荔波小七孔导游词英文
[标签:首页说明]
篇一:大小七孔语音导游词中英文版
荔波漳江风景区
1 荔波樟江风景名胜区总概
Overview of Libo Zhangjiang Scenic Area
荔波樟江风景名胜位于贵州省南部的黔南布依族苗族自治州荔波县境内,毗邻广西环江、南丹县。
处在桂林——贵阳——昆明的三角旅游空白区。
是国务院1994年公布的第三批国家级风景名胜区,20XX年作为―中国南方喀斯特‖的一员被联合国教科文组织批准列入《世界遗产名录》,是中国第六个、贵州省第一个世界自然遗产地。
景区总面积约1188平方公里,由小七孔景区、大七孔景区、水春河景区和樟江风光带组成。
具有代表性景源48处,其中特级景源4处,一级景源6处,二级景源10处,三级景源16处,四级景源12处。
The Libo Zhangjiang Scenic Area is located in Libo County, Qiannan Prefecture in South Guizhou Province, bordering Huanjiang and Nandan of Guangxi It is within the tourism blank triangle of Guilin, Guiyang and Kunming Among the 3rd batch of national level scenic areas proclaimed by the State Council in 1994, it was listed into the List of World Heritages by the UNESCO in 20XX年(1836)的七孔古石桥而得名,景区在宽仅1到15公里,长12公里的峡长幽谷里。
集山、水、洞、林、瀑、湖、石多种景观于一体,融雄、奇、险、秀、美为一炉,玲珑秀丽、美仑美奂,令游客目不暇接,耳目常新,是喀斯特地貌中无与伦比的奇观,人称―超级盆景‖。
景区现已向游客开放的景点有铜鼓桥、小七孔古桥、拉雅瀑布、六十八级跌水瀑布、龟背山石上森林、水上森林、翠谷瀑布、努内吉海湿地、鸳鸯湖、天钟洞、卧龙潭、卧龙河生。