当前位置:文档之家› 文言文注释

文言文注释

39.因:于是,就。 40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。 41.㘎(hǎn):吼叫。 42.尽:(吃)完。 43.乃:才。
画蛇添足
注释 1.祠(cí):祭祀。周代贵族
一年四季都要祭祀祖宗,每个季度 祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫 “祠”。祠者:主管祭祀的官员。
2.舍人:门客,手下办事的 人。
(10)或:有时 (11)安事:怎能 (12)且:尚且,姑且 (13)况:况且 (14)以为:把当做 (15)今:现在
1.《论语》二则
【注释】 (1)愤:心里想弄明白而还不明白。 (2)悱:音fěi, 心里想说而说不出来。 (3) 隅:音yǔ,角落。 以:根 据。 反:类推。
注释: 喟然:叹息声。 仰之弥高,钻之弥坚:仰弥高,不可及;钻弥坚,不可入。 之,指孔子之道,亦指孔子其人。 瞻之在前,忽焉在后:在前在后,喻恍惚不可捉摸。 循循然善诱人:循循,有次序貌,诱,引导。 博我以文,约我以礼:博文约礼,孔子教人,唯此二事。 卓尔,峻绝。 末由也已:末,无,无路可由。
剑不行。”
• 5、是:这是。 • 6、吾剑:我的剑。
13、之:指“剑”。 14、坠:落。 15、求:寻找。

7、之所从坠:掉下去的地 方
16、于:到。(其剑自舟中 坠于水
• 8、矣:了。
纪文达智对乾隆
• 【注释】 ⒈纪文达:即纪昀,字晓岚,谥号文达
• ⒉入直南书房:在宫内南书房当值 ⒊直庐: 值班的书房 ⒋仓皇:急忙 ⒌短视:近 视 ⒍亟(jí):急 ⒎说:解释 ⒏衣:穿衣。
8.将:率领、统率。
18.禽:同“擒”,捉获
9.几何:多少。 10.于:对于。
19.天授:天生的。
水滴石穿
为:担任 令:县令 库:钱库
巾:头巾 乃:这
勃然:发怒的样子
足:值得 斩:斩杀
援:拿,在文中用“提”
劾:揭发罪状
绳锯木断,水滴石穿:用绳来锯木头,(时间
长了)木头会断;水滴石头,(时间长了)石
3.卮(zhī):古代的一种盛 酒器,类似壶。
4.相谓:互相商议。 5.请画地为蛇:要求大家在 地上画蛇。画地:在地面上画(画 的过程)。为蛇:画蛇(画的结 果)。 6.引酒且饮之:拿起酒壶准 备饮酒。引:拿,举。 7.蛇固无足:蛇本来就没有 脚。固:本来,原来。 8.子:对人的尊称,您;你。
9.安能:怎么能;哪能。 10.为:给;替 11.遂:于是;就。 12.赐:赏赐,古代上给下,长

12.应:应答 13.俄而:不久 14.息:同“熄”,灭。 15.灼(zhuó )烂者:被火烧伤的人。灼, 烧
16.次:按次序 17.坐:同“座”,座位。
18.录:采纳,引申为 邀请。
19.乡(xiàng)使:先前假使。乡同 “向”,一向,先前;使,假使,假如。 20.亡(wú):同"无",没有。 23. 为:当作,作为。 22.乃:于是,就 22.寤(wù ):同“悟”醒悟,觉悟。
刻舟求剑
9、若:像。
• 词语注释 • 1、涉:过,渡。
10、此:这样。 11、不亦惑乎:不是很糊涂 吗?惑,愚蠢,糊涂。“不
• 2、者:……的人,定语后 亦......乎”是一种委婉的反
置的标志。
问句式。

