国际贸易实务期末试题一（答案统一写在答题纸上，注意标明题号）一、请将下述英文名词翻译成中文，并进行解释（3’×6=18’）（8题任选6题）1、credit2、Acceptance3、cause4、commission5、neutral packing6、symbolic delivery7、container8、General Average二、填空题（0.5’×32=16’）1、一般交易条件是指合同中的、、、等条款，其通常已印在合同中，只要对方没有异议，就不必逐条重新协商。

2、交易磋商的步骤包括、、和四个环节，其中和是两个必不可少的过程。

3、运输包装的标志按其用途可分为、和，其中最常见的是，其英文为。

4、在国际贸易中，对以重量计量的商品，一般有按毛重、净重、公量、理论重量和法定重量计量等五种方法，此五种计量方法的英文缩写分别为、、、和。

5、在定值保险中，保险金额都高于合同的CIF价值，国际上习惯按CIF价值的投保。

6、通常在合同中规定，交货数量允许有一定范围的机动幅度，并明确机动部分由谁选择和作价原则。

这种条款称为条款。

7、ICC（A）险和ICC（B）险相当于CIC中的和。

8、FOB、CFR、CIF贸易术语的风险划分是以为界；FCA、CPT、CIP贸易术语的风险划分是以为转移。

9、滞期费是由交纳给的延误船期的罚金。

速遣费是由支付给的按期装卸的奖金。

10、为使搁浅或触礁的船舶脱离险境而求助于第三者，由此支付额外费用的损失属于。

11、通常，保险金额的计算公式是：三、不定项选择题（1’×11=11’）1、根据《公约》规定，受盘人对等内容提出添加或更改，均作为实质性变更发盘条件。

A、价格B、付款C、品质D、数量2、根据我国法律，不是一项具有法律约束力的合同。

A、通过欺骗对方签订的合同B、采取胁迫手段订立的合同C、我某公司与外商以口头形式订立的合同D、走私物品的买卖合同3、卖方根据买方来样复制样品，寄送买方并经其确认的样品，被称为。

A、复样B、回样C、原样D、确认样E、对等样品4、凭商标或牌号买卖，一般只适用于。

A、一些品质稳定的工业制成品B、经过科学加工的初级产品C、机器、电器和仪表等技术密集产品D、造型上有特殊要求的商品5、根据《2000年通则》的解释，按CFR术语成交，卖方无义务。

A、提交货运单据B、租船订舱C、办理货运保险D、取得出口许可证6、我国某公司向德国出口货物3000公吨，一般应采用贸易术语为好。

A、FOB汉堡B、FOB青岛C、FOB北京机场D、CIF汉堡7、当贸易术语采用CIF时，海运提单对运费的表示应为。

A、Freight PrepaidB、Freight CollectC、Freight Unpaid8、必须经背书才能进行转让的提单是。

A、记名提单B、不记名提单C、指示提单D、海运单9、为防止运输途中货物被窃，应该投保。

A、一切险、偷窃险B、平安险、偷窃险C、水渍险D、平安险、一切险、水渍险7、国际货物买卖使用托收方式，使用的汇票是。

A、商业汇票，属于商业信用B、银行汇票，属于银行信用C、商业汇票，属于银行信用D、银行汇票，属于商业信用8、国外开来的不可撤销信用证规定，汇票的付款人为开证行，货物装船完毕，出口人闻悉申请人已破产倒闭，则。

A、由于申请人破产，货款将落空B、开证行得悉申请人破产后，即使货已装船，仍可撤回信用证，受益人未能取得货款C、只要单证相符，受益人仍可从开证行取得货款D、待申请人财产清算后方可收回货款四、判断（1’×5=5’）1、买方来电表示接受发盘，但要求将D/P即期改为D/P远期，卖方缄默，此时合同成立。

（）2、某外商来电要我方提供大豆，按含油量18%、含水量14%、不完善粒7%、杂质1%的规格订立合同。

对此，在一般条件下，我方可以接受。

（）3、如果买卖双方在合同中作出与国际惯例完全相反的约定，只要这些约定是合法的，将得到有关国家法律的承认和保护，并不因与惯例相抵触而失效。

（）4、以下的价格表示法是否正确：DM75.00CIFHamburg。

（）5、在一般情况下，汇票一经付款，出票人对汇票的责任即告解除。

（）五、计算题（5’×1=5’）1、某公司出口一批货物，CFR纽约价为1980美元，现外商来电要求改报CIF 纽约价，并要求按CIF价加20%投保一切险并加保战争险，假定一切险的保险费率为0.8%，战争险费率为0.03%。

请问：我方应向保险公司支付多少保险费？六、简答题（第一题5分，第二、三题10分/题）1、请简述构成一项有效接受的四项条件。

2、将CIF术语称作“到岸价”有何不妥？理由是什么？3、简述即期不可撤销信用证的业务流程。

七、案例分析（10’×2=20’）1、某年9月，我国某技术进出口公司以FOB加拿大渥太华为价格条件进口一套设备，合同总价为85万美元。

合同签订后，技术进出口公司在安排了货物运输事宜后，于11月份与某保险公司签署了一份《国际运输预约保险起运通知书》。

技术进出口公司向保险公司支付了保险费，并收到保险公司出具的收据。

但不幸的是，被保险货物在渥太华承运人仓库被盗。

12月，技术进出口公司将出险情况告知了保险公司，同时向保险公司提出索赔，保险公司以技术进出口公司不具有保险利益而主张合同无效并拒赔，技术进出口公司遂向法院起诉。

2、我国某外贸公司以FOB中国口岸与日本M公司成交矿砂一批，日商即转手以CFR悉尼价售给澳大利亚的G公司，日商来证价格为FOB中国口岸，目的港悉尼，并提出在提单上表明运费已付。

