商务
Discover a new authentic 专为中国量 身打造.美爵，拥有一双善于发现的锐 眼和一颗乐于感悟的心。我们捕捉到 您对一切新鲜和未知的渴望，感悟到 您对一次与众不同的旅宿的期待，
商务 度假
赛贝尔（The Sebel）
★★★☆
阿德吉奥公寓酒店（Adagio） ★★★☆
美居（Mercure）
★★★★☆
美憬阁（MGallery）
★★★★★
美爵（Grand Mercure）
★★★★
度假
The lifestyle leader 具有标志性设计和
具有现代豪华感的卓越酒店
度假
年轻
A new perspective 经典时尚的设计、 文化体验和发现时刻。 艾美酒店唤 起人们的好奇心并激发思维，激励客 人以新的方式来看待事物
公寓 公寓酒店.从单间公寓到三室公寓，各
种宽敞的模块化公寓任君选择，所有 公寓均带设施齐全的厨房
无论您是商务出差还是休闲之旅，美
商务 居都为您提供难忘的住宿体验，这一
切都得益于其独特的品牌特征：
休闲
CLASSIC,BUSINESS,CONVENIENT
商务
LUXURY, GLOBLE, FASHION
商务 度假
Built smart from the ground up 自然光
快捷 线、 开放空间、 健康之选。Westin
的下属品牌。
年轻
Urban cool in unexpected places 作为
前卫时尚、清新有趣的目的地
快捷
年轻
Life is Magnifique.在全球，索菲特酒
商务 店以满足独特要求的特权方式再次
特点 Features
商务
商务
商务
度假
度假
休闲
快捷
休闲
作为精美、时尚和卓越服务的永恒象
商务 征，倾力打造无与伦比的奢华体验。
最佳环境就是不断成就非凡特色。 确保满足您的各种要求——清晰思 维、创作灵感，或是健康身心均唾手 可得。
商务 休闲
提供下一代会议空间、采用最新科技
商务 的贴心服务和无与伦比的舒适住宿，
度假 and tourist destinations. Everywhere,
the brand upholds its fundamental values of modernity, good design, simplicity and efficiency so that today's travellers feel naturally good. 全新的宜必思，全新的舒适。人承诺
皇 冠 假 日 酒 店 （ Crowne ★★★★☆ Plaza Hotels & Resorts）
假 日 快 捷 （ Holiday ★★★ Express）
Hotel Indigo
★★★☆
Candlewood
★★★☆
胜腾集团 Cendant Corporation
Staybridge
★★★
华美达（Ramada）
酒店管理公司 Hotel Operator Group 卡尔森环球酒店公司 Carlson Hospitality Worldwide
旗下品牌 Hotel Brand
丽晶 (Regent)
丽笙 (Radisson)
丽亭 (Park Plaza)
星级
标志
Star
Logo
★★★★★
★★★★☆
★★★★
丽 怡 (Country Inns & ★★★☆ Suites)
从而方便您随时与外界保持联络并
保持身心活力。
度假
全套房 Residence Inn 酒店提供高档 的宽敞套房，内设全套厨房和餐饮 区、办公区及睡眠区，轻松满足一切 所需，让您在长住期间也能神采奕 奕，精神焕发。
公寓 休闲
面向入住数周、数月或更长时间的全 球旅客。 建于国际大都会市中心， 即使远离家门，仍可轻松体验熟悉的 舒适之感。
The future of legendary hospitality 全 球各地的瑞吉酒店均凭借品牌的独 特传统和特色瑞吉管家服务全力打 造绝无仅有的瑞吉体验。
商务
One-of-a-kind properties enjoy global
商务 reach 从极富传奇色彩的宫殿和宁静
的疗养中心到不会随时间而褪色的 现代经典，即使是最为挑剔的旅行家 也会满足于其独特、地道而又浓郁的 体验 The strength of a global icon 为您与家
家木套房酒店（HOMEWOOD S ★★★☆ UITE）
家木酒店 2（HOME2 SUITE） ★★★☆
