Text1Ideale WohnungAn die ideale Wohnung stellt eine Mehrheit von Bundesbürgern zwei wesentliche Anforderungen; Man will dort einerseits ungestört seine Hobbys ausüben können und andererseits die Bedürfnisse nach intensiven mitmenschlichen Kontakien befriedigen. Solche Wünsche werdenJazu führen, dass in tien nächsten Jahren die Gründung von Wohngemeinschaften stark zunimmt. Diese aus Kleingnippen (Paare) und Kleinfamilien zusammengesetzten Gemeinschaften werden entsprechend dem Gesamteinkommen der Gemeinschaft - mit gemeinsam zu nutzenden Gärten. Schwimmbecken. Saunas oder Hobbyräumen ausgestattet sein und enthalten fiir jedes Gruppenmitglied einen eigenen Raum.Die Studie sugt auch bei den herkömmlichen Einfamilienwohnungen tiefgreifende Veränderungen voraus: die Zuordnung der einzelnen Räume zu bestimmten Funktionen (Wohnzimmer, Schlafzimmer) wird aufgehoben werden. Dafür wird aus dem traditionellen Wohnzimmer, das heute noch uls das "gute Zimmer" bezeichnet wird, ein Kommunikationsraum, der in etwa den alten Bauernküchen vergleichbar ist: hier wird gekocht, gegessen, gespielt, hier sitzt man zum Plausch zusammen und feien seine Feste, Mit der Veränderung der Wohnwetse werden sich auch Lebensgewohnheiten verändern. Die Forscher glauben, dass bald die Hausarbeiten nicht mehr generell von den Frauen geleistet werden, sondern gleichberechtigt von allen Familienmiigliedem(auch vom Mann)zu machen sind. Auch die Kindererziehung wird nicht mehr nur die Mütter in Anspruch nehmen, denn im 21. Jh. wird der Nachwuchs in den Wohngemeinschaften von mehreren Erwachsenen betreut werden. Die alten Mitmenschen, die heule zumeist etwas abseits in Altersheimen wohnen, werden stärker in die Gemeinschafi integriert- Sie leben nach Meinung der Forscher in 20 Jahren weitgehend entweder mit Leuten aller Altensschichien in Hausgemeinschaften zusammen oder in Altenwohnungen, die ganz in der Nähe des früheren Lebenskreises liegen.Dieter Stacken Frankfurter Rundschau, 29.9.1976 Sichtwechsel、KletL 199516. Die meisten Deulschen meinen, dass die ideale Wohnung_____.A) zwei wichtige Anforderungen hatB) zwei wichtige Bedürfnisse hatC) zwei wichtige Funktionen erfülltD) zwei große Nachteile hat17. In der idealen Wohnung kann manA) sich nur mit seinen Hobbys beschäftigen, aber keine Kontakte mit den Mitmenschen habenB) sowohl seine Hobbys ausüben, als auch mit den anderen kommunizierenC) weder seine Hobbys ausüben noch Konrakte mit den anderen habenD) schwer sein Hobbys ausüben. aber leicht die mitmenschlichen Kontakte intensivieren18. In den nächsten Jahren wird man_____.A) mehr Wohnungen bauen als HäuserB) mehr Wohngemeinschaften gründenD) mehr große Wohnungen bauen19. In der Wohngemeinschaft_____A) können nur Leute wohnen, die noch nicht verheiratet sindB) können die Bewohner ihr Einkommen gemeinsam verwendenC) hat jeder Bewohner ein eigenes ZimmerD)kann man die Gärten, Schwimmbecken oder Hobbyräumen nicht zusammen benutzen20. Nach der Studie___A) werden die Räume in den Einfamilienwohnungen ihre Funktionen weiter behaltenB) wird das Wohnzimmer seine traditionelle Funktion weiter ausübenC) wird außer Wohnzimmer noch ein Kommunikationsraum gebaut werdenD) werden sich die Funktionen der einzelnen Räume wesentlich verändern 2K!n dem Kommunikationsraum_____.A) kann man zusammen Feste feiernB) kann man die alten Bauernkiichen vergleichenC) kann man gemeinsam spielen, aber nicht zusammen kochen und essenD) können nur Bauern bleiben22. Die Veränderung der Wohnweise führt_____A) keinesfalls zur Veränderung der LebensgewohnheitenB) zur Veränderung der LebensgewohnheitenC) zur Erhöhung der MieteD) zur Neuverteilung der Einkommen23. Nach den Forschern werden die