请分析日方为何这样做？我方如何处理才使我们的利益不受损害？答案请将下述英文名词翻译成中文，并进行解释（3’×6=18’）（任选6题）i.信用：在法律层面上，指一种建立在授信人（债权人）对受信人（债务人）偿付承诺的信任基础上，使受信人可以延期支付的条件下，即时获取商品、服务或货币的能ii.接受：法律上称“承诺”，是买方或卖方同意对方在发盘中提出的各项交易条件，并愿按这些条件与对方达成交易、订立合同的一种肯定表示。

iii.约因：指当事人签订合同的直接目的。

iv.佣金：代理人或经纪人为委托人进行交易而收取的报酬。

v.中性包装：为了打破某些国家或地区的歧视和限制以及适应转口销售的需要，是出口国家厂商扩大出口的一种促进销售的手段。

是指既不标明生产国别、地名和厂商名称，也不标明商标或品牌的包装。

vi.象征性交货：指卖方只要按期在约定地点完成装运，并向买方提交合同规定的，包括物权凭证在内的有关单据，就算完成了交货的义务，而无须保证到货。

vii.议付：出口地银行“买进”信用证项下的汇票及所附单据，并将票款“付给”受益人（出口商）的过程。

viii.汇票：是由出票人签发的，委托付款人在见票时或在指定日期无条件支付确定的金额给收款人或持票人的票据。

三、填空题（0.5’×32=16’）1、一般交易条件是指合同中的商检、索赔、仲裁、不可抗力等条款，其通常已印在合同中，只要对方没有异议，就不必逐条重新协商。

2、交易磋商的步骤包括询盘、发盘、还盘和接受四个环节，其中发盘和接受是两个必不可少的过程。

3、运输包装的标志按其用途可分为运输标志、指示性标志和警告性标志，其中最常见的是运输标志，其英文为shipping mark。

4、在国际贸易中，对以重量计量的商品，一般有按毛重、净重、公量、理论重量和法定重量计量等五种方法，此五种计量方法的英文缩写分别为G.W. 、N.W. 、C.W. 、T.W. 和L.W. 。

5、在定值保险中，保险金额都高于合同的CIF价值，国际上习惯按CIF价值的110%投保。

6、通常在合同中规定，交货数量允许有一定范围的机动幅度，并明确机动部分由谁选择和作价原则。

这种条款称为溢短装条款。

7、ICC（A）险和ICC（B）险相当于CIC中的一切险和水渍险。

8、FOB、CFR、CIF贸易术语的风险划分是以装运港船舷为界；FCA、CPT、CIP 贸易术语的风险划分是以货交承运人为转移。

9、滞期费是由租船人交纳给船东的延误船期的罚金。

速遣费是由船东支付给租船人的按期装卸的奖金。

10、为使搁浅或触礁的船舶脱离险境而求助于第三者，由此支付额外费用的损失属于救助费用。

11、通常，保险金额的计算公式是：保险金额=CIF价（或CIP价）*（1+保险加成率）三、不定项选择题（1’×11=11’）1、根据《公约》规定，受盘人对ABCD 等内容提出添加或更改，均作为实质性变更发盘条件。

A、价格B、付款C、品质D、数量2、根据我国法律，ABCD 不是一项具有法律约束力的合同。

（课本P15-16）A、通过欺骗对方签订的合同B、采取胁迫手段订立的合同C、我某公司与外商以口头形式订立的合同D、走私物品的买卖合同3、卖方根据买方来样复制样品，寄送买方并经其确认的样品，被称为BDE 。

A、复样B、回样C、原样D、确认样E、对等样品4、凭商标或牌号买卖，一般只适用于A 。

A、一些品质稳定的工业制成品B、经过科学加工的初级产品C、机器、电器和仪表等技术密集产品D、造型上有特殊要求的商品5、根据《2000年通则》的解释，按CFR术语成交，卖方无义务C 。

（课本P50）A、提交货运单据B、租船订舱C、办理货运保险D、取得出口许可证6、我国某公司向德国出口货物3000公吨，一般应采用D 贸易术语为好。

A、FOB汉堡B、FOB青岛C、FOB北京机场D、CIF汉堡7、当贸易术语采用CIF时，海运提单对运费的表示应为A 。

A、Freight PrepaidB、Freight CollectC、Freight Unpaid8、必须经背书才能进行转让的提单是C 。

（课本P86、87）A、记名提单B、不记名提单C、指示提单D、海运单9、为防止运输途中货物被窃，应该投保B 。

（课本102）A、一切险、偷窃险B、平安险、偷窃险C、水渍险D、平安险、一切险、水渍险10、国际货物买卖使用托收方式，使用的汇票是 A 。

A、商业汇票，属于商业信用B、银行汇票，属于银行信用C、商业汇票，属于银行信用D、银行汇票，属于商业信用11、国外开来的不可撤销信用证规定，汇票的付款人为开证行，货物装船完毕，出口人闻悉申请人已破产倒闭，则 C 。

A、由于申请人破产，货款将落空B、开证行得悉申请人破产后，即使货已装船，仍可撤回信用证，受益人未能取得货款C、只要单证相符，受益人仍可从开证行取得货款D、待申请人财产清算后方可收回货款四、判断（1’×5=5’）1、买方来电表示接受发盘，但要求将D/P即期改为D/P远期，卖方缄默，此时合同成立。

（否）2、某外商来电要我方提供大豆，按含油量18%、含水量14%、不完善粒7%、杂质1%的规格订立合同。