1．敕c h ì 勒l è 歌g ē敕c h ì勒l è川chu ān，阴y īn山sh ān下x i à，天ti ān似s ì穹qi óng庐l ú， 笼l óng盖g ài四s ì野y ě。

天ti ān苍c āng苍c āng，野y ě茫m áng茫m áng，风f ēng吹chu ī草c ǎo低d ī见xi àn牛n i ú羊y áng。

2.七q ī步b ù诗sh ī煮zh ǔ豆d òu持ch í作zu ò羹ɡēn ɡ，漉l ù菽sh ū以y ǐ为w éi汁zh ī。

萁q í在z ài釜f ǔ下xi à燃r án，豆d òu在z ài釜f ǔ中zh ōn ɡ泣q ì。

本b ěn是sh ì同t ón ɡ根ɡēn生sh ēn ɡ，相xi ān ɡ煎ji ān何h é太t ài急j í5.咏y ǒn ɡ 柳li ǔ碧b ì玉y ù妆zhu ān ɡ成ch én ɡ一y ì树sh ù高ɡāo，万w àn条ti áo垂chu í下xi à绿l ǜ丝s ī绦t āo。

不b ù知zh ī细x ì叶y è谁shu í裁c ái出ch ū，二èr月yu è春ch ūn风f ēn ɡ似s ì剪ji ǎn刀d āo。

7.登d ēn ɡ鹳ɡu àn雀qu è楼l óu白b ái日r ì依y ī山sh ān尽j ìn，黄hu án ɡ河h é入r ù海h ǎi流li ú。

欲y ù穷qi ón ɡ千qi ān里l ǐ目m ù，更ɡèn ɡ上sh àn ɡ一y ì层c én ɡ楼l óu。

8.春ch ūn 晓xi ǎo春ch ūn眠mi án不b ù觉ju é晓xi ǎo，处ch ù处ch ù闻w én啼t í鸟ni ǎo。

夜y è来l ái风f ēn ɡ雨y ǔ声sh ēn ɡ，花hu ā落lu ò知zh ī多du ō少sh ǎo。

9.画hu à远yu ǎn看k àn山sh ān有y ǒu色s è，近j ìn听t īn ɡ水shu ǐ无w ú声sh ēn ɡ。

春ch ūn去q ù花hu ā还h ái在z ài，人r én来l ái鸟ni ǎo不b ù惊j īn ɡ。

10.相xi ān ɡ思s ī红h ón ɡ豆d òu生sh ēn ɡ南n án国ɡu ó，春ch ūn来l ái发f ā几j ǐ枝zh ī。

愿yu àn君j ūn多du ō采c ǎi撷xi é，此c ǐ物w ù最zu ì相xi ān ɡ思s ī。

11.静j ìn ɡ 夜y è 思s ī床chu án ɡ前qi án明m ín ɡ月yu è光ɡu ān ɡ，疑y í是sh ì地d ì上sh àn ɡ霜shu ān ɡ。

举j ǔ头t óu望w àn ɡ明m ín ɡ月yu è，低d ī头t óu思s ī故ɡù乡xi ān ɡ。

12.夜y è宿s ù山sh ān寺s ì危w ēi楼l óu高ɡāo百b ǎi尺ch ǐ，手sh ǒu可k ě摘zh āi星x īn ɡ辰ch én。

不b ù敢ɡǎn高ɡāo声sh ēn ɡ语y ǔ，恐k ǒn ɡ惊j īn ɡ天ti ān上sh àn ɡ人r én。

13.独d ú坐zu ò敬j ìn ɡ亭t ín ɡ山sh ān众zh òn ɡ鸟ni ǎo高ɡāo飞f ēi尽j ìn，孤ɡū云y ún独d ú去q ù闲xi án。

