海伦: I'm going to the beauty parlor. Do you want to come too?
我要去美容院.你想一块儿去吗?
珍妮: Sure. Let's go. What are you going to have done?
当然.我们一块儿走吧.你打算做什么?
海伦: I want to have a foot massage and a haircut.
我想做个足部按摩.再理个发.
珍妮: A foot massage sounds like a great idea. They are very relaxing. I'd also like to have a mudpack on my face. It is supposed to help with your complexion.
足部按摩听上去不错.它们特别让人放松.我还想做一个泥敷美容面膜.这对改善面部皮肤有帮助.
海伦: Good idea! We should also get pedicures and manicures.
挺好的.我们还应该做脚部和手部的美甲.
珍妮: This could become a very expensive trip to the beauty parlor!
去这么一趟得花很多钱.
海伦: I think it's a good idea to pamper yourself occasionally. Don't you agree?
我想偶尔放纵一下自己也不错.你不这么认为吗?
珍妮: Oh, I agree. We both work hard and a little beauty treatment can relieve stress.
我同意.我们俩工作十分努力.偶尔做做美容有助于减缓压力
.海伦: Maybe we should try a Thai massage too.
或许我们还应该试一试泰式按摩.
珍妮: What's special about a Thai massage ?
它们有什么特别之处吗?
海伦: That's when the masseuse walks on your back and massages you with her feet.
它特别的地方在于女按摩师踩在你的背上.用脚给你按摩珍妮: Sounds painful!
听上去好像很痛!。