当前位置:文档之家› 翻译句子5

翻译句子5

3这则新闻震惊了公众,引发了对在校学生人身安全的很多担忧。
The news shocked the public, leading to great concern about students’ safety at school.
4.我不需要买新车,我的那辆旧车还很好。
I don’t need to /needn’t buy a new car as my olion.
12.要把弱项转化成强项,你可以考虑参加实践性的学习。
To turn your weakness into strength, you may consider taking hand-on learning.
1.就他而言,别人怎么想并不是最重要的。
As far as he was concerned, what other people thought was not the most important thing.
2 .他问了几个关于我们学校未来的问题。
He asked several questions concerning the future of our school.
5.只要他撤销所有诉讼,我就同意他的建议。
I agree to his suggestion on condition that he drops all charges.
6.要改善北京的交通条件,我认为应该拓宽或修建更多道路。
To improve the traffic conditions in Beijing, I think we should widen or build more roads.
7.慎重考虑后再作决定。
Consider carefully before you decide.
8.受邀参加聚会他感到非常荣幸。
He considered it a great honour to be invited to the party.
9.尽管受了伤,她还是认为自己很幸运。
She considered herself lucky though she suffered injuries.
10.要时刻考虑到你会对环境造成什么影晌。
Always consider what influence you might have on the environment.
11.我写信的目的是希望你们能考虑这些问题并加以改善。
I write the letter in the hope that you can consider these problems and make some improvements.
相关主题