现代汉语构词法浅说
内容摘要: 汉语历史悠久,构词方式也是多种多样。
现代汉语的构词方式主要是复合词,以及一小部分派生词。
在20世纪50年代以前,构词法的研
究十分薄弱,进入90年代以后,构词法才有了比较系统的研究。
关键词:构词法复合词派生词
正文:
我国对汉语构词法的研究兴起于19世纪末(《马氏文通》1898),这一阶段开始对汉语双音词结构方式进行分类。
汉语构词法的发展是循着单音词到复音词的道路前进的。
一、构词法基本类型
词是由语素构成的,从构词成分来讲,语素也可以叫词素。
一般情况下语素可分为两大类:词根和词缀。
(1)词根——是词语结构体的基本构成部分,意义比较实在。
例如:“电灯”
中的“电”和“灯”。
(2)词缀是词语结构体的附加成分,没有具体的意义,主要起构词作用。
词缀还可以根据它在构词时出现的位置,再分为前缀、后缀和中缀三类。
例如:阿姨桌子来得及
(一)单纯词
单纯词是指只有一个语素构成的词。
单音节词,就都是单纯词,除此之外,还有一个语素可能有两个以上的音节。
这主要有以下三类:联绵词、口语词、音译词。
1.连绵词
连绵词是指从古代汉语中流传下来,单个音节没有意义的双音节词。
大多数连绵词的两个音节之间有双声、叠韵或叠音等关系。
例如:
A.双声:伶俐、忐忑、参差、弥漫、淋漓
B.叠韵:逍遥、叮咛、汹涌、玫瑰、从容
C.非双声非叠韵:妯娌、玛瑙、芙蓉、蝴蝶
D.叠音:猩猩、娓娓、潺潺、隆隆
2.口语词
群众口头上习用、不能拆开来使用的双音节词。
例如:
囫囵、蘑菇、嘀咕、吩咐
3.音译词
直接从外语用音译的方式引进的外来词。
例如:
幽默、引擎、香波、基因、克隆、
萨其马、迪斯科、三明治、海洛因、
奥林匹克、可口可乐、布尔什维克
(二)合成词
两个或两个以上语素构成的词叫合成词。
从构造上看,合成词也有不同的类型。
1.重叠词:重叠词是指词根重叠而成的词。
它有两种情况:(1)AA式。
例如:
爸爸妈妈姐姐弟弟叔叔宝宝星星
仅仅常常明明偏偏刚刚渐渐恰恰
(2)AABB式:例如:
大大咧咧形形色色、花花绿绿
密密麻麻、轰轰烈烈
2.派生词
派生词是指由词根和词缀组合而成的词。
它可以分为三类:
(1)前缀+词根:
阿姨、老虎、老师、老板、老鹰、老婆
(2)词根+后缀:
胖子、瘦子、石头、苦头
(3)词根+中缀+词根:
对得起、来不及、土里土气、古里古怪
(三)复合词
复合词是指由词根和词根组合而成的词。
主要有以下几种类型:
1.联合式:两个意义相近、相关、或相反的语素并列组合而成。
根据两个词根之间的意义关系,可以分为以下四类:
A. 意义相近、平等,并且可以互为说明。
思想道路教授泥土语言波浪(名词)
斗争裁判研究帮助选择停止(动词)
鲜艳丰富美丽优良端正温柔(形容词)
B.意义相关、并列,但构成一个新的词义
眉目矛盾口舌骨肉笔墨皮毛
手足风浪领袖山水江湖尺寸
C.意义相反、对立,构成一个新的词义
东西始终反正开关收发动静
往来横竖深浅是非高低长短
D.意义相关或相反,但是只有其中一个意义起作用,又叫“偏义复词”。
国家窗户兄弟质量人物干净忘记
2.偏正式
前一个词根修饰、限制后一个词根,整个词义以后一个词根为主,前一个为副。
这可以分为三类:
A.名词性的,有点像定语跟中心语的关系,前后词根之间在语义上形成各种修饰与被修饰的关系。
例如:
火车壁画宣纸苏绣
黑板广场草图新闻
B. 谓词性的,有点像状语跟中心语的关系,可以分为动词和形容词两类。
例如:
热爱狂欢朗读微笑空投(动词)
鲜红狂热雪白美观难听(形容词)
C.副词性的,例如:
马上不论刚巧何必十分岂不还是
3.述宾式
前后词根之间的关系是支配和被支配的关系。
前一语素表示动作、行为,后一语素表示动作、行为支配的对象。
它主要构成谓词,也可以构成名词。
例如:
出席得罪革命带头放心毕业
注意挂钩伤心动员示威播音(动词)
提纲司令顶针理事化身知己
垫肩管家绑腿管家主席化石(名词)
动人逼真及时过瘾开心合法(形容词)
4.述补式
后面一个词根作为一种结果状态并补充说明前面一个结果性动词词根,这类构造的复合词都是动词。
例如:
扩大降低推动削弱改正揭露
推翻压缩说服打倒提高放大
5.主谓式
前后词根是陈述和被陈述的关系,例如:
面熟耳鸣雪崩心虚地震口红
胆怯肉麻性急霜降年青眼花
6.量补式
后面一个词根作为计量单位补充说明前面一个名词性词根。
这类构造的复合词都是名词,不能受数量词的修饰。
例如:
书本人口花朵船只马匹布匹
车辆物件纸张枪支米粒钢锭
结语:
随着社会的发展,大量的外来词涌入,新词不断的产生,词汇量不断增加,新的构词方法也可能随之出现。
语言不是一成不变的,它是动态发展的,所以不同的人有不同的看法,我们要全面的看问题。
参考文献:
1.《A Grammar of Spoken Chinese》,赵元任,1986
2.《汉语史稿》,王力。