当前位置:文档之家› 大学英语四级翻译专项练习

大学英语四级翻译专项练习


�烦麻入陷会不就你�告劝的我了从听 � _____________________dah uoy fI .5 .� 的目实真的他道知想 �____________________________ em tfel skramer siH .4 .� 意同会不也们他 �_____________________,nalp ruo ot eerga t'now uoy fI .3 .� 生一记牢 �_________________htrow s'tI !ytrap ylevol a tahW .2 .snoitidnoc wen sih �应适己自使� ____________________ eh detseggus I .1 �解详含� �四�习练项专译翻级四语英学大月 21 年 9002 。系关动被是间作动和语宾且�程过全的作动某调强 enod+.hts/.bs„hctaw/ees」型句「 .moo r noitarepo eht otni tnes nos derujni reh dehctaw.5 。式形成完用则后词动态情�情事的去过为的测推中题如。不能可示表 ton yam�能可不示表 t'nac。中句问疑于用能不 thgim/yam�中句定肯于用能不 dluoc/nac�中句定肯于用只 tsum �中型句同不于用各 dluoc/thgim /y am/nac/tsum�测推示表"enod evah+词动态情"」型句「 denaelc neeb evah t'nac.4 .noinipo ym ni egnahc a detceffe koob sihT:如,果效的殊特种一"成造"重着,"成达"、"现实"指 tceffe .enicidem fo yduts eht pu koot eh ,rehcaet ygoloib loohcs-hgih a yb decneulfnI:如,"响 影的化默移潜,的到察觉易不生产等格性、想思、动行对等例举、服说过通"指 ecneulfni 。力响影有„对�用连 no 与常�词名作 tceffe/ecneulfni」语短「 no tceffe/no ecneulfni gnorts a sah.3 。化变应相作语主随应 eb 词动中其。做被在正事某刻此时此示表态语动被的时行进在现"enod gnieb eb"」型句「 depoleved gnieb era.2 系联去失„„与 htiw hcuot esol/htiw tcatnoc esol」语短「 htiw tcatnoc esol.1 �析解及案答 �室术 手进送被子儿的伤受他着看� _____________________ ydal eht ,ecaf reh no sraet htiW.5 . �过扫打没定肯� _____________________ ti ;ssem elbirret a ni si moo r ehT.4 .nerdl ihc eht fo retcarahc eht � 响影的强很有 �__ _________________nerdlihc rieht ot era stnerap esolc woH.3 .won detcefrep dna � 制研在正 �_____________,ecnegilletni laicifitra htiw ,sretupmoc noitareneg htfif ehT.2 .dlrow edistuo eht � 系联去失 �____________ton lliw uoy ,skeew rof aes eht ni yats uoy hguohT.1 �解详含� �三�习练项专译翻级四语英学大月 21 年 9002 构结合复跟也尔偶 �词名动和词代、词名跟常面后� ”„„不而“ 、 ”„„替代“是思意的 fo daetsnI」语短「 enohpelet fo d aetsni liam-E aiv.5 。构结合复的词动语谓非,gniod s'eno」型句「 。到迟,rof etal eb」语短「 。了在存不已在现而�态状或作动性惯习的 律规有去过示表�od+ot desu。事某做于惯习去过示表�nuon/gniod+ot desu eb」型句「
rof etal gnieb 'stneduts ot.4 。 ”要必有没“或”定一不“是思意式 形定否其 。 ”不得不“为思意�事某做不得不则因原观客于由指常通 ot evah」语短「 yllaunam detarepo eb ot dah.3 。同相不各 ot „ morf „ yrav�为配搭。法用的 yrav 词动物及不」语短「 .laudividni ot laudividni morf.2 。 ”键 关的„�案答的„�匙钥的„“示表�ot 词介接后�外”匙钥“词名作除 yek」词单「 tcejo rp siht fo sseccus eht ot yek ehT.1 �析解及案答 �话电打是不而件邮子电写过通 �______ sremotsuc ym htiw etacinummoc ot referp I.5 .erutcel sih � 到 迟生学了惯习 � ______________desu etiuq saw rossefo rp eht ,flesmih lautcnup hguohtlA.4 .yllacinahcem fo daetsni � 作操 工手用不得不 � ____________________spmup eht dna nwod ekorb rotareneg s ' pihs ehT.3 �同不都人一每�______erusiel fo esu cificeps ehT.2 .gninnalp doog si___________ �键关的功成划计个这�.1 �解详含� �二�习练项专译翻级四语英学大月 21 年 9002 .detnioppasid 有望失示表词容形� �望失„„使�nwod„„tel」语短「 nwod stnerap rieht tel ot ton dna.5 。