3、遽(jù):急忙,快。
12、行:<动词>运行。《刻 舟求剑》:“舟已行矣,而
• 4、契(qì):雕刻
妻子:妻子和儿 女 彼:这个。 效:模仿。 病:毛病。 病心:心口疼。
曲突徙薪
注释
1.秉:掌握 2.害:嫉妒,怨恨 3.宜:应该 4.至:到 5.过:拜访。 6.突:烟囱 7.傍:同“旁”,旁边。 8.更:改变 9.不者:如果不这样的话。不:同 “否”,否则。
10.且:将要 11.嘿(mò)然:不说话的样子。嘿,同 “默”。
• 通假字
• 傍:通“旁”,旁边。 嘿(mò)然:不说 话的样子。嘿,通“默”。 息:通“熄” ,灭。
• 乡(xiàng)通“向”,从前。 寤:同“悟 ”,醒悟,觉悟。 不 (fǒu):同“否”。 坐:同“座”,座位。 亡(wú):同"无",没有 。
原谷谏父
解释 祖:祖父,即现在的爷爷奶奶·。 捐:抛弃,丢弃。 谏:好言相劝,相告。 原谷:人名。 厌憎:厌弃,憎恨。 欲:想要。 欲捐之:想要丢弃他。之代词代 指"祖",文中的祖爷可译为他。 十有五:十五岁;有通又,表十 岁后再过五岁。 岂有:怎么可以。 是:这,此是。 负义:违背道义。负: 违背。 从:通 做,顺从 作:做,制作。
千金求马
• 【注释】 (1。
(2)以:用 (3)涓人:国君 的太监,古代王侯宫中 通报传达的人。 (4)请:请让我; 请允许我。 (5)反:通"返", 返回。 (6) 市:买。
(7)遣:派遣。 (8)年:一年。 (9)三:泛指多数。``
与千金求千里马者``中的`千` 意思相同
郭伋传
• 郭伋始至行部:郭伋刚担任并州牧,首次出巡。 行部,出巡 。
• 别驾从事:部下官吏。 • 竹马:骑在儿童胯下的竹竿。 • 野亭:郊野外的亭子。 • 期(先期一日):约定的期限期 • (须期乃入):约定的期限 • 讫:完毕 • 及:等到
学者有四失
• 注释①失:过失。 • ②或:有的人。 • ③失则多:失在贪多。失:错在。 • ④易:简单。 • ⑤止:遇到困难就停止不前。 • ⑥心之莫同也:心理各有不同。 • ⑦救:补救。 • ⑧长:用作动词,发扬(他们的长处)。 • ⑨善:长处。 • ⑩而:连词,表而且。 • ⑪者:······的人。
11)民无信不立:意思是如果老 百姓对朝廷缺乏信任,国家政权 就立不住。 12)民信之:民之信, 取信于民。 13)有若:孔子弟子 14)用:国家的财用 15)盍彻乎:为什么不用十分抽 一的税率呢?盍:何不。彻:西 周奴隶主国家的一种田税制度。 旧注曰:“什一而税谓之彻。” 16) 二:抽取十分之二的税
颦:皱眉头。 东施:越国的丑女。
西施:越国的美女。生卒年不详。姓施, 越国苎罗人(今浙江诸暨)人。初由范 蠡把她献给越王勾践,继又献给吴王夫 差,成为夫差最宠爱的妃子。有传说 “陶朱公”范蠡后来带着西施离开越国 宫廷经商。
美之:认为她的样子很美。 其:她的
美:认为.......美 颦:皱眉。 归:回来。 去:躲开,避开。 里:乡里。 之:的。 坚:紧紧的。 挈:带领。
狐假虎威
• 注释编辑
• 求:寻找 • 而:承接 • 子:你 • 使:派 • 长:做首领 • 是:这
逆:违抗 以···为:认为···是 信:真实 为:相当于“于”,在 以为:认为 然:对 遂:就 与:跟随 走:跑,逃跑
凿壁借光
①逮:到、及 ②穿壁:在墙上打洞。 ③映:映照。 ④大:大户人家;有钱的人。 ⑤文不识:姓文名不识 ⑥佣:雇佣。 ⑦怪:以...为怪;认为...是奇怪的。 ⑧愿:希望。 ⑨得:得到。 ⑩资给:资助、供给。 ⑪遂:终于。 ⑫大学:大学问家。
多多益善
11.益:更加。
注释
12.耳:罢了。
1.上: 皇上,此指汉高祖刘邦。 13.何:为什么。
2.尝: 曾经。 3.从容:闲暇时随意 。 4.信:指韩信。 5.言:谈论、讨论。 6.诸:各位、众。 7.差:高低。
14.为:被。 15.禽:通“擒”,抓住, 这里引申为控制。
16.善:擅长,善于。 17.此乃:这就是。
19.甚:很,非常。 20.恐:害怕。 21.然:表转折,然而,但 是。
22.视:观察。 23.觉无异能:(虎)觉得 (驴)没有特别的本领。
异:特别的,与众不同的。 能:本领,能力。
24.者:语气词,文中表示 揣度语气,似的。
25.益:更加。 26.习:熟悉。 27.终:始终。 28.搏:搏击,搏斗。 29.稍:渐渐地。
杀骡乘鸡
注释介绍 (1) 具蔬菜:备办蔬菜一类菜肴。具:备办。 (2)谢:道歉。 (3)耳:虚词,语气词,有“而已”、“罢了”的意思。 (4)君何以归:是一倒装句,正常的语序应是“君以何归”, 意思是“那您怎么回去呢?” (5) 君:对人的尊称。 (6)食之:吃掉 (7)客不悦:客人很不高兴
东施效颦
2.《论语》二则
【注释 】 (1)子:在古代,“子”是对男子的尊称。此处,《论语》里的子是孔子 (2)为政以德:以,用的意思。此句是说统治者应以道德进行统治,即“德 治”。 (3)北辰:北极星。 (4)所:处所,位置。 (5)共:同拱,环绕的意思。
字词翻译
1) 子贡:孔子的弟子 2) 问:请教。 3) 政: 治理国家的方法 4) 足:使……充足 5) 食:粮食 6) 兵: 军队,战备,兵力 7) 信: 信任;信仰 8) 子: 孔子,字仲尼 9) 斯: 这 10)皆: 都
10.稍:逐渐地,渐渐地。 11.近:形容词作动词,靠近。 12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨 慎的样子。
13.莫相知:不知道它是什么东 西。相:一方对另一方,偏指 另一方。
14.他日:之后的一天。 15.大骇:非常害怕。大:很, 非常。骇,害怕。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑, 逃跑。
17.以为:认为 18.且:将要。噬:咬。
30.近:靠近。 31. 32.狎:态度亲近而不庄重。 33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。 荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。 35.蹄:名词作动词,踢。 36.因:于是,就。 37.计之:盘算这件事。计,盘算。 38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢 了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅 仅。此,这样。耳,罢了。
• 3.京洛:指北宋时的 开封和洛阳。
• 4.甫(fǔ)冠:指刚满 二十岁。
• 5.华靡:奢华。
• 6.闻喜宴:朝廷赐宴 新科进士及诸科及 第的人。
相关主题