Hausarbeiten_____,A) weiter vorwiegend von den Frauen gemachtB) von Mann und Frau gemeinsam geleistetC) hauptsächlich von den Männern gemachtD) durch den Einsatz neuer Technik sehr schnell gemacht24. Nach den Forschern kümmern sich_____，A) nur die Frauen nach wie vor um die KinderB) die Mütter nicht mehr ivie früher um die KinderC) nur die alten Leute um die KinderD) alle anderen Mitglieder in der Wohngemeinschaft um die Kinder25. Nach den Forschern leben die Allen später_____.A) nur in AltersheimenB) nicht mehr gern in der Nähe des früheren LebenskreisesC) lieber allein in ihren eigenen Wohnungen als in den WohngemeinschaftenD) gern mit den anderen Mitmenschen zusammen in den HausgcnieinschalknText 2Die Deutschen andern ihre Lese-StrategienMainz, 23JL20O0 Das l.eseverhahen der Deutschen hat sich in den vergangenen Jahren grundlegend verändert: Viele lesen zwar nicht weniger, aber seltener, oberflächlicher - und brechen die Lektüre schneller ab, wenn sie nicht ihren Erwartungen entspricht. Das ist das Ergebnis einer ak(uellci\ Studie der Stiftung Lesen Die Leser passen ihr Verhalten immer stärker an das Informations-Überangcbot in der Mediengesellschaft an. 2530 Personen ab 14 Jahren wurden über ihr Lese verhalten befragt. Der Vergleich der Ergebnisse mit einer Untersuchung 1992 zeigt, nur noch 6 Prozent der Deutschen lesen täglich in einem Buch, vor acht Jahren waren es noch 16 Prozent. Die Leseforscher erklären diesen Trend damit, class sich die Buchlektüre vom täglich fest eingeplanten Ritual (扎仪，fLfö) hin zu einer Nischen-Beschäftigung wandelt: Man lkst in einem Buch, wenn man Zeit hat und sich entspannt fühlt, etwa am Wochenende, Fast jeder dritte Jugendliche bis 19 Jahre gibt zu. "Ich überfliege manchmal die Seilen und lese nur das Interessanteste. 1992 war es knapp jeder Zehnte.Dieses Verhalten ist allerdings in allen Altersgruppen zu beobachten.Nach Auskunft des Geschäftsführers der Stiftung Lesen Professor Ring zeige die Untersuchung, dass es weiterhin einen "hohen Bedarf" an Lescfbrderungs-Initiativen gebe: Es wird zwar weiterhin gelesen - und rund 28 Prozent der Befragten sind aufgrund ihrer Angaben Vielleser -doch darüber darf man die andere Seite der Medaille nicht vergessen," 45 Prozent sind Kaumoder Wenigleser.Die Familie spielte lange Zeit die entscheidende Rolle bei der Leseerziehung der Kinder, dochgenau dieser positive Einfluss gehl in den vergangenen Jahren zurück. Lediglich 27 Prozent der Jugendlichen erinnern sich, dass sie sich oft mit ihren Eltern über ein Buch unterhaken hätten -1992 waren das noch 38 Prozent. Auffallend verstärkt hat sich das Gef ühl, angesichts derInformationsflut mehr Orientierung zu brauchen:Es erscheinen so viele Bucher, dass esunmöglich ist, den Überblick zu behalten, Professor Ring rneinu "Wir müssen noch stärker alsbisher auf gezielte Informationen setzen, wenn wir die Menschen zum Bücherlesen motivieren möchten,Online ---Materialien, Inter-Nationes26. Eine neue Studie der Stiftung Lesen zeigt, dass die Deutschen_____A) jetzt viel mehr und schneller Jesen als früherB) ihr Leseverhalien wesentlich verändert habenC) jetzt genauso viel lesen wie früherD) jetzt viel weniger und oberflächlicher lesen als früher27. Die Lese^Strategie der Deutschen hat sich sehr verändert weil_____,A) sie zu hohe Erwartungen habenB) sie wegen der Arbeit zu anstrengend sindC) zu viele Informationen in der Mediengesellschaft angeboten sindD) es zu wenige Bücher gibt28. Im Vergleich zu 1992 lesen___A) nur die Kinder täglich in einem BuchB) die Deutschen jetzt viel mehrC) die Deutschen am Wochenende auch nichtD) weniger Deutschen täglich in einem Buch29, Nach den Leseforschern_____A) liest man heute in