点言语个一的高极率查考级四语英学大是”„于因归„把“ � ”ot„etubirtta“ 」语短「 erutuf eht ni feileb m rif reh ot ti detubirtta.4 。 ”价代切一惜不“为意 stsoc lla ta 另。同相 fo esnepxe eht ta 与法用和义含其� �价代为„„以�fo tsoc eht ta」语短「 _seiceps rehto fo ssol/gnicifircas fo tsoc eht ta.3 .hts gniod/hts ot efil s'eno/fleseno etoved�配搭的类语成列下用常 etoved 的词 动为作。欢喜很�爱热.B�于身献�于志致心专.A�义含个两有 ot detoved eb」语短「 ytinummoc eht ot flesmih detoved eh.2 。式形的 od �dluohs� .bs taht esivda�即。气语拟虚用要句从语宾的面后 �意注殊特 gniod esivda ;od ot .bs esivda �法用般一 esivda」词单「 tnemom eht ta yrtnuoc taht ot levart ot ton desivda erew.1 解详案答 .� 望失母父让要不 � ______ drah krow ot nerdlihc eht degaruocne retsam loohcs eht ,hceeps sih fo dne eht tA.5 .� 念 信的来未对她于因归此把 � ______ rotcod reh ,recn ac morf derevocer ydnaS nehW.4 .� 价代为种物他其牲牺以 � ______ secruoser larutan eht tiolpxe ton dluohs naM:3 .gniod si eh tahw tuoba etanoissap si dna ______ � 作工区社于献奉己自把他 �.2 �游旅国该去要不时暂告劝被 � ______ stsiruot ,kcatta tsirorret eht retfA .1 �解详含� �一�习练项专译翻级四语英学大
Hale Waihona Puke .erif eht morf depacse sah eH 如 �配搭 morf 词介与常 。式形词名动接要面后 epacse 」词单「 denif gnieb ep acse ot stpmatta.4 。色角的„„演饰�用作„„着起 ni elor/trap a yalp」语短「 selor elbasnepsidni yalp.3 。式形 gni 的词动接该应�时词动接后 yaleD 。等句从、构结合复、式形 gni-V、词代、词名接常通面后�词动物及作 dnim」词单「 gnik am gniyaled.2 � 。状后落变改或上追边后从指� ”上赶“为意 htiw pu hctac。队掉、后落至不�驱齐驾并�进前肩并指� ”„„上跟“为意 htiw pu peek」语短「 。替代来 ytluciffid 用以可 elbuort�时这�中"难困有事某做 " .hts gniod elbuo rt evah"型句在用以可 elbuort」型句「 .ssalc eht fo tser eht htiw pu gnipeek.1 �析解及案答 .pohs rehton a htiw gnilaed detrats dna ereht sniht gniyub deppots I �我骗他现发�__________________ I nehW.5 .snoitaluger ciffart sk aerb eh revenehw �款罚脱逃图试� ____________________________netfo kraM.4 .nerdlihc gnisiar ni �用作的 少缺可不着起�_____________sevitaler rehto dna stnerapdnarg ,dlohesuoh esenihC eht nI.3 .etal oot ton si ti sa gnol sa noisiced eht �定决出做期延你�_____________ruoy dnim t'nod I.2 �学同他其的上班上得跟� .______________________________elbuort fo laed taerg dah evah I.1 �解详含� �五�习练项专译翻级四语英学大月 21 年 9002 „„ +形原词动 + �thgim , dluoc ,dluohs� dluow +语主�句主 „„ + �erew 用 eb�式去过的词动 +语主 + fi�句从 法用的中句件条的导引 fi 在气语拟虚」型句「 .won elbuort ni eb ton dluow uoy ,ecivda ym dewollof.5 事某干人某让 hts od ot bs evael�态状种某于处续继让 gniod bs evael」词单「 esoprup laer sih tuoba gnirednow.4 .I lliw rehtien ,og t'now uoy fI�如。装倒分部要子句的 "不也"、"也"示表 � ”不都者两“示表 rehtien」词单「 yeht lliw rehtien.3 .esiarp eht htrow si eH�如 .hts htrow 是法说有还,事某做得值/„gniod htrow eB」词单「 efil ym lla gnirebmemer.2 编改 /写改„„据根 morf tpada �配搭他其�于惯习或应适己自使 ot fleseno tpada」语短「 。等 esivda�ksa�red ro�dn amed �tsisni�如词动关相的气语拟虚用要样同中句从语宾到想联以可还 tseggus 从�构结“ �hts od �dluohs� �bs taht tseggus"型句拟虚用要中句从语宾其�时”议建“作 tseggus」型句「 ot flesmih tpada dluohs.1 �析解及案答
相关主题