婚姻观念差异论文:中西婚姻观差异之比较【摘要】随着我国对外经济开放的不断深入,人们越来越多地追求爱情和婚姻的质量。
然而人们为什么要恋爱结婚?换句话说,婚姻有什么作用?在中国,常听到这样一些说法:“结婚是为了父母,娶媳妇是为了给我洗衣做饭。
”这些质朴的语言在一定程度上体现了中国人的婚姻观念。
那么,西方人的婚姻观和我们又有什么不同呢?本文将从结婚的目的、择偶标准以及婚姻关系中夫妻地位几方面进行了比较、分析。
【关键词】婚姻观念差异择偶方式结婚目的择偶标准夫妻地位
一择偶方式不同
爱情是人类世界最美好的感情,自古以来,多少人为之舍生忘死。
但是中国古代的婚姻制度和习俗约束了人们对爱情的追求,中国人的传统择偶方式为“父母之命,媒妁之言”。
也就是说,父母对子女的婚姻拥有不可推卸的责任和义务,所以,父母对子女的结婚对象也理所当然的拥有决定权;如果没有了这些繁文缛节,男女双方的结合就是私订终身,往往得不到父母的祝福;许多夫妇在结婚前连见面的机会都没有,更不用说爱情了。
正因为这种制度不尊重当事人的意愿,也就酿成了不少爱情悲剧。
如,我们所熟知的梁山伯与祝英
台的凄美爱情故事就是最好的例证。
受“父母之命,媒妁之言”之苦的不仅仅是梁山伯与祝英台。
唐朝洛阳城女子步非烟,才貌双全,依照父母之命嫁给河南府功曹参武公业为妻,曹性情耿直,粗犷躁烈,只知道舞刀弄斧,步非烟的才情对他来说完全是对牛弹琴。
尽管他对步非烟宠爱有加,步非烟还是红杏出墙,后来事情败露,被武公业活活鞭打致死,由此可见这种制度的弊端。
而西方则盛行自由恋爱,第三者无权干涉。
他们认为一个人有权选择和他/她最喜欢的人生活在一起;在建立家庭之前后,都始终讲究一个“情”字,有“情”便可以生活在一起,无“情”便可以分开。
二结婚目的不同
中国传统的婚姻目的是为家庭而非爱情。
《礼记昏义》说:“合两性之好,上以事宗庙,而下以继后世也”。
就是说,中国传统婚姻的目的:一是通过联姻合两大家族之优势,扩大亲属同盟,即“结缘”;二是为了男性家庭继承家庭的血统,即“继统”,也就是我们俗称的传宗接代。
对于一般人来说,男女结合只是为了生存的需要,女人嫁男人只是为了找一个生活依靠;男人找女人只是为了某种需求。
因此,中国人的婚恋更多的是理性的选择。
虽然随着中西方文化交流的深入,这种传统的婚姻目的受到了极大的冲击,越来越多的人选择“爱情至上”的婚姻;但为了传宗接代而结婚的依
然屡见不鲜。
而在西方,却是爱情至上,男女双方都会为爱情舍弃一切。
对于西方人来说,结婚是为了找一个情投意合、长久的异性生活伴侣,从而在生理上、心理上、社交上获得满足。
在个人主义极为流行的西方社会中,结婚只是两个个体的结合;而结婚的基础是爱情和两性相悦,因此才会有金婚、银婚之类的说法,显得非常浪漫。
在他们看来,没有爱情的婚姻是不道德的婚姻、低质量的婚姻,追求真爱乃是绝大多数西方人最重要的婚姻目的。
三择偶标准不同
一直以来,中国人在寻找婚姻伴侣时恪守“身家清白和门当户对”的信条。
所谓身家清白,往往是男方对女方的要求。
父母替儿子选媳妇,首先要调查清楚女方是否属于本分人家,因为他们认定只有这样人家出身的姑娘将来才会恪守妇道,孝敬公婆,使家庭和睦。
至于门当户对,则更是中国传统社会家长替子女择偶特别讲究的条件。
在中国古典爱情小说中,穷秀才和富家小姐的相爱总会遭到强烈的阻挠;而贫家女想嫁入豪门也只能给人做侧室或偏房。
西方人的择偶标准和我们有着极大的差异。
对他们来说,爱情至上,其余的条件如家庭背景、教育程度等因素则可以不在考虑之列。
因此,一位出身富贵之家的少女在寻觅如意郎君的过程中,很有可能会选择与自己阶级背景相差悬殊的小伙子。
西方童
话中王子与灰姑娘的浪漫爱情故事在西方现实生活中也时有发生。
瑞典维多利亚公主和平民王子丹尼尔韦斯特林的结合,英国威廉王子和平民姑娘凯特的婚姻也正是因为两人有着默契和共同的爱好。
四婚姻中夫妻地位不同
传统的中国婚姻中,丈夫往往处于主导地位,而妻子则是处于从属地位。
这种婚姻结构是由“男主外,女主内”的文化造成的。
丈夫是一家之主,是全家的顶梁柱,承担着家庭生活的主要经济责任;而妻子的任务是管理家务,侍奉公婆,相夫教子;和我们“三纲五常,三从四德”的传统文化有着密不可分的关系。
西方人则认为婚姻中的男女应是一种平等的关系。
在西方,妻子和丈夫均可在外谋职,共同承担家庭的经济责任。
家中的大小事情均由夫妻二人共同商定完成。
对于纷繁的家务琐事,夫妻也共同承担。
如果去西方人家里做客,便不难发现,男士下厨房是常有的事,他们的烹调手艺可能比妻子还要好。
对于照顾孩子的责任,双方也要共同分担,妻子无需为照顾孩子而放弃自己的职业,丈夫也需承担抚养、教育孩子的责任。
五对离婚的看法不同
在西方,婚姻不属于道德问题。
一个人有权选择和他/她最喜欢的人生活在一起,一旦发现现在的婚姻是一个错
误,他/她有权作第二次选择,离婚不会被视为丢脸的事。
而在中国,夫妻双方即使出现感情问题也不会立即离婚,他们会顾虑子女、家庭等责任,不轻易离婚。
六小结
综上所述,中国人和西方人在婚姻观念上存在诸多差异。
究其根源,是由于中西方两种文化的差异,婚姻观念的不同,只是两者差异的一个方面,还有诸如在价值观与道德标准、社会关系、社会礼仪及社会习俗等多方面的差异。
在中西交往日益频繁的今天,了解中西文化的差异对于提高跨文化交际的能力有着极其重要的意义,它能帮助我们正确理解西方人的言行,在交际过程中,充分了解对方,尊重对方的习俗,以取得最佳的交际效果。