编号:_______________本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载
章程合同修改协议
甲方:___________________
乙方:___________________
日期:___________________
说明:本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与义务,同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改,使用时请详细阅读内容。
Articles Of Association and Contract Modified
Agreement
We decided that the scope of the business of JVC mentioned
On Article 4.2.5 in JVC Contract will be modified from : Design and development of high-grade fabric, Production of special fabric which are used on the engineering as well as manufacturing of automobile parts to Design and development of high-grade fabric, weaving and deepening processing of high-grade fabric as well as manufacturing of automobile parts” .
On Article 6 in JVC Articles Association will be modified from : Design and development of high-grade fabric, Production of special fabric which are used on the engineering as well as manufacturing of automobile parts” to Design and development of high-grade fabric, weaving and deepening processing of high-grade fabric as well as manufacturing of automobile parts .
Ningbo huaxiang science & technology Co.,Ltd.
Signature:_____________________________
Salome Roekona Textilwerk GmbH Zoeppritex Verbundstoffe GmbF& Co KG Signature: Signature:
董事会决议
根据宁波华乐特汽车装饰布有限公司的发展规划和国内外汽车
市场对高档汽车装饰布的需求,经公司董事会研究讨论,并一致通过,决定将公司原定的经营范围即“高档织物面料的设计和开发;工程用特种纺织品生产;汽车零部件的制造。”修改为“高档织物面料的设计和开发;高档织物面料的织造和后整理加工;汽车零部件的制造”。会上要求各相关部门协同外方尽快办理公司经营范围修改的审批手续。
特此决议。
董事会成员签名Signatures by members of the Board of Directors :
中方股东:宁波华翔科技有限公司
Ningbo huaxiang science & technology Co.,Ltd.
董事:___________________________________________________________________
外方股东:
Salome Roekona Textilwerk GmbH Zoeppritex Verbundstoffe GmbF& Co KG
董事:董事:
宁波华乐特汽车装饰布有限公司
2005年10月11日