哈里逊会议中心（HARRISON ★★★ CONFERENCE CENTER） 庭园旅馆（GARDEN INN） ★★★☆
汉普顿旅馆（HAMPTON INN ★★★☆ AND SUITES）
希尔顿度假俱乐部（HILTON ★★★★ GRAND VACATIONS CLUB）
喜达屋国际酒店集团
瑞吉斯(St.Regis)
Starwood Hotels & Resorts
Worldwide
★★★★★
至 尊 精 选 (The luxury ★★★★★ Collection)
喜来登(Sheraton)
★★★★★
威斯汀(Westin)
★★★★★
福朋(Four Points)
★★★★
快捷
汽车
Travelodge 成立于 1946 年，是迎合
快捷 当 时 美 国 市 场 对 家 庭 式 住 宿 的 需 求 而
发展起来的。如今已拥有 565 家分店，
拥有客房数为 46，000 间。其连锁店
遍布美国、加拿大和墨西哥。
公寓
中型酒店
快捷
Knights 是 经 济 型 或 称 节 约 型 连 锁 旅 店，其市场定位略低于一般的经济型 饭店，目标客户群主要是中低收入家
商务 人、同事和新老朋友间的密切交流提
供舒适便利的绝佳机会
The renewing experience that's
商务 especially rewarding 感受到酒店内的
舒适宜人氛围，标志性天梦之床
Great Hotels. Great Rates 以合理的价
商务 格提供您所追寻的全新风尚和卓越
功所需的一切。
智选，智慧之选。简单温馨的酒店，
快捷 供您休息、放松和稍事工作，实为智
慧之选。
休闲
体验引人入胜的本地风情。 以其清新的设计、个性化的服务和融 合本地风情的独有特色，为宾客提供 无尽的灵感和愉悦的住宿体验。
商务 休闲
宾至如归。提供单间公寓和有更多活
休闲 动与放松空间的一卧室套房，致力于
为您带来融合舒适、空间与价值的体 验。设施完备的厨房、超大工作区和
快捷 一个合理的价格；一个现代的，连通
的隔音客房，一张兼具创新与舒适的 床，凌晨 4 点延续至中午的早餐，以 及多样性的餐饮选择。
New attitude。高端国际酒店品牌，主
商务 要针对具有国际视野、喜欢将工作与
休闲完美结合的旅行者。
Memorable hotels.遍布全球的高端酒 店系列品牌. 品牌旗下的每家酒店都 能使旅客透过建筑、装饰与服务，领 略以巧妙方式展现的独特个性和历 史。每家酒店都从品牌的三个氛围主 题之一汲取设计灵感
服务
雅高 ACCOR
W 酒店(W Hotels)
★★★☆
美丽殿（Le MERIDIEN）
★★★★☆
元素（Element by Westin） ★★★
雅乐轩（Aloft by W hotel） ★★★
索菲特（Sofitel）
★★★★☆
诺富特（Novotel）
Pullman）
★★★★
凯悦饭店集团 Hyatt
洲际酒店集团 Inter-Continental
凯悦(Hyatt Regency)
★★★★☆
君悦(Grand Hyatt)
★★★★★
柏悦(Park Hyatt)
★★★★★
洲际酒店 （InterContinental Hotels & Resorts）
★★★★★
假日酒店（Holiday Inn） ★★★☆
公寓 商务
旅行，就要令人欢心鼓舞，在全球各
商务 大万丽酒店中，您总能找到这种欢欣
鼓舞的感觉。
度假
The global leader of hospitality
商务
The luxury of being yourself
商务
斯堪的克（SCANDIC）
★★★★
双树（DOUBLETREE）
★★★☆
大使套房酒店（EMBASSY SU ★★★★☆ ITE）
Wingate
★★★ ★★★
★★★
AmeriHost Inn
★★★
Wyndham
★★★☆
Where you feel at home 中型商务酒店
Best Value under the Sun
商务 快捷
- Super 8 成立于 1973 年，是全球最 大的汽车旅馆连锁，共有 1900 个汽车 旅馆，拥有 116，000 间客房。
万 豪 行 政 公 寓 （ Marriott ★★★★☆ Executive Apartments）
万丽（Renainsance）
★★★★☆
希尔顿国际 Hilton International
希尔顿（HILTON HOTEL） ★★★★★