提前还款申请书
Document number：NOCG-YUNOO-BUYTT-UU986-1986UT
提前还款申请书
上海浦东发展银行长沙市东塘支行：
我公司拟提前偿还贵行给予我公司的下列融资业务：
借款人名称：湖南黄金洞矿业有限责任公司
授信合同号：
币种及金额：人民币壹仟万整（￥万元）
借据起止日期：自2008年5月26日至2009年5月25日贷款利率：%
拟还款币种金额：人民币壹仟万元整（￥万元）
特此申请，请贵行予以受理并审核批准为盼！
湖南黄金洞矿业有限责任公司（章）
法定代表人签章：
二〇〇九年五月十一日
提前还款申请书
上海浦东发展银行长沙市东塘支行：
中未到期的全部贷款本金，提前还款的本金金额为：人民币壹仟万整（￥万元）。

特此申请，请贵行予以受理并审核批准为盼！
湖南黄金洞矿业有限责任公司（章）法定代表人签章：
二〇〇九年五月十一日。