相xi ān ɡ看k àn两li ǎn ɡ不b ù厌y àn，只zh ǐ有y ǒu敬j ìn ɡ亭t ín ɡ山sh ān。

14.古ɡǔ 朗l ǎn ɡ 月yu è 行x ín ɡ小xi ǎo时sh í不b ù识sh í月yu è，呼h ū作zu ò白b ái玉y ù盘p án。

又y òu疑y í瑶y áo台t ái镜j ìn ɡ，飞f ēi在z ài青q īn ɡ云y ún端du ān。

仙xi ān人r én垂chu í两li ǎn ɡ足z ú，桂ɡu ì树sh ù何h é团tu án团tu án。

白b ái兔t ù捣d ǎo药y ào成ch én ɡ，问w èn言y án与y ǔ谁shu í餐c ān。

15.劝qu àn学xu é三s ān更ɡèn ɡ灯d ēn ɡ火hu ǒ五w ǔ更ɡèn ɡ鸡j ī，正zh èn ɡ是sh ì男n án儿ér读d ú书sh ū时sh í。

黑h ēi发f ā不b ù知zh ī勤q ín学xu é早z ǎo，白b ái首sh ǒu方f ān ɡ悔hu ǐ读d ú书sh ū迟ch í。

16.前qi án 出ch ū 塞s ài挽w ǎn弓ɡōn ɡ当d ān ɡ挽w ǎn强qi án ɡ，用y òn ɡ箭ji àn当d ān ɡ用y òn ɡ长zh ǎn ɡ。

射sh è人r én先xi ān射sh è马m ǎ，擒q ín贼z éi先xi ān擒q ín王w án ɡ。

17.绝ju é句j ù迟ch í日r ì江ji ān ɡ山sh ān丽l ì，春ch ūn风f ēn ɡ花hu ā草c ǎo香xi ān ɡ。

泥n í融r ón ɡ飞f ēi燕y àn子z ǐ，沙sh ā暖nu ǎn睡shu ì鸳yu ān鸯y ān ɡ。

18.绝ju é句j ù二èr首sh ǒu·其q í二èr江ji ān ɡ碧b ì鸟ni ǎo逾y ú白b ái，山sh ān青q īn ɡ花hu ā欲y ù然r án。

今j īn春ch ūn看k àn又y òu过ɡu ò，何h é日r ì是sh ì归ɡu ī年ni án19.冬d ōn ɡ 夜y è 读d ú 书sh ū 示sh ì 子z ǐ 聿y ù古ɡǔ人r én学xu é问w èn无w ú遗y í力l ì，少sh ǎo壮zhu àn ɡ工ɡōn ɡ夫f ū老l ǎo始sh ǐ成ch én ɡ。

纸zh ǐ上sh àn ɡ得d é来l ái终zh ōn ɡ觉ju é浅qi ǎn，绝ju é知zh ī此c ǐ事sh ì要y ào躬ɡōn ɡ行x ín ɡ。

20.游y óu子z ǐ吟y ín慈c í母m ǔ手sh ǒu中zh ōn ɡ线xi àn，游y óu子z ǐ身sh ēn上sh àn ɡ衣y ī。

临l ín行x ín ɡ密m ì密m ì缝f én ɡ，意y ì恐k ǒn ɡ迟ch í迟ch í归ɡu ī。

谁shu í言y án寸c ùn草c ǎo心x īn，报b ào得d é三s ān春ch ūn晖hu ī。

21.劝qu àn 学xu é击j ī石sh í乃n ǎi有y ǒu火hu ǒ，不b ù击j ī元yu án无w ú烟y ān。

人r én学xu é始sh ǐ知zh ī道d ào，不b ù学xu é非f ēi自z ì然r án。

万w àn事sh ì须x ū己j ǐ运y ùn，他t ā得d é非f ēi我w ǒ贤xi án。

青q īn ɡ春ch ūn须x ū早z ǎo为w éi，岂q ǐ能n én ɡ长zh ǎn ɡ少sh ǎo年ni án。

22.春ch ūn雪xu ě新x īn年ni án都d ōu未w èi有y ǒu芳f ān ɡ华hu á，二èr月yu è初ch ū惊j īn ɡ见ji àn草c ǎo芽y á。