]
最美丽的诗歌是最绝望的 诗歌，有些不朽的篇章是纯 粹的眼泪。 ——法国 缪塞尔
虞美人
[南唐]李 煜
春花秋月何时了？往事知多少。小楼 昨夜又东风，故国不堪回首月明中。 雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君 能有几多愁？恰似一江春水向东流。
虞美人
[南唐]李 煜
春花/秋月/何时了？往事/知/多少。小 楼/昨夜/又东风，故国/不堪回首/月明中。 雕栏玉砌/应犹在，只是/朱颜/改。问 君/能有/几多愁？恰似/一江春水/向东流。
表现怀念故乡、怀念亲人的主题。
最后一句话用了什么修辞 手法？具有什么表达效果？ 让你产什么表达效果？ 让你产生了哪些想象？
设问、比喻。 用春水来比喻愁，表现了李煜满怀的愁、 无穷无尽的愁、汹涌澎湃的愁。
比较阅读
① 谢：凋谢。 ②胭脂泪：原指女子的眼 李煜 林花谢了春红， 泪，女子脸上搽有胭脂，泪水 流经脸颊时沾上胭脂的红色， 太匆匆，无奈朝来 故云。在这里，胭脂是指林花 寒雨晚来风。 着雨的鲜艳颜色，指代美好的 胭脂泪，相留 花。 醉，几时重? 自是 ③留人醉：一本作“相留 人生长恨水长东。 醉”。 ④几时重：何时再度相会。
自主翻译
春花秋月何时了？ 了：了结，完结。 往事知多少。小楼 砌：台阶。雕栏玉砌：指 昨夜又东风，故国 远在金陵的南唐故宫。 朱颜改：指所怀念的人已 不堪回首月明中。 雕栏玉砌应犹在， 衰老。 君：作者自称。 只是朱颜改。问君 能有几多愁？恰似 一江春水向东流。
对照译文
这年的时光什么时候才能了结，往事知 道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这 皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤 痛。
比较阅读
阅读李煜的词《相见欢》，完成题目：
1.下面对于词句比喻的理解不正确的一项是（
A）
A、以“林花谢了春红，太匆匆”比喻自己帝王生活结 束之快。 B、以“无奈朝来寒雨晚来风”比喻国亡家破，是由于 外力的打击。 C、以“胭脂泪，相留醉，几时重?”比喻帝王生活一 去不复返，企其重来之不可再得。 D、以“水长东”比喻自己的愁苦将会像东流水一样滚 滚而去，这样自己就能摆脱忧愁，自由生活了。
“往事知多少”中的“往 事”所具体指什么？
“往事知多少”中的“往 事”所具体指什么？
不仅指以前的富贵生活¡ ª ¡ ª 锦衣玉 食、后宫佳丽、 ¡ °普天之下，莫非王土 ¡ ±的尊荣等，更是对欢乐、自由的向往， 对尊严的期盼，对生存安全感的需要。
“小楼昨夜又东风”中， “又”字表现了作者怎样的思 想感情?
比较阅读
小结
李煜后期的这首词作发自内心，写的是 从未有人写过的作为亡国之君的故国之思， 而词中流露的，又主要是追惜年华、感慨人 事变迁无情、哀叹命运等容易引起普通人共 鸣的情绪，因此艺术感染力大大加强；更由 于他采用了唐五代词人少用的白描手法，以 清新的语言写情，多种修辞手法的运用，因 而形成了他独特的风格，使他成为我国词史 上一流的大家。
比较阅读
2.下列对于词作内容理解不够确切的一项是( )
A、词的上阕，描写在寒雨急风的摧残之下，林花凋谢， 春去匆匆。字里行间，寄寓着词人因感到人生短促，好景不长 而产生的极度哀伤。 B、词的下阕，抒写好景不再的哀愁和人生痛苦的怨恨。 整首词的结句是主题特别深刻之处。 C、这是一首即景抒情的小词。词人通过描绘春残花谢的 自然现象，抒写了人生失意的无限怅恨。它是李煜早期词作的 代表作之一。 D、这首小词语言清新、情调哀怨、意味深长。词人把自 己的主观感情灌注于自然景物之中，情景交融，物我一体。
2.下列对于词作内容理解不够确切的一项是(C)
A、词的上阕，描写在寒雨急风的摧残之下，林花凋谢， 春去匆匆。字里行间，寄寓着词人因感到人生短促，好景不长 而产生的极度哀伤。 B、词的下阕，抒写好景不再的哀愁和人生痛苦的怨恨。 整首词的结句是主题特别深刻之处。 C、这是一首即景抒情的小词。词人通过描绘春残花谢的 自然现象，抒写了人生失意的无限怅恨。它是李煜早期词作的 代表作之一。 D、这首小词语言清新、情调哀怨、意味深长。词人把自 己的主观感情灌注于自然景物之中，情景交融，物我一体。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该 还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中 有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东 流。
“春花秋月”是美好的事物，为 何希望它早点结束？
“春花秋月”是美好的事物，为 何希望它早点结束？
李煜降宋后被封为违命侯，名虽王侯， 实为亡国奴、阶下囚。在对生命已经绝望之 时，“春花秋月”是对他的一种讽刺，让他 觉得厌烦，希望这一切都结束。
“小楼昨夜又东风”中， “又”字表现了作者怎样的思 想感情?
“东风”表示季节更替，“又”则 说明时光飞逝，人的生命随着花谢月残 而长逝不返，复国之梦随着花开月圆而 逐渐破灭。
为什么词中两次提到“月” 这个意象？联系我们读过的 诗歌，“月亮”这个意象有 什么特殊涵义吗？
为什么词中两次提到“月” 这个意象？联系我们读过的 诗歌，“月亮”这个意象有 什么特殊涵义吗？
相见欢
比较阅读
阅读李煜的词《相见欢》，完成题目：
1.下面对于词句比喻的理解不正确的一项是（）
A、以“林花谢了春红，太匆匆”比喻自己帝王生活结 束之快。 B、以“无奈朝来寒雨晚来风”比喻国亡家破，是由于 外力的打击。 C、以“胭脂泪，相留醉，几时重?”比喻帝王生活一 去不复返，企其重来之不可再得。 D、以“水长东”比喻自己的愁苦将会像东流水一样滚 滚而去，这样自己就能摆脱忧愁，自由生活了。