einem Buch, wenn man etwas lernen möchteB) liest man heute in einem Buch, wenn es interessant istC) las man früher in einem Buch, weil es zum fest eingeplanten Ritual gehörteD) tas man früher in einem Buch, wenn man Zeit hatte und sich entspannt fühlte30.Nach der Untersuchung_____.A) überfliegen jetzt nur die Jugendlichen die SeitenB) überfliegt jeder Zehnte Jugendliche die SeitenC) überfliegen nur die Alten die SeitenD) überfliegen sowohl die Jugendlichen als auch die Leute in anderen Altersgruppen die Seiten31. Nach Herrn Professor Ring_____.A) haben die Leser einen hohen Bedarf am LesenB) muss man sich dämm bemühen, das Lesen zu fördern.C) haben die Leser höheres Interesse am Lesen-D) interessiert man sich sehr fur die Leseforschung,32, Nach der Untersuchung_____,A) ist fast ein Drittel der Befragten VielleserB) ist mehr als die Hälfte der Deutschen NichtleserD) hat man die andere Seite der Medaille vergessen33, Nach der Meinung von Ring______.A) spielen die Eltern für das Leseverhalten der Kinder eine größere Rolle als früherB) ist die Familie bei der Leseerziehung der Kinder sehr wichtigC) üben die Eltern einen negativen Einfluss auf die Kinder ausD) wählen die Eltern tür die Kinder Bücher34, Es erscheinen so viele Bücher, dass man_____A) genug Informationen bekommtB) niehl fernzusehen braucheC) mehr Zeit für das Lesen nehmen sollD) Orientierungshille braucht35. Um die Leser zum Lesen zu bringen, müssen ihnen_____A) alle möglichen Informationen angeboten werdenB) möglichst wenige Infonnationcn angeboten werdenC) wahllose Informationen angeboten werdenD) gezielte Informationen angeboten werden, die die Leser interessierenB' Wählen Sie die richtige Lösung. (10 Punkte für 10 Testaufgaben)Das Europäische Jahr der SprachenDas Jahr 2001 ist das …Europäische Jahr der Sprachen". Warum widmen die Europäische Union und der Kuroparat das Motco (格言) des Jahres einem Bereich, der die europäischen Völker _36_unterscheidet? Ist es nicht sinnvoller, beim Bau des Hauses Europa stärker die Gemeinsamkeiten 37 die Unterschiede seiner Bewohner zu betonen? Wer 38 den Unterschieden der europäischen Völker ein Hindernis(障碍)auf dem Weg xu einem gemeinsamen Europa sieht, wird die Frage sicherlich mit Ja beantworten . Das Jahr der Sprachen selzt einen anderen Akzent. Es 39 nicht um das Trennende. Es geht um Verslehen und Verständigung zwischen Menschen, Der Weg zu einem besseren Verständnis des anderen geht über die Sprache,Eine Fremdsprache zu lernen heißaber auch, sich über das Eigene klarer zu werden. Sprachen lernen 40 also nicht nur zu einem tieferen Verständnis fur andere 41 für sich selbst. Genau diese doppelte Erfahrung machen Menschen aus aller Welt, die zu Sprachkursen an die Goethe-Institute in Deutschland kommen. Viele erzählen uns, 42 ihr Aufenthalt in Deutschland eine ganz wichtige Erfahrung für sie war, dass sie einen ofleneren Blick, eine neue Perspektive gewonnen haben. Ihre hohen Erwartungen, schnelle Fortschritte beim Deutschlernen in Deutschland zu 43 und Land und Leute kennen zu lernen, haben sich erfüll!. Beim Lernen in internationalen Gruppen und bei den vielseitigen Freizeitaktivitäten haben die Kursteilnehmer eine 44 über andere Länder, ihre Kulturen und Denkweisen erfahren. Man unterhak sich, flndci Gemeinsames und Trennendes, eniwickelt Verständnis lür einander und schließt Freundschaften, 45 häufig über die Zeit des Aufenthaltes in Deutschland fortdauern.4.Jahrgang 2001 - Heß 1 Willkommen "36. A) miteinander B) füreinander C) voneinander D) inzwischen37. A) und B) wie C) von D) als38. A)in B) an C)bci D) auf39. A)gibt B) handelt C)gehl D) scheint40, A) kommt B) führt C) wird D) geht41, A) aber B) sondern auch C) noch D)als