事物是变化发展的
《金鱼》法.马蒂斯
《静物》法.格利斯
《花前女郎》德.凯尔希纳
西方现代派画家，通过对画面形象的艺术变形，表 达了他们对传统写实手法的突破。
西方静物画：直接以实物为对象的绘画方式对静止形象
写
进行深入地观察与刻画，展现逼真的视觉效果
生
中国花鸟画：写物之生意，要传其形似、贵其神似，对
下浓淡干湿的丰富变化。
干
欣赏中国水墨画的关键，
是体会画家用笔、用墨的力
淡
度和虚实变化；体会画家在
画面上对“画”处与“空白”
处巧妙的艺术处理。
焦 湿 浓
“干” 墨中水分少，常用于山石的皴擦，可产生苍劲、虚灵的意 趣。
“湿” 墨中加水多，与水调匀运用，多用于渲染，或雨景中的点 叶、点苔、使画面具有湿润之感，或用于泼墨法，表现水墨淋漓的韵味。
.
《 春 天 的 花 苹 果 和 梨 》 （ 法 ） 拉 图 尔
《静物》（法）塞尚
《一篮水果》（法）塞尚
《水果静物》（法）勃纳尔
水彩画 中秋时节 刘文甫
均衡 牡丹 王雪涛
《芋头》朱屺瞻
《荔枝北瓜》朱屺瞻
《插了梅花便过年》 李苦禅
齐 白 石
《
荷 花 鸽 子
》
齐 白 石
《
花 果 册 页
“写生即写物之生意” 。“画品惟写生最难，不特传其形似，贵其神似。”
形象
从“写生” 一词在中西绘画中 的不同含义，我们 可以初步把握中国 花鸟画与西方静物 画的不同。
西方静物画突 出“静”，是对静 止形象的深入观察、 刻画。
西方传统静物
画则追求写实的形 象再现，用完整的 惟妙惟肖的空间刻 画，展现逼真的视 觉效果。
《梅竹双清图》清.赵之谦
朱 笔
墨 笔
中国宋代文人苏轼曾用朱笔画竹子，遭到别人质疑：“世上难道 有朱竹吗？”苏轼当即反问道：“世上难道有墨竹吗？”墨色和红色 在这里都已不是直观的色彩本身，而是一种绘画语言的表达方式。
技法对比
西方静物画：整体对比法。色彩、 光影、质感、空间
中国花鸟画： 局部生动法。讲求书画技法和立 意。“墨分五色”；“书画同源”
表达对比
西方静物画：客观之真，理想之美
中国花鸟画：借物抒情，托物言志， 表达个性
绘画方法
《花篮图》宋.李嵩
《水果篮》（意大利）卡拉瓦乔
《花》（法）库尔贝
色彩
质感
空间
从中西传统花鸟画和静物画的不 同“写生”观，以及构图手法、造型 手法的比较可以看出：西方画家善于 通过色彩、光影、质感、空间的表现 手法对景物作深入的写实描绘，把客 观之真与理想之美结合起来；
光影
书画同源
是指中国绘画与书法使 用同样的工具，也指水墨画 的用笔方法与书法用笔有相 同之处。
例如画竹，竹叶、竹竿 的画法就吸取了写毛笔字用 笔的方法，“写竹竿用篆法， 枝用草书法，写叶用八分法” （元.《稗史集传.柯九思 传》）。
诗
画
书
印
中国传统绘画还有“墨
分五色”一说，意思是说画
家通过运笔技巧和墨色在笔
花鸟形象的生动感觉和作者审美联想的表达
表
西方静物画：客观之真，理想之美
达Leabharlann 中国花鸟画：借物抒情，托物言志，表达个性
西方静物画：组合法，有目的的组合摆放 构
图
中国花鸟画：折技法。进行立意的组合
西方静物画：整体对比法。讲究色彩、光影、质感、空间
技
法
中国花鸟画：局部生动法。讲求书画技法和立意。（墨分五
色；书画同源）
写物之生意，要传其形似、贵 其神似，是对花鸟形象的生动感觉 和作者审美理想的表达
表达
勃《 鲁蓝
《 有
盖色
银
尔花
器
瓶
与
里
水
的
果
花
的
束
静
》
物
（
》
弗
（
兰
荷
德
兰
斯
）
）
霍
杨
达
.
《带烟斗的静物》（发）夏尔丹
西方静物画利用光影色彩塑造 出真实客观的空间形象，表现 了客观之真、理性之美
中国花鸟画自由写意的“折枝法”构图，使 画家可以抓住花鸟最生动的部分进行刻画，不受 具体观察角度和环境的限制。折枝法构图方式为 借物言志表达方式提供了空间。
“神”
中国花鸟画 突出“动”，也 就是“生意”。 是对花鸟形象的 生动感觉和作者 审美联想的表达。
在秋风呼啸的旷 野，小草伏地 两只
喜鹊扑翅鸣叫，褐 兔回首仰望。整个 画面“动”态十足。
写生对比
西方静物画： 直接以实物为对象的绘画方式对
静止形象进行深入地观察与刻画，展 现逼真的视觉效果
中国花鸟画：
》
齐 白 石
《
荷 花 影
》
齐 白 石
《
牡 丹 图
》
“淡” 墨色淡而不暗，不论干淡或湿淡，都要淡而有神，多用于 画远的物象或物体的明亮面。
“浓” 为浓黑色，多用以画近的物象或物体的阴暗面。 “焦” 比浓墨更黑，用于笔蘸上极黑之墨是为焦墨，常用来突出 画面最浓黑处，或勾点或皴。
不仅仅是指墨色的变化也指用墨技巧
干
焦
浓
湿 淡
中国画有工笔 与写意之分，工笔画 精细工整，设色艳丽 和谐。水墨大写意作 品笔法恣纵挥洒。
在西方绘画中，写生是指直接以实物为对象的绘画方式，画家通过直接面 对景物的深入观察，完成对形象的刻画。
在中国传统绘画中，写生是指描绘花果、草木、禽兽等的绘画。它指的不 是绘画方式和过程，而是画面形象的生动效果。即画家不一定直接面对真花、真 鸟去描绘，却要求作品不仅要描写花鸟的形，更要表现花鸟的神。
白海棠图 清代 邹一桂
墨 荷 图 清 代 李 鱓
中国画家借花鸟形 象和笔墨意趣，表达自 己内心的诗意情怀。运 用比喻、象征和寓意等 方式，托物言志，缘物 寄情，赋予自然的花鸟 虫鱼以人的品格、节操。
构图对比
西方静物画：组合法。有目的的组合 摆放，看得见、摸得到的进行写生
中国花鸟画：折技法。进行立意的组合
中国花鸟画
与
西方静物画
A
《B
有
银
器
与
水
果
的
静
物
》
（
荷
兰
）
霍
达
宋 李嵩 花篮图
C
D《一篮水果》（法）塞尚
牡 丹
王 雪 涛
• 通过对比的手法概括讲述中西美术在 花鸟画和静物画这一领域创作中的异 与同。
原因：
• 地域差异导致文化差异，文化差异中 西不同的艺术审美理想和创作观的根 本原因。
写生
• 中西绘画中都有“写生”一词，但在中西 不同的艺术审美理想和创作观中，“写生” 一词具有不同的内涵。