auch42, A)wie B) dass C)ob D) wann43, A) machen B) geben C) /eigen D) gewinnen44, A) Mangel B) Menge C) Information D) Kenntnis45.A) dass B) die C) wie D) dasTeil 3: Grammatik und Wortschatz (20 Punkte für 30 Testaufgaben)A, Wählen Sie die richtige Lösung, (10 Punkte für 20 Testaufgaben) 46. Diesen Satz_____rund 75 Prozent der Befragten für richtig*,A) meinen B) finden C) halten D) gelten47. Laut Gesetz sind Kllern dazu verpflichtet, ihren Kindern eine gute Berufsausbildung zu____，A) möglichen ß) machen C) ermöglichen D) geben48. _____das Kind bereits eine Ausbildung abgeschlossen, müssen die Eltern keine /weite Ausbildung finanzieren.A) Falls B) Wenn C) Nachdem D) Hat49. Milchprodukte können_____Konzentrationsschwäche helfen,A) für B) wegen C) gegen D) gegenüber50. Es gibt in diesem Buch Tipps, _____man sein Gedächtnis efFektiver nutzen kann.A) ob B) dass C) weil D) wie51. Bilder und Texte,_____ die Werbung Produkte anbietet lösen bestimmte Assoziationen aus.A) damit B) so dass C) was D) mit denen52. Vieles,_____das Leben faszinierend macht, beruht auf Erfahrung.A) das B) damit C) was D) womil53. Nach der Umfrage möchten nur 11% der 40-____gern nochmal 20 sein.A) Jähriger B) Jährigen C) Jährige D) Jahre54. Die Frauen gewinnen durch Reife_____Reiz.A) bei B)an C)um D) für55. Viele Frauen_____es, mitten im Leben zu stehen.A) gefällt B) interessieren C) freuen D) genießen56. Am Valentinstag am 14，Februar_____die Leute in Blumengeschäften Schlange bis auf die Straße.A) warten B) sind C) stehen D) stellen57. Mit PC und Internet ist es nur ein Klick, sich die Weh_____Haus zu holeaA) zu B) im C) ins D) aus dem58.Von der Arbeitslosigkeit sind die Jugendlichen weniger betroffen_____andere Gruppen.A) wie B) mit C) als D) gegenüber59.Die Gesellschaft verlangt bei der Hochschulreform endlich Talen_____endloser Diskussion.A) ohne B) stau C) trotz I)> wegen60. Langzeicstudenien müssen ― vierzehnten Semester an tausend Mark im Halbjahr zahlen.A) von B) mint C)ab D) vom61.Das deutsche Streben nach Sicherheit _____beim Urlaub am Meer deutlich zum Ausdruck,A) bringt U) \st C) kommt D) wird62. Selbst____Studierenden ist Putzen immer noch Frauensache.A)die B) unter C) fürs D) beim63. Mancher Streit_____auch mit (ieUl regeln.a) wird B) kann C) ist D) idsst sich64. Endlich habe ich die Prüfung hinter_____,A) mich B) mir C) sich D) ihr65. Hier finden Sie_____den Informationen über den Arbeitsplatz auch n ützliche Tipps.A) außer B) neben C) mit D) wederB. Erganzen Sie die Sätze. (10 Punkte für 10 Testaufgaben)66. Seiner Ansicht _____ wird das Leseverhalten der Deutschen in den kommenden Jahrennachhaltig verändern.67._____Bereich der Bürokommunikalion hat sich in den letzten Jahren zu viel verändert.68._____Möglichkeiten habe ich, wieder in meinen alten Beruf zurückzukehren?69.Fähigkeilen der Kinder müssen bei der Berufswahl ausreichend berücksichtigt____70. Alle Dinge sind schwer, bevor sie leicht_____71. _____nicht die Wahrheit sagt, fiihlt sich offenbar siarker belastet72. Vier Stunden Reden kostet soviel Kraft_____eine schlaflose Nachr73. Es gibt vieles,______wie träumen können,74. Ich bin fest davon _____ , dass unser Leben immer schöner wird.75. Er ging_____mir vorbei, ohne mich zu grüßenTeil 4: Übersetzung aus dem Deutschen ins Chinesische(10 Punkte für 5 Testaufgaben)76- Die Kosten, die jährlich in Deutschland durch Rückenschmerzen zusammenkommen, liegt bei 8 Milliarden Euro.77. Obwohl die Experten lange nach den Ursachen torschen, bleibt die Krankheit ein Rätseld78. Selbst Sorgen können für uns wertvoll sein* weil sie uns zeigen, was uns stört.79.Im Informationeszeitaller hai der frühzeitige Umgang mit dem Computer viel positive Seilen.。